アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"重案"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で重案の発音

zhòngàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で重案はどんな意味ですか?

中国語辞典で«重案»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での重案の定義

大量のケース1.厳密なトレース。 2.大きな事例を指す。 重案 1.严厉追查。 2.指重大的案件。

中国語辞典で«重案»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

重案と韻を踏む中国語の単語


八案
ba an
冰案
bing an
办案
ban an
参战案
can zhan an
备案
bei an
并案
bing an
彼得卢惨案
bi de lu can an
报案
bao an
抱案
bao an
捕案
bu an
本案
ben an
an
波士顿惨案
bo shi dun can an
爱尔兰自治法案
ai er lan zi zhi fa an
病案
bing an
簿案
bu an
编者案
bian zhe an
避案
bi an
部案
bu an
阿姆利则惨案
a mu li ze can an

重案のように始まる中国語の単語

瓣胃
本轻末
本抑末

重案のように終わる中国語の単語

出法驳
刺宋

中国語の同義語辞典にある重案の類義語と反意語

同義語

«重案»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

重案の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語重案を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への重案の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«重案»という単語です。

中国語

重案
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

caso pesado
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Heavy case
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भारी मामला
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حالة الثقيلة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Тяжелая случай
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

caso pesado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

গুরুতর ক্ষেত্রে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

cas lourd
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kes berat
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

schweren Koffer
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ヘビーケース
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

무거운 경우
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

kasus serius
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp nặng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கடுமையான வழக்கு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर प्रकरणांमध्ये,
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ciddi vakalar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

caso Heavy
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ciężki przypadek
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

важка випадок
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

caz greu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

βαρύ περίπτωση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar geval
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tungt fall
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tung sak
5百万人のスピーカー

重案の使用傾向

傾向

用語«重案»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«重案»の使用頻度を示しています。

用語«重案»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«重案»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«重案»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、重案に関するニュースでの使用例

例え

«重案»に関連する中国語の本

以下の図書目録から重案の使いかたを見つけましょう。重案に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
殺警檔案──香港警察浴血重案 - 第 224 页
晉橋 ˊ 壼另一方面,「 Ba 叔」案審訊時,承認六項控罪,並表明願意轉為污點證人指證同黨,結果,原本要到廉署接受問話的馮建民,突然跳樓自殺。八、「沉默神探」陳功偉自轟左胸亡二零零八年七月二十五日,外號「沉默神探」的港島總區重案組高級督察 ...
鄧翼群, 2012
2
靈異重案組3烈焰骷髏: - 第 190 页
靈異重案組2人皮娃娃 DA3016‧作者◎求無欲‧25開 NT$180元極度詭秘的警察捉鬼檔案,重案組組長斗膽披露頂級機密,帶領你直擊絕密檔案的驚天內幕......毛骨悚然的真相,盡在靈異重案組的絕密檔案櫃!以人皮縫製的娃娃真實感十足,不料竟然會在深夜 ...
求無欲, 2011
3
靈異重案組1地獄遊: - 第 224 页
11 靈異重案組1 地獄遊作者◎求無欲總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬小子行銷企劃◎史帝文出版者◎頂天文化事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 ...
求無欲, 2011
4
靈異重案組2人皮娃娃: - 第 212 页
盡在靈異重案組的絕密檔案櫃'即‵將開!恨多真實的案例被求無帥性羅進本作品中 ˉ 蔓成身甚 i _ 竟!帥罷不能口不淂睛測'公安總部內慎的有這本華一個靈異重」粗'真的有這.一- [固章蓮鬼話版〕...懸寶眭{乍 ...
求無欲, 2011
5
中国重案: 全新版
本书收录了中国天字号的大案重案,包括“12.9郑州特大抢劫银行案”、“手印”、“雁城扫黑大案”、“寻找杀人凶手”、“血红色的杜鹃花”等。
曲怡琳, 2002
6
重案六组
同名影视作品由海润影视制作有限公司制作、发行,本作品使用权为海润影视制作有限公司所有。
张国华, 2001

用語«重案»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から重案という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
重案六组演员张林容留王学兵吸毒获刑10个月
曾因在《重案六组》饰演刑警黄涛而走红的青年演员张林,在法庭审理的最后陈述时如是说。 昨天上午,演员张林因容留王学兵等人吸毒,被朝阳法院一审判处有期 ... «腾讯网, 7月 15»
2
政府楼区重案增加凶杀案11天6起
据媒体报导,从5月29日到6月8日这短短11天,纽约政府楼就发生了六宗凶杀案。在244个政府楼群中,其中72个发生严重罪案,例如谋杀、枪击、强暴和殴打等,今年上 ... «NTDTV, 7月 15»
3
2800万绑架案背后
侦办绑架案件的第一责任单位是重案组。看到这三个字大家是否会想起TVB电视剧中经常出现的西九龙重案组?本案案发地点位于香港西贡,属于西九龙警区管辖 ... «南方周末, 5月 15»
4
西贡绑架案警方陆空搜索仍无突破性线索
大公网5月3日讯警方重案组探员,连日来侦骑四出,在大埔、西贡,及沙田一带搜捕涉及“针织大王”罗定邦的29岁孙女罗君儿被绑架的匪徒,前晚至昨日在西贡及吐露港 ... «大公网, 5月 15»
5
2800万元现金重案警方九龙多区设路障缉匪
大公网4月29日讯东九龙区昨晚发生怀疑涉及2800万元现金罪案。网上消息称警方在全港各主要干道,过海隧道设立路障,路障警员更穿避弹衣戒备,搜捕一辆可疑 ... «大公网, 4月 15»
6
“任意显号”电话假扮重案组骗走大学生上万元
刚大学毕业的晓扬(化名)说,不久前因接到自称是“重案组”电话,被带入层层圈套, ... 随后一个显号开头为“+0021”的电话找到她,对方称是上海某区公安局重案组。 «新浪网, 2月 15»
7
重案六组齐聚《急诊室》 张博归队网友激动飙泪
在刚刚播出的剧集中,观众惊喜的发现了《重案六组》里帅气刑警“黄涛”扮演者——张博(原名张林)的身影。不过在《急诊室故事》里,作为亲人出现的张博,是用剑走偏锋 ... «搜狐, 1月 15»
8
重案六组》集体跳槽“急诊室故事”(图)
由《重案六组》原班人马打造的医疗剧《急诊室故事》于昨日登陆天津卫视。《重案六组》系列被誉为中国的CSI,自2001年第一部开播起, 13年来四部在全国各地电视台 ... «人民网, 1月 15»
9
重案六组》导演遗作《急诊室故事》今晚开播
重案六组》之父——徐庆东,被誉为“中国行业剧开拓者”,执导了一系列经典刑侦、医疗行业剧,在艺术与技术上引领着中国行业剧的潮流,由他执导的《重案六组》系列 ... «搜狐, 1月 15»
10
重案六组》季洁疑整容录真人秀形象惊人脸僵硬(图)
重案六组》季洁疑整容录真人秀形象惊人脸僵硬(图) ... 上周六天津卫视播出的《囍从天降》节目中,曾出演《重案六组》警花季洁的王茜作为嘉宾来到藏族家庭进行体验 ... «凤凰网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 重案 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhong-an>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう