"重翟"辞典での中国語の意味

中国語で重翟の発音

重	翟
zhòng	dí

中国語で重翟はどんな意味ですか？

中国語辞典での重翟の定義

ヘビーZhai古代の儀式の乗り物は、車。

重翟 古代王后祭祀时乘坐的车子。

重翟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の重翟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への重翟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«重翟»という単語です。

• 中国語: 重翟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pesada Zhai
• 中国語翻訳家 - 英語: Heavy Zhai
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भारी झाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثقيلة تشاي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тяжелая Чжай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pesado Zhai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভারি Zhai থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhai lourd
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhai berat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schwere Zhai
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘビーテキ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무거운 자이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: heavy Zhai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nặng Zhai
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹெவி சாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हेवी Zhai
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ağır Zhai
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pesante Zhai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ciężki Zhai
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: важка Чжай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Heavy Zhai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βαρύ Zhai
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swaar Zhai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tung Zhai
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Heavy Zhai

«重翟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から重翟の使いかたを見つけましょう。重翟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

崔又一解云:「諸初嫁之時,侯伯以下夫人所乘車皆上攝一等,知者,以子男夫人乘翟車,所用助祭、饗賓、朝見各依差次。其同,故知車亦同也。其同姓異姓侯伯夫人皆乘厭翟,車,魯之夫人乘重翟。知者,以魯夫人服禕衣,與王后其見。崔靈恩以爲,二王之後夫人各 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

儀禮注疏(嘉禮上):

婦家大門之外。【疏】「至于門外」。〇注 此既有锬之容,明有蓋可知,故云固有蓋矣。至于容,則固有蓋」者, : 8 云「有容蓋」,容、蓋相配之物,之。^ ^云「漸車帷裳」,是山東名幃裳也。云「車有「容謂耱車,山東謂之裳幃,或謂之潼 6 容。」後鄭從者,案^ : 8 重翟、厭翟、 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 100 页

作「潼容」。」孫校:「 3 ^ ^ ^ ^ ^疏、容』,俗字。^注『幢』字皆從木作『檀』,買疏本亦作潼』,余本載^ ^同。今通志堂本改作「幢皆作「潼」。阮校:「按葉鈔^作『湩容』,云「本「幢」,余本、閩本、監本同,嘉靖本、毛本及^ ^ ^「驚」, ^ ^ :作「繋」,云「今本誤」。「重翟」至「翟乎」〇 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

隋書:

皇后重翟車,案周禮,正后亦有五輅:一曰重翟,二曰厭翟, 三曰安車,四曰翟車,五曰輦車。漢制,后法駕,乘重翟車。今重翟,青質,金飾諸末。畫輪,金根朱牙,重轂。其箱飾以重翟羽。青油幢朱裏,通幰,紫繡帷,朱絲絡,紫繡帶。八鑾在衡,鏤鍚,鞶纓十有二就,金鋄方釳, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 398 页

若然,则王后五路,皆是坐乘,独此得安车之名者,以余者有重翟、厌翟、翟车、辇车之名可称,此无异物之称,故独得安车之名也。云" I ?读为凫鹜之鹜"者,从《毛诗,凫轚》之篇名。鹜者,取鸟之轚色青黑为义。知"〕"以缯为之,总著马勒直两耳与两镳"者,先郑盖见 ...

陈金生, 1995

新唐書:

次香蹬一,內給使四人輿之,居重翟車前。次重翟車,駕四馬,駕士二十四人。次行障六,次坐障三,皆左右夾車,宮人執之,服同執扇。次內寺伯二人,領寺人六人,執御刀,服如內給使,夾重翟車。次腰輿一,執者八人,團雉尾扇二,夾輿。次大繖四。次雉尾扇八,左右橫行 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

南齊書:

五車,重翟為上,厭翟次之。上公(年)〔無〕大裘玉輅,而上公夫人有副及褘衣,是以祭統云『夫人副褘立于東房』也。又鄭云『皇后六服,唯上公夫人亦有褘衣』。詩云『翟茀以朝』。鄭以翟茀為厭翟,侯伯夫人入廟所乘。今上公夫人副褘既同,則重翟或不殊矣。況景皇 ...

蕭子顯, 2015

十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu

曰翟蔽以朝謂諸侯夫人始來乘翟蔽之車朝見於居盛之也此翟蔽蓋厭翟也〉者,彼是侯之夫人,當乘厭翟;則上公夫人,亦厭翟,以其^ 6 下嫁於諸侯,車服不繋於其,下王后一等,不得乘重翟。則上公與,可以乘翟車,至於祭祀及嫁,皆乘之。云〈然則王后始來乘重翟 ...

國立編譯館, 2001

Yinyun riyue deng

屾 u ′叭"又夏翟二翟或作鷗逋竹竿貌詩藿餉佳」一貝奸) ˉ 貌唐銹. ... 瞰 l 瞰凋腫 ˉ 他重翟又赤翟白( ‵作、〝“屾〕河濱′之問千樹荻其啡-〝〝〝__ 裡又與謬洞=钀叭典千]尸徒‵叭{等又名蒿荻又洛蕭' ]〕'也咿 _ 紺而南素贊五色皆倘 ˉ 成章日翬江淮而 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

圖解公共政策 - 第 14 页

拉斯威爾証忍族岛雨穆重知敲在公共政策上愿証兹兼倩,但政策遇程的知諡更可能影警政策的制定奥载行,所以身族岛一低公共政策的研究 ... 在隅皆段諡奥反隅皆段諡雨穆重翟思黑占中,隅皆段諡又族岛公共政策研究的主流,甚至被稻族岛町教科害觐黜。

汪正洋, 2013