"折槛"辞典での中国語の意味

中国語で折槛の発音

折	槛
zhē	jiàn

中国語で折槛はどんな意味ですか？

中国語辞典での折槛の定義

皇帝への劉李朱玲趙Chaoguの敷居は、陳陳Anchang侯張Yuをカットするために剣を与えてください。 怒っている皇帝に、人生は朱允の首を切った。 クラウドクライミングしきい値、折り返しのしきい値以上のアンチノイズ。 大臣が励まし、雲は免除された。 閾値を修復した後、Cheng Emperorは、大臣の直接の反発を認めて、閾値の元の出現を維持するよう命じた。 「ハンの本」を参照してください。 Zhu Yunバイオグラフィー。 しきい値の真ん中のしきい値の後期世代だけでは、しきい値、これはフェンスを課さない。 鈍的な黙想のための暗示の使用後。

折槛 汉槐里令朱云朝见成帝时，请赐剑以斩佞臣安昌侯张禹。成帝大怒，命将朱云拉下斩首。云攀殿槛，抗声不止，槛为之折。经大臣劝解，云始得免。后修槛时，成帝命保留折槛原貌，以表彰直谏之臣。见《汉书．朱云传》。后世殿槛正中一间横槛独不施栏干，谓之折槛，本此。后用为直言谏诤的典故。

折槛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の折槛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への折槛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«折槛»という単語です。

• 中国語: 折槛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: umbral off
• 中国語翻訳家 - 英語: Off threshold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद दहलीज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عتبة خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: порог выключения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: limiar off
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফোল্ড থ্রেশহোল্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: seuil d´enclenchement
• 中国語翻訳家 - マレー語: ambang kali ganda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ausschaltschwelle
• 中国語翻訳家 - 日本語: オフしきい値
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오프 임계 값
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: batesan melu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngưỡng Tắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அயல் தொடக்கநிலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पट आरंभ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Katlama eşiği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soglia off
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: próg Wyłączony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поріг вимкнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prag off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: off όριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: off drumpel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tröskel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av terskel

«折槛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から折槛の使いかたを見つけましょう。折槛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

风格与世变: 中国绘画十论 - 第 125 页

在“折槛”事件上,成帝最后显然仍不以朱云所言为是,但还是容忍了这个不当的批评。这种为君者的度量便是君臣之间经由直谏与纳谏的运作而产生的理想关系之所以能获得的保证。此理念无疑地是“折槛”这个“规鉴”的主要内容。故宫藏《折槛图》描绘的便 ...

石守谦, 2008

杨鸿勋建筑考古学论文集 - 第 474 页

槛是古老两阶制殿堂的一种栏杆制度。殿堂设东、西两阶,对殿当心间无阶,栏杆横贯,朝臣对奏时有碍御座视线,因而去掉此部寻杖,也就是说降低了正对当心间一段的栏杆髙度。关于折槛的来源,《汉书》载有朱云忠攀槛〈栏杆〉而谏,槛楣〈寻杖〉折断,皇帝 ...

杨鸿勋, 2008

常用典故词典 - 第 160 页

【合浦夜光】李峤《珠》诗: "昆池明月满,合浦夜光回, " (一七四)朱云折 8 【典源〗《汉书,朱云传》: "成帝时,丞相故安昌侯张禹以帝师位特进,甚尊重,云上书求见,公卿在前。 ... 后遂用"攀槛、折槛、槛折"等指直谏或形容进谏激烈;以"朱云节"称颂直臣的气节。

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 635 页

请剑折栅典源出处《汉书,朱云传》: "成帝时,丞相故安昌候张禹以帝师位特进,甚尊重。云上书求见,公卿在前。 ... 槛折。云呼曰: '臣得下从龙逢、比干游于地下,足矣!未知圣朝何如耳? '御史遂将云去。叩头殿下曰: '此臣素著狂直于世。使其言是,不可诛;其言非, ...

陆尊梧, 1992

傅熹年建筑史论文选 - 第 227 页

礼仪中的皇帝"临轩"就是站立于此地,这间没有寻杖的栏杆又称"折槛" ,以纪念汉代直臣朱云折槛之事而得名。在"折槛"前的阶下是供臣下跪拜之处,谓之"龙墀" (困 7 )。《南部新书》载大中十二年 858 年元正朝会,柳公权率班称贺, 11 自乐悬南趋至龙埤前, ...

