"正直无私"辞典での中国語の意味

中国語で正直无私の発音

正	直	无	私
zhèng	zhí	wú	sī

中国語で正直无私はどんな意味ですか？

中国語辞典での正直无私の定義

正直で利己的でない人々は、利己的なことなく、正直なことをします。

正直无私 为人做事很正直，没有任何私心。

正直无私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正直无私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正直无私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正直无私»という単語です。

• 中国語: 正直无私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Integridad y desinteresada
• 中国語翻訳家 - 英語: Integrity and selfless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईमानदारी और नि: स्वार्थ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النزاهة و نكران الذات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Целостность и самоотверженная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: integridade e altruísta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশুদ্ধতা ও নিঃস্বার্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: intégrité et désintéressé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Integriti dan tidak mementingkan diri sendiri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Integrität und selbstlosen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 整合性と無私
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무결성 과 사심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Integritas lan selfless
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tính toàn vẹn và vị tha
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒருமைப்பாடு மற்றும் தன்னலமற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सचोटी आणि निःस्वार्थी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bütünlük ve özverili
• 中国語翻訳家 - イタリア語: integrità e disinteressato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uczciwość i bezinteresowna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цілісність і самовіддана
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: integritate și altruistă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ακεραιότητα και ανιδιοτελή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: integriteit en onbaatsugtige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: integritet och osjälviska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: integritet og uselvisk

«正直无私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正直无私の使いかたを見つけましょう。正直无私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

格言寄语篇:

阿瑟∙戈森给人幸福的不是身体上的好处,也不是财富,而是正直和谨慎。——德谟克利特正直的人必须和正直的人为伍,因为谁能够那样刚强,不受诱惑呢? ——莎士比亚正直无私,扬眉吐气,我不怕人,人皆敬我,就是天堂快乐之境,此为将之根本。——戚继光 ...

冯化平, 2014

东北沦陷时期文学新论 - 第 261 页

正直、无私,是他素有的美好品格。在强敌的暴力下,一个人所表现出来的正直、无私的品格,往往是同他所具有的民族性格分不开的。冒着生命危险与日伪官办的《大同报》文艺副刊《夜哨》编辑陈华联系、集稿,大胆地为"星星剧团"编写团歌歌词,高唱出"我们 ...

冯为群, ‎李春燕, 1991

处世的艺术（白金版）:

如何与正直的人相处在日常生活中,正直的人一般是重义而不重利,待人以诚不以诈。 ... 太宗听后,惊出一身冷汗,他深深佩服魏征的耿耿忠心和正直无私,他为自己拥有这样的臣子而感到自豪,并认识到只有自己做到正直无私,亲贤纳谏,才对得起魏征的良苦 ...

马银春, 2015

中华成语大词典 - 第 197 页

的事。形容言语正直,行为端正。《论语·宪问》: ... 形容正直公道。《尚书·洪范》: “无偏无党,王道荡荡。” (唐)张蕴《大宝篇藏》: “无偏无党,一彼此于胸肌,捐好恶于心想。”也作“无党无偏”。 ... 【正直无私】 zhèngzhíwús 可形容为人正派直率,处事不偏不私。(明)制或 ...

程志强, 2003

骄傲的本钱

第五章正直诚信不要以为正直诚信的人性优点会在经济的大潮中崩溃瓦解,它是永远闪动人性光辉的美德,正直诚信的人才能够 ... 老人正直无私,无论是谁都不能侥幸逃脱,因此很多人埋怨老人太死板,有时只是一个小错误而已,不会造成什么严重的后果 ...

金娥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

观人学:

只是纯粹发人隐私而不徇情,违背常性,并不能做到公正无私。假装当面揭短,看似正直无私,其实其目的在于攻击好人,排除良善。如果纯粹放纵不拘,就无异于流荡,不能达于正道。如果有意放纵,看上去好像类似通达,其实是行为傲慢,没有节制。所以说,正直 ...

邵祖平　, 2014

话题写作指导与好词好句好段（下）:

正直正直的人是一切人中最不为不安所苦者,不正直的人永远为不安所苦。做一个正直的人,就必须把灵魂的高尚与精神的明智结合起来。你如果真正是一个善良而正直的人,那么,当你行仁守义的时候,永远不会遇到伤害。正直无私,扬眉吐气,我不怕人,人皆 ...

