"郑人争年"辞典での中国語の意味

中国語で郑人争年の発音

郑	人	争	年
zhèng	rén	zhēng	nián

中国語で郑人争年はどんな意味ですか？

中国語辞典での郑人争年の定義

鄭戦年の年：年齢。 論争の的になるものは根拠がなく、無意味です。

郑人争年 年：年龄。比喻争论的事情既无根据，又无意义。

郑人争年の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の郑人争年を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への郑人争年の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«郑人争年»という単語です。

• 中国語: 郑人争年
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zheng personas que compiten en
• 中国語翻訳家 - 英語: Zheng people competing in
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: में प्रतिस्पर्धा झेंग लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس تشنغ المتنافسة في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжэн люди , участвующие в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zheng pessoas que competem em
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝেং প্রতিদ্বন্দ্বী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zheng personnes en compétition dans
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zheng bersaing dalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zheng Menschen im Wettbewerb in
• 中国語翻訳家 - 日本語: で競争鄭人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경쟁 청 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zheng saingan ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người Zheng cạnh tranh trong
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜெங் போட்டியிட்டபோதும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झेंग मध्ये स्पर्धा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zheng yarışan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zheng persone in competizione in
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zheng osób konkurujących w
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжен люди, що у
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oameni Zheng concurente în
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zheng ανθρώπους που ανταγωνίζονται σε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zheng mense meeding in
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zheng personer tävlar i
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zheng folk som konkurrerer i

«郑人争年»に関連する中国語の本

以下の図書目録から郑人争年の使いかたを見つけましょう。郑人争年に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

艺文论丛 · 第8辑 - 第 36 页

... 人莫知者,以献吾君,将有重赏 o ” (《列予〇杨朱》) “郑人”作为愚人形象集中于《韩非子〉〉中,如《韩非子-外储说左上》中的“买渎还珠” ~ “郑人争年” ~ “卜妻为挎”、“郑人买履”中描述了一组愚人形象。这些寓言中, “郑人”这一性格化了的愚人形象塑造得成功, ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

实用成语词典 - 第 599 页

【争猫丢牛】 211309 01^0 11 010 比喻贪小失大。 ... (郭沫若《海涛集,跨着东海》)【整军经武】 2 ^ 09 |00 1109 ^《左传,宣公十二年》: "子始整军而经武乎。 ... 【郑人争年】 1-60 2^1603 50 《韩非子,外储说左上》: "郑人有相与争年者,一人曰: '吾与尧同年。

常晓帆, 1984

正名：中国人的逻辑:

二十九、人主之听言也,不以功用为的,则说者多“棘刺”、“白马”之说;不以仪的为关,则射者皆如羿也。人主于说也,皆如燕王学道也;而长说者,皆如郑人争年也。是以言有纤察微难而非务也。故季、惠、宋、墨皆画策也,论有迂深闳大,非用也。故畏、震、瞻、车、 ...

翟玉忠, 2015

文学典故词典 - 第 575 页

人日: '何不试之以足? ' '宁信度,无自信也。' "讽村目信教条,不顾客观实际的郑人争年] K 韩非子·外储一人日: '吾与光同年。'其一人日: '吾与黄帝之兄同年。'讼此而不决,以后息者为胜耳。"年:年龄。比诗争论的问题无根据,无意义。[鼻 4 鼻]唐诗人郑谷,以扛 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 1 卷 - 第 213 页

郑人有相与争年者,一人曰, "吾与尧〔 2 〕同年。"其一人曰, "我与黄帝〔 3 〕之兄间年。"讼〔 4 〕此而不决〔 5 〕,以后息者为胜耳〔 6 〕。【注释】〔 1 〕本篇选自《韩非子,外储说左上〜这篇寓言是讽刺那些爱吹牛皮和爱作无谓争论的人。郑人,郑国人。年,年龄。争年 ...

刘国正, ‎马达, ‎戴山青, 1984

中国寓言大观 - 第 213 页

郑人争年〔 1 〕郑人有相与争年者,一人曰: "吾与尧〔 2 〕同年。"其一人曰: "我与黄帝〔 3 〕之兄同年。"讼〔 4 〕此而不决〔 5 〕,以后息者为胜耳〔 6 〕。[注释】〔 1 〕本篇选自《韩非子,外储说左上》。这篇寓言是讽刺那些爱吹牛皮和爱作无谓争论的人。郑人,郑国人。

马达, ‎戴山青, 1994

成语述源释义 - 第 629 页

郑人争年《韩非子·外储说左上》中有这样一个故事,郑地有两个人争论谁的岁数最大。两人开始争论的时候,还说了一些具体的年岁,互争高下,争到后来,就简直成了无稽之谈。为了战胜对方,他们不借吹牛皮,说大话。一个说, "我与尧帝同年。"另一个说, "我与 ...

缪树晟, ‎余伯良, 1984

明清政治思想論集 - 第 1 卷 - 第 24 页

二、謹華排夷的策略至於他維護華夏,排斥夷狄的策略則是: (一)諸侯從夷伯主應加制止前引春秋文公十五年載:「晉卻缺帥師伐蔡 ... 〇諸侯不可背好以啓華夷之爭春秋莊公十五年載:「鄭人侵宋」,十六年載:「宋人、齊人、衛人伐鄭;秋,荆伐鄭;冬,十有二月,會齊 ...

孫廣德, 1999

東周列國志:

且說鄭穆公聞楚兵臨境,急遣大夫公子堅、公子龐、樂耳三人,引兵拒楚於境上,囑以固守勿戰,別遣人告急於晉。越椒連日挑戰,鄭兵不出。蒍賈密言於越椒曰:「自城濮之後,楚兵久不至鄭矣。鄭人恃有晉救,不與我戰。乘晉之未至,誘而擒之,可以雪往日之恥。

蔡元放, 2014

楚國歷史文化辞典 - 第 169 页

其中心思想是在肯定分工互助的基础上,提倡人人平等劳动、物物等量交换. ... 灵公五年.与郑襄公互争曲直于楚司马子反,次年又与郑襄公去楚郢争讼于楚共王。此后,郑人从晋,接连侵扰许国。灵公十六年〔 ... 见于包山楚简 18 简'许郑争讼楚共王四年(前?

何浩, ‎陈伟, 1997