傅熹年, 2009

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

折槛行杜诗《折槛行》云: "千载少似朱云人,至今折槛空嶙峋。娄公不语宋公语,尚忆先皇容直臣。"此篇专为谏争而设,谓娄师德、宋璟也。人多疑娄公既无一语,何得为直臣?钱伸仲云: "朝有阙政,或娄公不语,则宋公语。"但师德乃是武后朝人,璟为相时,其亡久 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

杜甫在四川 - 第 71 页

致君丹槛折,哭灰白云长。独步诗名在,只今散旧伤。( (闻高常侍亡) ,第 488 页)三四句也是惋借高适有才未展,枉自身居要地,实际与地下修文郎没有区别。"丹槛折"是用朱云折槛的故事。朱云,汉成帝时人,上书要求轩侯臣。成帝大怒,命拉他下殿。朱云死死拉 ...

曾枣庄, 1983

中国典故辞典 - 第 426 页

《南史,侯景传》, "武帝闻之,笑曰, 1 是何能为,吾以折 4 笞之' , "宋,黄庭坚《和游景叔月报三捷》诗, "真成折箠禽胡月,不是黄榆牧马秋。。【折腰】腰向下 ... 御史将云下,云攀殿槌,槛折,云呼曰, "臣得下从龙逢、比干游于地下足矣 1 未知圣朝何如? "左将军辛庆忌 ...

杨任之, 1993

中华美德3:

... 小太子,否则他都要亲手杀掉自己的雪孙。这个时候,皇帝宣布赦免所有的人,不再追杀。后来宣帝登基而丙吉从不提保护他的事。尽管在当时这皇一件相当艰难的事情,他却施恩不求报,很值得我们后人学习。朱云折槛 ...

王新龙, 2013

悦读MOOK（第二十二卷） - 第 45 页

口从此是作一个安分守己、只图个人安危、过着退休“养老"生活的废物呢,还是作个(西汉时期)折槛的朱云式的人物呢?我感到惭愧。南京臣一老臣陈白坚一白坚氏一小土氏父亲的“毒靠欲动”一开始并未“动”在写作上,而仍然是“动”在了签名上 o 一从一九七 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«折槛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から折槛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《曾国藩诗文》书摘

葺槛示含容，谠说格不用。 噫乎天盖高，勿敩家父诵。 觥觥孔大夫，经术致通侯。 ..... 悬鞀而访谋猷，折槛以旌谏诤。彼汉祖之恢宏，曾何足以方虞廷之明盛。 远佞赋本篇 ... «红网, 6月 15»

宋代家具研究：宋代圈椅

宋代圈椅的具体形象可见于宋佚名《会昌九老图》(图1)、宋佚名《却坐图》(图2)、宋佚名《折槛图》、南宋嘉熙年间佛教刻本插图、南宋马麟《秉烛夜游图》(图3)、南宋牟益《 ... «新浪网, 9月 14»

史海揭秘：中国古代真有尚方宝剑吗？

结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”，反而差点丢了性命，这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中，用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «New San Cai, 9月 14»

包青天不可能有“尚方宝剑” 明代才出现

结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”，反而差点丢了性命，这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中，用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «凤凰网, 6月 14»

包青天不可能有"尚方宝剑"

结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”，反而差点丢了性命，这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中，用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «中国新闻网, 6月 14»

中国古代尚方宝剑制度：包青天不可能有

结果朱云不但没有得到“尚方宝剑”，反而差点丢了性命，这就是历史上著名的“折槛朱云”的故事。在汉以后的几个朝代中，用“尚方宝剑”诛杀奸臣贼子仍然只是人们心目 ... «新浪网, 5月 14»

包拯手中不可能有“尚方宝剑” 明朝才成为制度

尚方宝剑”的称谓源于西汉时期“朱云折槛”的典故。据《汉书·朱云传》记载：汉成帝时，诤臣朱云上书：“臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人，以厉其余。”此人即当时官居丞相的 ... «凤凰网, 3月 14»

徐悲鸿书画鉴藏往事：目光如炬独张一帜

他以毕生的心血、敏锐的观察力和独特的鉴赏能力收藏了唐、宋、元、明、清及近现代绘画作品达千幅之多，其中包括最著名的唐代《八十七神仙卷》、宋代《朱云折槛图》《 ... «新浪网, 1月 14»

徐悲鸿中国画收藏观念:凝神达至美会心成独旨

他还将《八十七神仙卷》和《朱云折槛图》视为中国艺术之“二奇”、写实之典范。清代画家中，他最为推崇的是写实功力深厚的任伯年，因此在《徐悲鸿藏画选集》中，收入的 ... «人民网, 10月 13»

朱姓起源

郡望和堂号：朱姓的郡望主要有：吴郡、沛国、河南、凤阳、丹阳、太康、钱塘、永成、义阳等九个。除了与郡望同名的堂号外，朱姓堂号主要还有居敬、白鹿、折槛、紫阳、槐 ... «东方网, 5月 13»