"置堇"辞典での中国語の意味

中国語で置堇の発音

置	堇
zhì

中国語で置堇はどんな意味ですか？

中国語辞典での置堇の定義

パンジーポイズニングを設定します。 言語 "マンダリン。 ジン言語II "："李智祝福は、肉のワインセットパンジーに設定されています。 "魏趙注："パンジー、Aconitumも。

置堇 下毒。语本《国语．晋语二》:"骊姬受福o乃置鸩于酒o置堇于肉。"韦昭注:"堇，乌头也。"

置堇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の置堇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への置堇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«置堇»という単語です。

• 中国語: 置堇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Establecer Viola
• 中国語翻訳家 - 英語: Set Viola
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वियोला सेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعيين فيولا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Установите Виола
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: definir Viola
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভায়োলা সেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Réglez Viola
• 中国語翻訳家 - マレー語: Viola set
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Legen Viola
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヴィオラを設定
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비올라 를 설정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: viola pesawat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đặt Viola
• 中国語翻訳家 - タミル語: வயோலா தொகுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अरेवा संच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Viola seti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: set Viola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ustaw Viola
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: встановіть Віола
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Set Viola
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ορισμός Viola
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stel Viola
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ställ Viola
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Still Viola

«置堇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から置堇の使いかたを見つけましょう。置堇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛诗正义 (3 v.) - 第 985 页

堇音谨。案《广雅〉云: "堇,藿也。"今三辅之言犹然。藿音徒吊反。荼音徒。饴音移。契,苦计反,本又作挈,音苦结反。灼,之略反。 ... 则堇是美菜,非苦荼之类。《释草〉又云: "芨,堇草。"郭璞曰: "即乌头也。江东人呼为堇。"《晋语〉: "媚姬将谮申生,置鸩于酒,置堇于肉 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

證類本草:

唐慎微, 寇宗奭, 曹孝忠. 枚,以苦酒三升,漬三日,洗之,日夜三、四度。楊氏產乳療耳鳴無晝夜。烏頭燒作灰,菖蒲等分為末,綿裹塞耳中,日再用,效也。唐‧李寶臣為人置堇於液,寶臣飲之即喑,三日死。唐‧武後置堇於食,賀蘭氏食之,暴死。衍義曰:烏頭、烏喙、天 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

神農本草經: 孫星衍輯校本

《爾雅》云:芨,堇草。郭璞云:即烏頭也,江東呼為堇。《范子計然》云:烏頭,出三輔中,白者,善。《國語》云:驪姬置堇於肉。韋昭云:堇,烏頭也。《淮南子‧主術訓》云:莫凶於雞毒,高誘云:雞毒,烏頭也。按:雞毒,即奚毒;即子,即 天雄味辛,溫,主大風,寒濕痹,瀝節痛,拘攣緩急 ...

神農, ‎孫星衍, 2014

本草学 - 第 45 页

在我国古代与堇草名称有关的植物尚有不少种,后人常因为引述不同文献而得出不同的结论,造成了混乱。我们认为从本草学的角度加以剖析、整理,弄清以堇为名的多种植物的源流,十分必要。(一) 1 夢. ... 堇荼如饴" ,在《国语》中有"置鸩于酒,置堇于肉"。

陈重明, ‎黄胜白, 2005

中華道藏 - 第 21 卷

其用灰殺之,時有水强巨兩切者,不佳。《唐本》注云:天雄、附子、烏頭等,并以蜀道綿州、龍州出者佳。餘處縱有造得者,力弱,都不相似。江南來者,全不堪用。陶以三物俱出建平故名之,非。按《國語》置堇於肉,注云:烏頭也。《爾雅》云:芨,堇音靳草。郭 腫,風痹歷 ...

張繼禹, 2004

十三经注疏: 周易正义 - 第 253 页

又《晋语〉通 4 姬将谮申生, "置鸩于酒,置堇于肉"。贾逵曰: "堇,乌头也。"然则,堇者,其乌头乎?嫌读为堇苴 5 之堇,故音之。藻,百足。未详。黃,戎 6 奏 0 今蜀葵也。似葵,华如木槿华。〇藏,音纤。莨,音肩。【疏】"莨,戎葵"。〇释曰:莨,一名戎葵。郭云: "今蜀葵也。

李学勤, 1999

珠璣小館家常菜譜精選：蒸煮: - 第 40 页

2 洗淨欖豉切粒,置小碗內,加入蒸料及水寸湯匙,大火蒸至車欠,約可 0 分鐘。 3 豆豉 ˋ 麵豉 ˋ 蒜茸在碗內同搗爛,拌入陳皮 ˋ 本覽豆支 ˋ 本覽豉汁及油。 4 魚腩洗淨抹乾,置於碟內,以鹽及生粉抹在兩面,撒下少許胡椒粉,上置堇絲。 5 將三鼓醬鋪在魚腩 ...

江獻珠, 2009

东方文化西传及其对近代欧洲的影响:

《国语》有云:“骊姬置堇于内。”韦昭注:“堇,乌头也。”可知乌头用作毒物杀人。《神农本草经》列入下品,云:“乌头,味辛温,主中风、恶风、洗洗出汗;除寒湿痹,咳逆上气;破积聚,寒热。其汁煎之名射罔,杀食兽,一名奚毒,一名即子,生山谷。”《药草志》所引7世纪时阿赫 ...

孙锦全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

國語: 一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品

申生許諾,乃祭于曲沃,歸福於絳。公田,驪姬受福,乃置鴆於酒,置堇於肉。公至,召申生獻,公祭之地,地墳。申生恐而出。驪姬與犬肉,犬斃;飲小臣酒,亦斃。公命殺杜原款。申生奔新城。 導,以至於死。不能深知君之心度,棄寵求廣土而竄伏焉;小心狷介,不敢行也。

左丘明, 2015

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 197 页

公田,骗丽姬受福,乃置燃乌于酒,置堇于肉。公至,召申生献。公祭之地,地坟。申生恐而出。骄丽姬与犬肉,犬毙;饮小臣酒,亦毙。骊姬假托梦见申生的生母齐姜,命令申生祭祀齐姜并把腓肉送给晋献公,借此机会逼死了太子申生,为自己的儿子奚齐登上君位铺 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014