"真圣主"辞典での中国語の意味

中国語で真圣主の発音

真	圣	主
zhēn	shèng	zhǔ

中国語で真圣主はどんな意味ですか？

中国語辞典での真圣主の定義

後に大臣を務めるTaiping Heavenly Kingdomの真の主は、Hong Xiuquan真の聖なると言いました。

真圣主 太平天国后期o臣下称洪秀全为真圣主。

真圣主の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の真圣主を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への真圣主の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«真圣主»という単語です。

• 中国語: 真圣主
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Verdadero Señor
• 中国語翻訳家 - 英語: True Lord
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह सच है कि भगवान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صحيح الرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Правда Господь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Verdadeiro Deus
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রকৃত পালনকর্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vrai Seigneur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tuhan benar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wahren Herrn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真卿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진정한 주님
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bener Gusti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đúng Chúa
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மை இறைவன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खरे प्रभु
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gerçek Lord
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vero Signore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawdziwym Panem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Правда Господь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Adevărat Lord
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αληθινή Κυρίου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ware Here
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sanne Herren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sanne Herre

«真圣主»に関連する中国語の本

以下の図書目録から真圣主の使いかたを見つけましょう。真圣主に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生命回歸之路 : 修煉: 人體修煉之奧秘 - 第 27 页

大穹聖主」的無量慈悲一切生命無法報達只有身,心,靈,歸一「佛法」,將一切奉獻「大穹聖主」,身,口,意,已經不屬於自己,而全部屬於「法」,為了真理真的死不足惜,你或許還有可能得到「神」的那一點點垂青,我們在人類的狀態中,覺得神佛對於人慈悲呀,寬容呀, ...

微塵工作坊, 2013

九霄神帝（六）（繁）:

心裡也好奇,公孫天驕難道有什麼辦法讓天心修煉不成,不過立即就否定了,因為同為真仙,他自己都沒有辦法,公孫天驕也 ... 多謝公孫兄,要是天心真的是空間聖體,就請公孫兄多多提點,公孫兄是聖主的護衛,自然能夠說上話,在下先在這個謝過公孫 兄了。

風一樣逍遙, 2015

九霄神帝（六）:

心里也好奇,公孙天骄难道有什么办法让天心修炼不成,不过立即就否定了,因为同为真仙,他自己都没有办法,公孙天骄也 ... 多谢公孙兄,要是天心真的是空间圣体,就请公孙兄多多提点,公孙兄是圣主的护卫,自然能够说上话,在下先在这个谢过公孙兄 了。

风一样逍遥, 2015

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 502 页

献试士条例奏太平天国,洪仁矸钦命文衡正总裁小弟仁圩 1 、副总裁小弟陈玉成、又副总裁小弟蒙得恩暨总阅 2 、磨勘、阅文小臣等跪在我真圣主万岁万岁万万岁陛下暨救世真圣幼主万岁万岁万万岁陛下 3 ,奏为妄拟试士条例,敬献圣阅、恳乞圣裁事:缘 ...

丁守和, 1994

中国近代教育史 - 第 32 页

休真约) ) (天条书)、(三字经) , (幼学诗)等都是重要的教材。到了后期,经过删改的(四书、五经)也作为一种重要的读物。武职千部除了学习上述的政治、宗教读物外,还得学习洪秀全编的(武咯以孙子、吴子、司马法合刻而成)和(真圣主诏明大小兵法水旱战法 ...

陈景磐, 1979

我是特种兵之激情都市（四）:

圣主冷哼一声:“恐怕在他们的心里我们就是那个他们随意摆布,甚至想灭就灭的组织吧。”就算是在门口的秦帆也都能过听得出这个圣主语气之中的冷冽,不过想想也是,在之前丹尼士和秦帆的对话当中,他们根本就不把这个零组织放在眼里。一开始秦帆也 ...

漠少峰, 2015

我是特種兵之激情都市（四）:

聖主冷哼一聲:“恐怕在他們的心裡我們就是那個他們隨意擺佈,甚至想滅就滅的組織吧。”就算是在門口的秦帆也都能過聽得出這個聖主語氣之中的冷冽,不過想想也是,在之前丹尼士和秦帆的對話當中,他們根本就不把這個零組織放在眼裡。一開始秦帆也 ...

漠少峰, 2015

中国文论选: 近代卷 - 第 1 卷 - 第 277 页

恭维天父、天兄大开天恩" \亲命我真圣主天王降凡作主 1 " ,施行正道,存真去伪, —洗颓风。是以前蒙我真圣主降诏,凡前代一切文契书籍不合天情者" 1 ,概从删除,即《六经〉等书亦皆蒙御笔改正"。非我真圣主不恤操劳" ,诚恐其诱惑人心,紊乱真道,故不得不 ...

邬国平, ‎沙似鹏, ‎张新, 1996

中国出版史料: 近代部分 - 第 1 卷 - 第 332 页

恭维天父天兄大开天恩,亲命我真圣主天王降凡作主,施行正道,存真去伪,一洗颓风,是以前蒙我真圣主降诏,凡前代一切文契书籍不合天情者,概从删除,即(六经》等书亦皆蒙御笔改正,非我真圣主不恤操劳,诚恐其诱惑人心,紊乱真道,故不得不亟于弃伪从真, ...

宋原放, ‎汪家熔, 2004

太平天国史硏究 - 第 1 卷 - 第 135 页

此天王尊号前代无人敢僭者,实天父留以与吾真圣主也。... ...今吾真圣主天王于天酉年转天时,蒙天父暗置一朱书在燕寝门罅中,批云, '天王大道君王全,七字,是君王父寻着的,邻县邻乡是人皆知。故吾主天王受天真命为'天王大道君王全,非自称,非人称,又非 ...

茅家琦, 1985

用語«真圣主»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から真圣主という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我们是否到了该“戒浮文巧言”的地步

... 的《钦定敬避字样》，甚至“戒浮文巧言諠谕”本身就充斥着“天父天兄大开天恩，亲命我真圣主天王降凡作主”等“浮文巧言”，积弊流毒之深、清除之难，由此可见一斑。 «中国网, 9月 15»

洪秀全的“文才”

洪秀全自称上帝次子、耶稣胞弟，“天生真圣主”，认为自己比任何凡人都高贵，为此不惜抹煞古代、外国历史，不承认任何其它国家是国家，并剥夺古代帝王称号，这样的“ ... «腾讯网, 1月 13»

太平天国的小兵们

在太平天国，小兵是不能叫“小兵”的，其正式法定名称是“圣兵”。 ... 照理说，这个“圣兵”也是得改的，因为按照洪秀全的说法，只有“只有真圣主皇上帝”才能叫“圣”，别说 ... «网易, 1月 10»

“圣兵”的待遇和地位：要跪拜无数的上级官员

照理说，这个“圣兵”也是得改的，因为按照洪秀全的说法，只有“只有真圣主皇上帝”才能叫“圣”，别说小兵，就算是他跟他 ... 圣兵”的待遇和地位：要跪拜无数的上级官员 ... «网易, 1月 10»