"蓁莽"辞典での中国語の意味

中国語で蓁莽の発音

蓁	莽
zhēn	mǎng

中国語で蓁莽はどんな意味ですか？

中国語辞典での蓁莽の定義

無謀な1.植物の厄介なクラスター。 2.カオスのために拡張。

蓁莽 1.杂乱丛生的草木。 2.引申为纷乱。

蓁莽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蓁莽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蓁莽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蓁莽»という単語です。

• 中国語: 蓁莽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेन माँग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشن مانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжэнь Манг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝেন Mang থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェンマング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 젠 맹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhen Mạng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜென் மாங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжень Манг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τζεν Mang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhen Mang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhen Mang

«蓁莽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蓁莽の使いかたを見つけましょう。蓁莽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 51 页

沉埋蓁莽見一旦,名高此地真當才。從來不許說前輩,寄聲魚鳥休驚猜。直疑乘槎叩月窟,又若登臨望天台。酒行已徹更須酌,醉倒寧辭無算杯。卓然一段極則事,遣我擊節因誰催。(《全宋詩》卷九五○)詩中讚揚郭祥正采石遊之作,並云:「沉埋蓁莽見一旦,名高 ...

林宜陵, 2006

徐霞客遊記:

時日已下舂,與靜聞亟從蓁莽中攀援而上。上久之,忽聞呼聲,蓋趙樵見余誤而西,復指東從積莽中行。約直躡者二里,始至石畔。石前有平台,後聳疊塊,中列室一楹,塑仙像於中,即此山之主。像後石室下有水一盆,蓋即雩祝之水也。然其上尚有澗,泠泠從山頂而 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

彷徨間,一斑白叟出,衣帽整潔,問:「客何來?」生曰:「偶過古剎,欲一瞻仰。翁何至此?」叟曰:「老夫流寓無所,暫借此安頓細小。既承寵降,有山茶可以當酒。」乃肅賓入。見殿後一院,石路光明,無復蓁莽。入其室,則簾幌床幙,香霧噴人。坐展姓字,云:「蒙叟姓辛。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代散文選 - 第 2 卷

幕莽荒穢 I 蓁莽:叢生的草木。荒穢:荒蕪汚穢。此一一字原缺,據淸乾隆愛日堂刻本補。指隱士的帽子。

劉盼遂, 1991

鷹爪王:

鷹爪王把身手施展開,不僅是穿著荊棘蓁莽,還要隱蔽著身形,從白天匪黨放送信鴿,用沒羽無聲神火針的那座孤峰前蹦過來。臨快到孤峰這裡,越加小心,自己要把形跡隱蔽的絕不為匪黨所見。來到峰前,隱身在暗中,察看了半晌,竟沒有一些形跡。悄然移動,轉 ...

鄭證因, 2014

北郭園詩鈔校釋 - 第 23 页

亦作蓁莽。」榛莽,音讀虫 4 门走 V 。 2 名流:名士之類的人物。《北史'高道穆傳》:「道穆以字行於世,學涉經史,所交皆名流傻士。」 3 物色:形貌、外觀輪廓。《後漢書'逸民傳'嚴光傳》:「帝思其賢,乃令以物色訪之。」《新唐書'忠義傳中'賴杲卿傳》:「賞送徒於州,亡其 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

太平廣記:

任官數月,間步縣城外,壞垣蓁莽之中,見一古碑,文字磨滅不可識。敏求偶令滌去苔蘚,細辨其題篆,云:「晉張衡碑。」因悟食祿張平子,何其昭昭歟?(出《河東記》)又一說:李敏求暴卒,見二黃衣人追去。至大府署,求窺之,見馬植在內,披一短褐,於地鋪坐吃飯,四隅盡 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

建德縣(安徽)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 42 页

不怡苜吏先進 1 褲她. ,要驰汆、- ^ ^其^ ,彼得錄而私—冬钦葺顶\月舂調完,不經窳十終難强,〕丄&真眾烦褒無處畤介央^畚铺化《悅嗨畜唯 1 雜豹亦^ —贿:來者勿爷 1 晏 4 參一脆齄古道欲,版^一刀、^ ^两忽暴.荬山;乃一尸^溪曰有其甚蓁莽菲汚襄峭峭隱金 ...

管森, ‎陳葵, 1825

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[5]子城:指附属大城的小城,如内城及城门外的套城。[6]雉堞:城上矮墙。圮(pǐ)毁:塌坏。[7]蓁莽:密生的树木和野草。荒秽:荒凉肮脏。[8]月波楼:黄冈县的一座城楼,也是王禹偶修筑的。[9]吞:实指望见。[10]挹:汲取,这里也指望见。濑:沙上的流水。[11]阒:寂静。

盛庆斌, 2013

三水小牘:

復遺鐵鞭,馬逸不能止,迅越蓁莽溝畎,而玭酒困力疲,度必難禁矣。馬方驟逼大桑下,玭遂躍上高枝中,以為無害矣。馬突過數十步,復來桑下,瞋目仰視玭,而長鳴躩地。少頃,齧其桑本,木柹落如掌。臥即或齧草於十步五步內,旋復來齧不已,桑本將半焉。玭懼其桑 ...

皇甫枚, 2015

用語«蓁莽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蓁莽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

普洱茶出山记：一种名茶的另类发展史

更有甚者，宋朝的黄儒觉得蔡襄没说清楚，天下第一的建安茶现在出名的根本原因在于天下太平，“故殊绝之品始得自出于蓁莽之间，而其名遂冠天下。借使陆羽复起，阅 ... «凤凰网黑龙江频道, 7月 15»

普洱出山记

更有甚者，宋朝的黄儒觉得蔡襄没说清楚，天下第一的建安茶现在出名的根本原因在于天下太平，“故殊绝之品始得自出于蓁莽之间，而其名遂冠天下。借使陆羽复起，阅 ... «南都周刊, 7月 15»

什么都是我的，什么都不是我的

三十年来，因为我们将佛光山看成是自己的，所以才能众志成城，将蓁莽未启的荒山开辟成庄严殊胜的净土。唯有觉得一切都是我的，才能产生源源不绝的动力。希望我 ... «凤凰网, 11月 12»