"枕石漱流"辞典での中国語の意味

中国語で枕石漱流の発音

枕	石	漱	流
zhěn	shí	shù	liú

中国語で枕石漱流はどんな意味ですか？

中国語辞典での枕石漱流の定義

眠っている枕の石の流れは、古い隔離生活を指します。

枕石漱流 旧时指隐居生活。

枕石漱流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の枕石漱流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への枕石漱流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«枕石漱流»という単語です。

• 中国語: 枕石漱流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flujo almohada de piedra Enjuague
• 中国語翻訳家 - 英語: Rinse stone pillow flow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुल्ला पत्थर तकिया प्रवाह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحجر شطف تدفق سادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поток Промыть камень подушки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fluxo travesseiro pedra Rinse
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাখলান পাথর বালিশ প্রবাহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flux d´oreiller de pierre rinçage
• 中国語翻訳家 - マレー語: aliran bantal batu bilas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rinse Kernkissen Flow
• 中国語翻訳家 - 日本語: 石の枕の流れをすすぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 린스 돌 베개 흐름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: aliran guling watu Mbilas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đá Rinse dòng gối
• 中国語翻訳家 - タミル語: துவைக்க கல் தலையணை ஓட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वच्छ धुवा दगड उशी प्रवाह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Durulayın taş yastık akışı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pietra Rinse flusso cuscino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rinse kamień przepływu poduszki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Потік Промити камінь подушки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Flux perna piatra de clătire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεπλύνετε πέτρα ροή μαξιλάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Spoel klip kussing vloei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skölj sten kudde flöde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Skyll stein pute flyt

«枕石漱流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から枕石漱流の使いかたを見つけましょう。枕石漱流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 250 页

枕、激 2〔〕「東山高握」,請改正這句成語中的錯字。峰臥 3,〔; )歷史人物中誰曾經過著隱居的生活八.伯夷 8 . ^ ^ ( 1 一八、 8 吳起! ) .句踐。 4,〔〕「退穩林下」'請改正這句成語中的錯字。一隱孤雲野銷枕石漱流東山高臥息影林泉退隱林下(平民的穿著,形容過 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

管錐編 - 第 7 卷 - 第 426 页

康僧會《法鏡經序》: "或有隱處山澤,漱石枕流。"按當是"枕石漱流"之訛,未暇檢釋《藏》勘定。《世説,排調》: "孫子荆語王武子'當枕石漱流' ,誤曰: '漱石枕流。'王曰: '流可枕,石可漱乎? '孫曰: '所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒。' ^禦人口給,妙語流傳。

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 2001

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1749 页

康僧會《法鏡經序》: "或有隠處山澤,漱石枕流。"按當是"枕石漱流"之訛,未暇檢釋《藏》勘定。《世説,排調》: "孫子荆語王武子'當枕石漱流, ,誤曰: '漱石枕流。'王曰: '流可枕,石可漱乎? ,孫曰: '所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒。' , '禦人口給,妙語流傳。

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

釣磯詩集校釋 - 第 282 页

邱葵, 黃世秦. 張 01 大摺與古翳瘃兄遊腸孟巖, ^釅已廢,而舊曰題壁 2 詩獼存,有慼次韻笑推牕戶揖青山,茶鼎'松風入耳潺。老去已知今世錯,貧來剩得此身閒。漱流枕石 2 心長在,尋壑經 13 步已難。六十年來醉題壁,那知尚在白雲間。 1 茶鼎:烹茶的器具。

邱葵, ‎黃世秦, 2003

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 426 页

康僧會《法鏡經序》: "或有隱處山澤,漱石枕流。"按當是"枕石漱流"之訛,未暇檢釋《藏》勘定。《世説,排調》: "孫子荆語王武子'當枕石漱流' ,誤曰: '漱石枕流。'王曰: '流可枕,石可漱乎? '孫曰: '所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒。' , '禦人口給,妙語流傳。

錢鍾書, 2001

北郭園詩鈔校釋 - 第 214 页

邀遊八極,枕石漱流。」明陸采《明珠記'第二十八齣》:「當時離亂之際,多少富貴的,死于兵革之中。爭如老夫枕石漱流,快活山中度日。」亦作「枕流激石」、「歉流枕石」、「教石枕流」。 4 角巾:古代隱士所戴有稜角的冠巾。《晉書'羊祜傳》:「既定邊事,當角巾東路, ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

文学典故词典 - 第 574 页

[枕石贰键]三国魏曹操《秋胡行·晨上牙: "名山历观,邀游八极,枕石漱流饮泉。"因以"枕石漱流"喻隐居山林。 4 三国志·蜀志·彭兼传扣: " (秦苏)枕百漱流,吟咏组袍,僵息千仁义之途,恬谈(淡)于浩然之域。"长世说新语·排调》"孙子荆年少时欲隐,语王武子'当枕石 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

古代詩詞典故辞典 - 第 411 页

枕流漱石|典源出处《世说新语,排调》: ; "孙子荆(楚)年少时欲隐,语!王武子(济) '当枕石漱流' ,误|曰'漱石枕流' .王曰: '流可枕, ^石可漱乎? '孙曰: '所以枕流,欲 1 洗其耳;所以漱石,欲砺其|齿. ' "《晋书,孙楚列传》亦载,此事。"枕石漱流,起源则早. I 《宋书,乐志三》 ...

