アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"战兢"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で战兢の発音

zhànjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で战兢はどんな意味ですか?

中国語辞典で«战兢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での战兢の定義

震える 2.恐怖を恐れなさい。 战兢 1.畏惧戒慎貌。 2.恐惧发抖。

中国語辞典で«战兢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

战兢と韻を踏む中国語の単語


业业兢兢
ye ye jing jing
jing
兢兢
jing jing
冰兢
bing jing
凌兢
ling jing
怂兢
song jing
惕兢
ti jing
战兢兢
zhan jing jing
战战兢兢
zhan zhan jing jing
浮兢
fu jing
谦兢
qian jing
震兢
zhen jing
颤兢兢
chan jing jing
鸦兢
ya jing

战兢のように始まる中国語の単語

舰波将金号
战兢

中国語の同義語辞典にある战兢の類義語と反意語

同義語

«战兢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

战兢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語战兢を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への战兢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«战兢»という単語です。

中国語

战兢
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

tembloroso
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Trembling
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सिहरन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ارتعاش
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

дрожь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

trêmulo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

zhan জিং
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

tremblant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Gembira
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zittern
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

震えます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

떨리는
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zhan Jing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

run sợ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Zhan ஜிங்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Zhan जिंग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Zhan Jing
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

tremore
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

drżenie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тремтіння
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

tremurând
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τρόμος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bewing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Darr
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

trembling
5百万人のスピーカー

战兢の使用傾向

傾向

用語«战兢»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«战兢»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、战兢に関するニュースでの使用例

例え

«战兢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から战兢の使いかたを見つけましょう。战兢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新约书信详解(合订本): - 第 407 页
... 的谦卑是“自己卑微” 7 袖的升高却是神把袖升为至高 7 反之 7 鬼是自己要升高 7 而神却将它降为至卑 7 “这样看来 7 我亲爱的弟兄 7 你们既是常顺服的 7 不但我在你们那里 7 就是我如今不在你们那里 7 更是顺服的 7 就当恐惧战兢 7 作成你们得救的 ...
陈终道, 2013
2
最爱读国学系列:西游记
处处妖精棒下亡,论万成千无打算。上方击坏斗牛宫,下方压损森罗殿。天将曾将九曜追,地府打伤催命判。半空丢下振山川,胜如太岁新华剑。全凭此棍保唐僧,天下妖魔都打遍。那魔闻言,战兢兢舍着性命,举刀就砍。猴王笑吟吟使铁棒前迎。他两个先时在洞 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
西游记/袖珍文库
那小和尚即忙跑出,战兢兢的跪下道:“列位老爷,唐老爷请哩。”八戒笑道:“哥呵,他请便罢了,却这般战兢兢的,何也?”行者道:“看见我们丑陋害怕。”八戒道:“可是扯淡。我们乃生成的,那个是好要丑哩?”行者道:“把那丑且略收拾收拾。”呆子真个把嘴揣在怀里, ...
吴承恩, 1991
4
西游记 - 第 1099 页
那小和尚即忙跑出,战兢兢的跪下道: "列位老爷,唐老爷请哩。" A 戒笑道: "哥啊,他请便罢了,却这般战兢兢的,何也?》行者道: "看见我们丑陋害怕。"八戒道: "可是扯淡!我们乃生成的,那个是好耍丑哩! "行者道: "把那丑且略收拾收拾!呆子者口真个把嘴揣在怀 ...
吴承恩, 2010
5
中国诗学硏究 - 第 372 页
曾从战兢生,此道谁可共(自注:朱先生尝言:真正大英雄皆从战兢做出。盖戒人多有间气也)。《又自警求订》曰:绝柔要似闭崤函,复善谁占辅烦咸。看取邹舆战兢事,到收功处尽岩岩(自注:朱先生论孟子"说大人则藐之"语曰:此一种英雄须从战兢临履上做出来, ...
张伯伟, 2000
6
匪首/小说界文库 - 第 112 页
当存畏惧,又当存战兢而快活。"他猛然侧过头去,立即感受到闪电般的眼睛在众多的暗影中与他碰撞。"当存战兢而快活。"目光在短暂的接触中融化为一团汽雾,变成战栗,使祭坛摇曳,整个礼拜堂发出轰鸣。"当以亲吻,恐怕她发怒。"一个声音在他们头顶回响, ...
田中禾, 1994
7
岁月诗痕
龚炤祥 Esphere Media(美国艾思传媒). 考场璺战,动魄惊心 o 搏浴书林,案边飞笔,笑夺全优榜上名@ o 尝尽矣,为少年自负,甘苦艰辛 o 三关百战兢兢 ... 种考试,虽身经百战,却如履蔫冰,不敢松懈 o 岁月诗痕第三章调笑含一缝补.
龚炤祥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
抗日之少帅春秋
事到如今也只能这样做了。”蒋介炻慢慢的走动着,“现在马上电令张学莨,让东北军马上放弃争斗,如遭遇日本人可以暂时后退。” “是!”关东军。“什么,你再说一遍?”石原满脸震惊的喊道。“嗨,张学莨刚才发表通电,要和大日本帝国开战。”通讯员战 战兢兢的说。
血色的影子 , 2014
9
社交改变生活:
在大家相处之时,你总觉得不太自然,甚至有战战兢 兢之感。其实,这完全是心理作祟,你是怕自己的表现过于高傲,惹来“一朝得志”、“不可一世”的批评,但过于随和,又怕有“不够成熟”之虞。只要把这包袱抛掉,一切就易应付了。公事上,若他们是你的直辖下属, ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
10
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
院子里静悄悄的,蓝真真躲到假山背后,我和阿诚战兢兢跟在郭项龙身后逐个房间搜索:花厅没人,绣房里还是刚才打斗的痕迹,郭项龙拎了张椅子挡在胸前,蹑手蹑脚来到珠帘前猛地一揭——墙边空空如也,非但复活的恶魂煞瓶不见踪影,另外五个恶魂煞瓶 ...
朱晓翔, 2015