学生作文指导小组　编, 2014

历代经典文丛——观人学:

只是纯粹发人隐私而不徇情违背常性,并不能做到公正无私。假装当面揭短,看似正直无私,其实其目的在于攻击好人,排除良者。如果纯粹放纵不拘,就无异于流荡,不能达于正道。如果有意放纵,看上去好像类似通这其实是行为傲慢没有节制。所以说,正直的 ...

雷海锋 主编, 2013

文海拾贝：外国文学论著集萃

穷姑娘保琳(《驴皮记》),整个人都“散发出一种真正的合乎道德的气息”的穷裁缝芬妮(《高利贷者》),无私无畏的农村青年布里谷(《比哀兰德》),和正直高尚的城市贫民多比纳(《邦斯舅舅》)。也有全力资助一个穷医科大学生学成出名,而自己却在贫病中安然死去 ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

论语全解:

直,正直公平。错,同“措”,放置。枉,邪曲。【译文】鲁哀公问:“怎样才能使百姓服从呢?”孔子回答说:“把正直无私的人提拔起来,把邪恶不正的人置于一旁,老百姓就会服从了;把邪恶不正的人提拔起来,把正直无私的人置于一旁,老百姓就不会服从统治了。

满若空, 2015

用語«正直无私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正直无私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《琅琊榜》热播张龄心王凯热吻剧照曝光

剧中张龄心饰演正直无私的悬镜使掌司夏冬，作为一个不让须眉的铁面巾帼，颇受观众好评。 《琅琊榜》热播张龄心王凯热吻剧照曝光. 《琅琊榜》张龄心饰演夏冬. «腾讯网, 9月 15»

姚桓：高标准促进高素质——标准、压力与动力

由高尚的官品人品、正直无私的形象及良好个性构成的人格魅力，会极大地增强人们的信任感，保证其权威性和凝聚力。 既要眼界开阔，还要在实践中增长才干。 «人民网, 9月 15»

伪装者胡歌父亲郭晓峰被赞颜值高爱演英雄戏

郭晓峰表示希望通过《国门英雄》《伪装者》这些英雄戏，不仅仅能向观众展现出我们英雄的正直无私，英勇无畏的气概，同时也能让观众通过这部戏了解我们英雄的工作 ... «凤凰网, 9月 15»

"伪装者"胡歌"父亲"郭晓峰被赞颜值高爱演英雄戏

郭晓峰表示希望通过《国门英雄》《伪装者》这些英雄戏，不仅仅能向观众展现出我们英雄的正直无私，英勇无畏的气概，同时也能让观众通过这部戏了解我们英雄的工作 ... «中国新闻网, 9月 15»

展会搭台文化唱戏——第二届山西文博会侧记

廉政文化博大精深，这里产生过“天下廉吏第一”——于成龙，“清正廉洁、刚正不阿”——狄仁杰，“光明磊落、正直无私”——栗毓美、“清廉正直”——陈廷敬等大量的先贤、 ... «黄河新闻网, 9月 15»

【相约文博会感知山西美】“三个文化”主题展闪耀文博

这里产生过“天下廉吏第一”——于成龙，“清正廉洁，刚正不阿”——狄仁杰，“光明磊落，正直无私”——栗毓美等大量的先贤、典范。 作为革命老区，山西在抗战中也起了 ... «新浪网, 9月 15»

“子弟兵的母亲”戎冠秀

由于她善良正直，被妇女们推举为妇救会会长，而且连选连任了多年。远远近近，一 ... 她的正直无私的品质、联系群众的作风，受到了乡亲们特别是妇女群众的爱戴。 «人民网, 9月 15»

习近平：理国要道，在于公平正直

对此，孔子就赞叹祁黄羊确实是大公无私、正直为人。孔子此时对祁黄羊说了一句评语，这句经典评语，成为了后世人们形容一个人心底坦荡、正直无私的行为标准，就 ... «中国网, 7月 15»

“法”的温度

皋陶正直无私，执法公正，受人爱戴。他在处理案件时，若有疑难，就令人牵出獬廌，帮助辨别评判。以今人标准来看，皋陶确实是位公正、高效、廉洁的模范法官，可谓 ... «光明网, 4月 15»

解读陈毅庐山会议最后一次失败的政治投机

中共开国元帅陈毅在文革中以正直无私、敢于直言闻名，但鲜为人知的是，陈毅曾在毛泽东整肃饶漱石当中发挥关键作用，正是他的深夜密谈令饶漱石成为“阴一套，阳 ... «多维新闻网, 4月 15»