陆尊梧, 1992

苏州园林匾额楹联鉴赏 - 第 256 页

7 ,枕波轩枕波轩东半亭墙面砖刻横额:枕波双隐译意:夫妇双双归隐于林泉。简析:状景写志额。"枕波"即"枕石漱流"之缩语。曹操《秋胡行,晨上〉: "名山历观,遨游八极,枕石漱流饮泉。"郦道元〈水经注》云: "凭墉籍阻,高观枕流。"后人多用"枕石漱流"来喻隐居 ...

曹林娣, 1999

中国典故辞典 - 第 515 页

师古曰, "鸿宝苑秘书,并道术篇名,蔵在枕中,言常存录之不漏泄也。〃后以"枕中鸿宝"泛指奥秘。【枕石激濂】以石作枕,以流水漱口。三国时,蜀之彭衆,推荐秦宓(字子敕)于许靖说, "伏见处士绵竹秦宓,腐(仲〉山甫之德,履隽生(隽不疑)之直,枕石漱流,吟咏媪袍( ...

杨任之, 1993

用語«枕石漱流»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から枕石漱流という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

养气养生，用三种不同方式隐居丽水

在鼎湖通往山峰的方向上坐落着一座石桥，这里可看山间流风回水，也是拍摄鼎湖峰 ... 别有诗情画意，“港溪月上”画面感十足，“枕水眠风”则藏着枕石漱流的隐居情怀… «金羊网, 9月 15»

探访查济寻美廿八都自驾游赤壁

想像李白一样来场枕石漱流的惬意旅行吗？这次行程中，第一晚悠游特地为大家安排住在査济徽派建筑的四合院内，温馨且别有意韵；而第二晚我们会住宿在小河边， ... «新浪网, 2月 15»

云门宗禅诗

〔79〕云门宗对随缘生活尤为看重：“枕石漱流，任运天真”。〔80〕云门宗将“长连床上吃粥吃饭”作为“十二时中”应有的“用心”，〔81〕将“光剃头，净洗钵”作为“十二时中”应有 ... «新浪网, 9月 14»

访史上第一才女

另一个说法是：它的源头是成语“枕石漱流”，曹操有诗《秋胡行》：“名山历观，傲游北极，枕石漱流饮泉”。《三国志·彭羕传》：“枕石漱流，吟咏缊袍”。以石作枕，用流水漱口， ... «科学时报, 4月 14»

芳魂永在老上海知名女星故地寻踪

枕流”二字出自於《世说新语》，取“枕石漱流”的含义。也许是希望人生活于此能暂避喧嚣，过上枕石漱流般的生活。这座公寓曾住过许多知名人士，而周璇则是最早迁入 ... «新浪网, 3月 14»

入选上海99个经典符号的特色马路

枕流”二字出自於《世说新语》，取“枕石漱流”的含义。也许是希望人生活于此能暂避喧嚣，过上枕石漱流般的生活。这里1949年以后分配给文化界著名人士居住。 «新浪网, 2月 14»

原题：从“南洋公学”到“丁香花园”——洋务运动后诞生在华山路附近的故事

在丁香花园的东北或衣冠冢北面约百余米处是“枕流公寓”，据说该地块也是原丁香 ... 到荒野去过以石为枕，以泉为饮的悠闲生活，也许是话讲得急了，就把“枕石漱流”讲 ... «东方网, 10月 13»

云门宗禅诗赏析

云门宗对随缘任运的生活方式和精神境界尤为看重：“枕石漱流，任运天真。不见古者道，拨霞扫雪和云母，掘石移松得茯苓。”同上《慧远》云门宗将“长连床上吃粥吃饭” ... «新浪网, 9月 13»

从化温泉考虑引进裸泡

将以“青山碧水、枕石漱流”的准确景观定位，将优美的自然生态环境作为开发建设的自然基地，构建显山露水的总体格局，重点通过对旅游区景观道路、集散广场、滨河 ... «大洋网, 10月 12»

图文：一城春色四月芳菲

岱宗夫如何？齐鲁青未了。五岳寻仙不辞远，艺术鄂军，振笔向东，访泉城、上泰山、踏御道、开云关，忘路之远近。嵬山，峣峣屼屼；溃渱，滮滮涆涆；枕石漱流，精悟玄鉴 ... «荆楚网, 4月 12»