用語«战兢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から战兢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
美联储加息谜底将揭晓分析师建议“试水温”
但分析人士担心,这一加息幅度可能会让部分投资者感到“战兢兢难以下咽”,所以加息12.5个基点会更适合一些。VTB的全球策略师麦金农说:“这一行动应会伴随着 ... «星岛环球网, 9月 15»
2
怕吓到金融市场?美联储不妨先加息12.5个基点“试水”
市场普遍预计如果美联储采取行动,这意味着将加息25个基点。但分析人士担心,这一加息幅度可能会让部分投资者感到“战兢兢难以下咽”,他们认为加息12.5个基点, ... «新浪网, 9月 15»
3
中国人的羊性和日本人的狼性
绵羊低等而愚昧,当狼咬翻那只大羊的时候,立即引起周围几十只羊的惊慌,四处奔逃。但不一会儿,羊群就恢复平静,甚至有几只绵羊还傻乎乎战兢兢地跺着蹄子,凑 ... «多维新闻网, 7月 15»
4
让唐僧动心的美女
长老战兢兢立站不住,似醉如痴。没及奈何,只得依从,揩了眼泪,强整欢容,移步近前。 唐僧不是不想在西梁女国招赘,只是他不敢:. 其一,遇到漂亮女人长老也心动, ... «凤凰网, 7月 15»
5
印光大师:痴迷色欲永堕恶道欲除三毒常念圣号
不特中下之人,被色所迷;即上根之人,若不战兢自持,乾惕在念,则亦难免不被所迷。试观古今来多少出格豪杰,固足为圣为贤,只由打不破此关,反为下愚不肖,兼复 ... «凤凰网, 6月 15»
6
中国与好莱坞一线女星谁活得精彩?
当中国的一线女星在功成名之后,战兢兢鼓励自己去谈恋爱时,美国的一线女星已然活跃在联合国难民署,去年做的最轰动的事情是切了乳腺并号召全世界女性注意 ... «新浪网, 7月 14»
7
美国曾逼迫中国交出全部军权
②8月23日,蒋又在日记中写道:“自本年七七以来,每闻罗有来电,无不疑惧战兢。以其非威胁即压迫之电,皆为余之耻辱临到之时也。”③. 9月1日,蒋又在日记中写 ... «腾讯网, 6月 14»
8
印光大师:纵欲的危害
汝等虽有祖上阴德,不至大有逾越,然须战兢自守,庶可无愧先人。倘不著力立品,受淫欲之戕贼,后来决定无所成就,或致短命而死。今为汝寄历史统纪二部,此二十四 ... «新浪网, 2月 14»
9
出租车司机只顾聊电台车速忽快忽慢乘客战兢
天津网讯 每日新报记者王曾 开车不打手机是为了保证行车安全,可一边开车一边拿着车载电台对讲器聊天解闷,乘客的乘车安全怎能保证?部分出租车上安装了 ... «天津网, 11月 13»
10
朱玲玲操刀拍乖孙首张玉照霍震霆抱B战兢
朱玲玲昨日一早再往养和医院探望新抱郭晶晶和乖孙,并亲自掌镜为BB拍摄出世后首张照片。她于11时半离开医院时被记者追问乖孙的情况,表示晶晶已可以进食,但 ... «加拿大都市网, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. 战兢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhan-jing-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう