"钟仪"辞典での中国語の意味

中国語で钟仪の発音

钟	仪
zhōng	yí

中国語で钟仪はどんな意味ですか？

中国語辞典での钟仪の定義

Zhongyi Spring Chu。 元oはJinで与えられました。 ジンホウは、仲イーOは "誰と誰が"サウスクラウン尋ねた参照してください？幹事は、 "鄭囚人も囚人です。 陳氏は「楽しむことができる」と語った。「私の祖先もまた2つのことを持っている」と言った。 Fan WenziのJin Houの言葉。 "孔子は、"紳士の服役所でも、最初の仕事は、音楽療法ではなく、古いものを忘れることはないと言った "と述べている。" Zuo Chuan。 Chenggong九年。 "Zhongyi"以上の土地のための保護者の外国人や狩りの典型的な後。

钟仪 春秋楚人。曾为郑获o被献于晋。晋侯见锺仪o问之曰s"南冠而絷者谁也?"有司对曰s"郑人所献楚囚也。"释而慰问之o问其族。对曰s"伶人也。"晋侯曰s"能乐乎?"对曰s"先人之职也o敢有二事?"与之琴o操楚音。晋侯语于范文子。文子曰s"楚囚o君子也。言称其先职o不背本也r乐操土风o不忘旧也。"见《左传．成公九年》。后多以"钟仪"为拘囚异乡或怀土思归者的典型。

钟仪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の钟仪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への钟仪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«钟仪»という単語です。

• 中国語: 钟仪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: instrumento de Bell
• 中国語翻訳家 - 英語: Bell instrument
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेल साधन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جرس الصك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белл инструмент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sino instrumento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেল যন্ত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: instrument de Bell
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhong Yi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bell- Instrument
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベル楽器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벨 악기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhong Yi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuông nhạc cụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸாங்க் யீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेल इन्स्ट्रुमेंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhong Yi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strumento campana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Instrument Bell
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Белл інструмент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: instrument de clopot
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bell μέσο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bell instrument
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bell instrumentet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bell instrument

«钟仪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から钟仪の使いかたを見つけましょう。钟仪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华典故 - 第 2 卷

楚囚南冠[典源]《左传'成公九年》:晋侯观于军府,见钟仪,问之曰: "南冠而絷者谁也? "有司曰: "郑人所献楚囚也。" [释意]春秋时期,郑国在晋的帮助下打败了楚国,俘获楚大夫钟仪。郑国将这个俘虏献给了晋国,但后来郑国又依附楚国疏远晋国,晋楚之间发生了 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

古代詩詞典故辞典 - 第 516 页

晋侯问他还能不能奏音乐,钟仪说可以,给他琴弹,弹的是楚国的乐曲.后以此典表现困处异乡,怀念故土;或用以指被拘囚的人。用典形式【南冠】唐,骆宾王: "西陆蝉声唱,南冠客思侵。"唐,崔国辅: "西候情何极,南冠怨有余. "金,元好问: "南冠牢落坐贫居,却为穷愁 ...

陆尊梧, 1992

古诗文典故 - 第 42 页

郑国在诸侯军队帮助下,击退了楚军,俘获了楚国大夫钟仪,并把他移交给晋军。晋军将钟仪带回晋国,囚禁在兵库里,一直关了一年多的时间,无人过间。有一天,晋景公视察兵库,发现里面关着的钟仪,便间主管这事的官吏,说, "那个戴着南方帽子,被拘禁的人是 ...

周荫同, 1987

新编中国历朝纪事本末: 秦汉卷 - 第 460 页

晋景公即位初年,在郯之战中楚国击败晋国,晋军伤亡惨重,经过十几年的时间,才逐渐恢复过来。晋景公十六年(前 584 ) ,楚国派子重率军袭击晋国的盟友郑国,大军直抵汜地(今河南襄城)。诸侯闻讯立即发兵援助郑国,将楚军包围。郑军俘虏了楚将钟仪,把钟 ...

孙立群, ‎刘洪涛, ‎杜家骥, 1996

钟姓史话 - 第 105 页

19 年后,吴王夫差元年(公元前 495 年) ,伯嚭被委为太宰(相国〉,至夫差二十三年(公元前 474 年)十一月丁卯,越王勾践战败吴国,伯嚭被杀。其子簠在其家乡,即钟离国,为避祸改姓钟离,开创了钟姓在钟姓之前曾姓钟离的历史。钟仪春秋时期楚国大夫,又称郧 ...

钟蔚伦, 2000

楚史/楚学文库 - 第 165 页

晋景公让随从取一张琴给钟仪,钟仪用这张琴弹奏了楚曲。晋景公问钟仪楚共王如何,钟仪说那不是我所能知道的。晋景公坚持要钟仪说说对楚共王的印象,钟仪不得已,答道:寡君做太子的时候,有师保侍奉.早晨向公子婴齐(子重)求教,黄昏向公子侧〈子反)请 ...

