"漳绒"辞典での中国語の意味

中国語で漳绒の発音

漳	绒
zhāng	róng

中国語で漳绒はどんな意味ですか？

中国語辞典での漳绒の定義

Zhangzhou、福建省のシルク製品の生産をZhangjiang。 フラットとベルベットの表面。

漳绒 一种产于福建漳州的丝织品。表面平而有绒。

漳绒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の漳绒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への漳绒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«漳绒»という単語です。

• 中国語: 漳绒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhangzhou terciopelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhangzhou velvet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhangzhou मखमल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشانغتشو المخملية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжанчжоу бархат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhangzhou veludo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhangzhou মখমল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhangzhou velours
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhangzhou baldu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhangzhou Samt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 漳州ベルベット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장주 벨벳
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhangzhou Beludru
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chương Châu nhung
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhangzhou வெல்வெட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhangzhou मखमली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhangzhou kadife
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhangzhou velluto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhangzhou aksamitu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжанчжоу оксамит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhangzhou catifea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhangzhou βελούδο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhangzhou fluweel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhang sammet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhang fløyel

«漳绒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から漳绒の使いかたを見つけましょう。漳绒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明清織繡 - 第 viii 页

止起絨織物起絨織物屬於重經織物,指表面佈滿緊密絨圈或絨毛的絲織品。明清時期的起絨織物按地于可分成兩類:一類為在絨地上起絨花,以漳絨最有代表性;另一類為緞地上起絨花,以漳緞為代表。此外,新疆地區生產的瑪什魯布也屬此類。圳漳絨因福建 ...

凤英宗, 2005

蘇州史志資料選輯 - 第 11-14 卷 - 第 166 页

经过国家对私营工商业的社会主义改造,漳绒业在原料供应、交通运输、锒行贷款等方面,都由国营公司给予安排。'从 1953 年 11 月份起,由国营土产公司全部包销漳绒产品,属市工商局手工业科领导,产销经营初步纳入计划渠道。 1954 年 2 - 5 月销售漳绒 ...

蘇州市地方志編纂委員會. 辦公室, ‎蘇州市檔案局, 1985

故宫文物大典: 漆器, 傢俱, 織繡, 竹木牙角, 筆墨紙硯, 其他類 - 第 1748 页

1417 清杏黃纏枝蓮漳絨縱 484 、橫(幅寬) 74 厘米。清宮舊藏。清乾隆初期南京織造。絨是用蠶絲織成的、表面有聳立的緊密絨毛或圈絨的織物,色澤鮮艷光亮,外觀美麗大方。絨織物以我國福建漳州所產最著名,故名"漳絨"、*漳綴"。泉州、南京、蘇州、 ...

故宫博物院, ‎楊伯達, ‎楊新, 1994

中国丝绸史稿 - 第 171 页

漳绒即天鹅绒,相传于今 60 年前由福建漳州传入,转成为本地产品,多用以制作马挂坎背(背心) ,近年长沙汉墓出土文物中发现丝织物有起毛锦,这种起毛锦实质上是起毛织物的初期。不过那时是以起绒为花纹, ;而非全部起绒而已。起毛织物实际上是起绒 ...

张保丰, 1989

清朝治藏典章硏究 - 第 3 卷 - 第 1008 页

赏班禅额尔德尼之徒弟十五人,计:商卓特巴仲巴呼图克图罗布藏晋巴,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件。加赏元宝一个、绣黄宁綢龙袍料一件。岁本堪布罗布藏凯木楚克,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件、绣黄缎龙袍 ...

张羽新, 2002

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 600 页

卓呢勒沙普隆罗布藏策凌,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件。卓呢勒罗布藏肯敦,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件。岁本济隆罗布藏扎尔参,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件、绣黄缎龙袍料一件。

多杰才旦, ‎李鹏年, 1994

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 2 卷 - 第 600 页

卓呢勒沙普隆罗布藏策凌,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器西件。卓呢勒罗布藏肯敦,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件。岁本济隆罗布藏扎尔参,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件、绣黄缎龙袍料一件。

多杰才旦, ‎李鹏年, ‎中国藏学研究中心, 1994

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 清代 - 第 600 页

卓呢勒沙普隆罗布藏策凌·元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件。卓呢勒罗布藏肯敦,元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件。岁本济隆罗布藏扎尔参·元宝三个、锦二匹、漳绒二匹、玻璃器四件、磁器四件、绣黄缎龙袍料一件。

多杰才旦, ‎李鹏年, ‎中国藏学研究中心, 1994

中国衣冠服饰大辞典 - 第 532 页

方以智(通雅)卷三十七: "今火州又出火蚕绵,则琐琐与石绒,与火鼠布、火木布、火蚕绵,盖五种矣。"参见"火蚕绵"。琐琐即"锁锁" ... 宋代丝织品中有绒背锦和茸纱,当为经线起绒织物;元代有怯锦里,即剪绒;明代有漳绒,为割绒织物。近代绒织物有漳缎,漳绒、卫 ...