张正明, 1995

辞赋散论 - 第 6 页

伍举而外,楚囚钟仪的爱国故事更历代传诵不绝。(左传》成公九年记叙说:晋侯观于军府,见钟仪。问之曰: "南冠而絷者,谁也? "有司对曰: "郑人所献楚囚也。"使税之,召而吊之,再拜稽首。问其族,对曰: "泠人也。"公曰: "能乐乎? "对曰: "先人之职官也,敢有二事?

何新文, 2000

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 108 页

钟仪,楚大夫,为郧公。鲁成公七年,楚伐郑,钟仪被郑人所俘,时晋人助郑,郑人逑把钟仪献给晋,拘押在晋军府。 2 问之曰句,景公问这头戴南冠被拘禁的人是谁。之,代称钟仪。南冠,楚地式样的帽子。絷& ) ,拘禁. 3 有司,古代设官分职,各有专司,因称官吏为有司 ...

李毓芙, 1984

周汉诗歌综论 - 第 111 页

有一天,晋景公视察军中府库,看见楚国俘虏钟仪关押在里面,就问: "那个戴着楚冠被关的人是谁? "掌管府库的人回答说: "是郑国所献的楚国俘虏。"晋景公下令去掉刑具,召见并询问他的出身。钟仪跪拜致谢,回答说是乐官。晋景公又问: "能演奏乐器吗?

赵敏俐, 2002

十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 358 页

〇此前陈国已弃楚从晋,因此子重侵陈。晋侯观于军府,见钟仪。〇钟仪被囚于军府,见成公七年传.问之曰: "南冠而絷者,谁也? "南冠:楚式帽子。有司对曰: "郑人所献楚囚也。"使税之。税:同'脱" ,解开刑具。召而吊之。吊:慰问,再拜稽首。〇钟仪拜谢。问其族。

朱安群, ‎郭丹, 1993

用語«钟仪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から钟仪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张大春：将进酒•相思在何处

楚冠怀钟仪，越吟比庄舄。国门遥天外，乡路远山隔。朝忆相如台，夜梦子云宅。旅情初结缉，秋气方寂历。风入松下清，露出草间白。故人不可见，幽梦谁与适。寄书西 ... «《财经网》, 6月 15»

南非国家安全部将招募年轻美女当间谍

... 的世界是一个让人兴奋的世界，是不显山露水安静工作的世界。” 受其鼓舞，很多该校女生对情报工作产生了浓厚的兴趣，纷纷表示将在毕业后投身间谍行列。（钟仪） ... «深圳特区报, 6月 15»

牛郎织女故事起源于古郧国汉水流域

春秋后期，郧国被楚国并灭，被设置为楚国郧县，史书中最早的古琴演奏家钟仪曾在此担任郧公，钟姓因此成为汉水流域的大姓，有“伯牙与钟子期”的故事传世。 «人民网, 4月 15»

曝曹赟定将因伤缺席战恒大恩里克复出但仍未痊愈

... 平3负积6分，排眉搔眉搔名第13碍碍懦碍位，仅吻吻吻香比排在踏讽讽踏讽倒数第二的贵里杀癌恼疡疡恼州人和队多了愈愈吃两分，漓紧漓钟仪磊磊不到一豫豫胁场 ... «新浪网, 4月 15»

多位市民投诉电梯安全问题武汉质检将调查

楚天金报讯（记者张军 通讯员钟仪）昨日，本报联手武汉质监开通了全年维权热线。从昨日上午起，两部热线都很热，市民对电梯安全、电子秤不准和产品质量均有投诉， ... «荆楚网, 3月 15»

H&M连续3年被查有毒服装危害不亚于有毒食品

武汉市质监局办公室主任钟仪告诉记者：“H&M等品牌的查处是分批次的，这一批可能出现有问题的产品，被工商部门发现后下架并进行整改了，下一批次抽检后又有 ... «新浪网, 3月 15»

监测显示：19个品牌充电宝仅一个得满分

楚天金报讯金报讯(记者张军通讯员钟仪、钱学龙)监测结果证实，“充电宝”标称电池容量大多不靠谱。继拖鞋风险监测之后，金报实验室联合武汉市质监局推出的充电宝 ... «新浪网, 3月 15»

注重其防滑性能买拖鞋应选纹路复杂的鞋底

本报讯（记者付莎通讯员钟仪钱学龙实习生李伊方）目前，我国家用拖鞋产品没有强制性标准，市质监局提醒消费者：在购买拖鞋时尽量挑选鞋底纹路复杂，凸起较大且 ... «中国新闻网, 3月 15»

功率大有安全隐患武汉质监：别买激光笔当玩具

楚天金报讯（记者李晓璐通讯员钟仪）近年来，中小学生因错误使用激光笔导致眼睛受伤的案例屡有报道。鉴于激光笔类产品易对少年儿童造成身体伤害，武汉市质量 ... «新华网湖北频道, 2月 15»

资料图：九一八纪念馆前的大钟

沈阳“九一八”历史博物馆馆长井晓光说：“从2000年开始，沈阳每年9月18日都举行撞钟仪式，社会各界人士撞钟14下，寓意东北沦陷和中国抗战14年。每到这一天，沈阳 ... «腾讯网, 9月 14»