周汛, ‎高春明, 1996

明清史講義

通官以太上皇帝特旨,引臣等進詣正大光明大荷包一對,小荷包四箇。歲初設宴於紫光閣,例有此賞賜。今年不設紫光閣宴,故移荷包一對,小荷包四箇。臣耆錦二疋,漳絨二疋,大卷八絲綢三疋,大卷五絲綢三疋,王以下及各國使臣,臣文淳錦三疋,漳絨三疋,大卷八 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

用語«漳绒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から漳绒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

龙飞凤舞话漳绣：做精品让传统工艺传承与发扬

沈崇洋的父母生有3男5女，均自幼学得漳绣及头盔制作手艺。 ... 漳绣起源于明代，与漳纱、漳绒同为漳州织造史上著名的三大工艺，其在中国织造史上的地位仅次于 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

胜利前夕5位“县长”同时接管吴县百姓摇荡湖船庆祝

原来加入吴县丝织厂业同业公会的丝边、丝线、漳绒等业都退出，前两者均单独成立公会。 江南时报记者在查询资料后发现，中国当代著名美食家、史学家，香港新亚 ... «凤凰网, 8月 15»

“遗传密码”复活古老漳缎“遇冷”现状需要保护传承

祖本相当于织物的遗传密码，被业内称作丝绸产品的“种子花”，是研究漳缎工艺可贵 ... 当时原苏州宋锦漳缎厂、新光漳绒厂、东风丝绒厂均生产漳缎，部分漳缎织物还曾 ... «凤凰网, 5月 15»

中国各地土特产大全，再也不愁带什么了！

... 惠安石雕、德化瓷器、改良竹编、香珠香袋、马蔺草编、平潭贝雕、寿山石雕、角梳、纸伞、福州软木画、福州脱胎漆器、八宝印泥、漳州木偶头、漳州棉花画、漳绒、厦门 ... «温州网, 2月 15»

漳州传统“缎”的故事老人“厮守”漳绒半世纪

因2014年北京APEC，“漳缎”引发广泛关注。漳州与“漳缎”有何关系?“漳绒”是“漳缎”吗?漳州现在还有“漳绒”实物吗?漳州生产过“漳缎”吗?漳州的“漳缎”与苏州的“漳缎” ... «闽南网, 11月 14»

千里寻踪解漳缎前世今生漳绒与漳缎姑苏喜相逢

董事长吴建华热情接待了记者，访谈中他明确表示，漳缎与漳州有不解之缘，“漳缎是历史上漳绒由漳州传入苏州后，当地的纺织艺人采用漳绒的织造方法，按照云锦的 ... «闽南网, 11月 14»

在慢热中苏醒的宋锦档案(组图)

家明织造坊规模不大，位于园区斜塘，企业主周家明是“四经绞罗织造技艺”的传承人，上世纪八十年代即在苏州漳绒厂跟着父亲学习丝绸织造，九十年代起开始从事个体 ... «名城苏州, 11月 14»

“漳缎”与漳州有什么关系？漳缎的确产生于漳州

漳缎是由漳绒改良而来的观点，漳州不少文史专家表示认同。据漳州市政协文史研究员郑来发介绍，明万历到明末期间，漳州是中国绒织物的主产地，在明代的史料记载 ... «闽南网, 11月 14»

“新中装”好评如潮服装面料漳缎起源于漳州(图)

当时，纺织业主要是以蚕丝为原材料，纺织行业开始在漳州建立起来并生产，称为漳绸，明末转向绒类生产，称为漳绒，漳缎就是在漳绒的基础上创造出来的新产品。 «厦门网, 11月 14»

习近平：相信通过努力APEC蓝能保持

对于APEC经济体领导人夫人的服装，则使用了漳缎面料。 ... 它是明末清初时候，从漳州漳绒的基础上发展而来的，漳缎面料底部是缎纹，花纹是绒，质地平挺厚实，绒 ... «人民网, 11月 14»