"螽羽诜诜"辞典での中国語の意味

中国語で螽羽诜诜の発音

螽	羽	诜	诜
zhōng	yǔ	shēn	shēn

中国語で螽羽诜诜はどんな意味ですか？

中国語辞典での螽羽诜诜の定義

螽フェザー诜诜 "詩。 周南。 "螽Si"： "螽Si Yu o诜诜Xi。Yiel息子Zhen Zhen Xi。" Kong Yingda Shu： "子供のこの螽Si Yuの隠喩。 "あまりにもあまりにも。" "螽羽诜诜"の後の比喩のカップルの調和は多くの子供たち。

螽羽诜诜 《诗．周南．螽斯》:"螽斯羽o诜诜兮。宜尔子孙振振兮。"孔颖达疏:"此以螽斯之多o喻后妃之子。而言羽者o螽斯羽虫o故举羽以言多也。"后因以"螽羽诜诜"比喻夫妇和睦o子孙众多。

螽羽诜诜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の螽羽诜诜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への螽羽诜诜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«螽羽诜诜»という単語です。

• 中国語: 螽羽诜诜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çekirge tüyleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhongyushenshen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhongyushenshen

«螽羽诜诜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から螽羽诜诜の使いかたを見つけましょう。螽羽诜诜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩經重章藝術 - 第 37 页

(二)換詞疊詠即在所對應的詩句上,變換了其中的一個詞,如〈周南‧螽斯〉: 螽斯羽,詵詵兮!宜爾子孫,振振兮!(一章)螽斯羽, ... (三章)全詩共三章,二、三章將第一章之二、四句「詵詵」、「振振」,分別變換為「薨薨」、「揖揖」;「繩繩」、「蟄蟄」。其中「詵詵」、「薨薨」、「揖 ...

朱孟庭, 2007

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-107 页

後引申成不懂變通、墨守成規之意。 49.B 古人常用螽斯比喻多子多福,或比喻此人因不妒嫉而多子多福。也可單用「螽斯」或「螽斯羽」來比喻寬容不妒嫉的品德。觀念延伸:《詩經‧國風‧周南‧螽斯》螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。螽斯羽,薨薨兮。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 93 页

慶賀生命誕生的賀詞有子:「弄璋誌喜」、「螽斯衍慶」、「螽斯叶吉」、「熊夢徵祥」、「夢熊之喜」、「麟趾呈祥」。 ... 周南‧螽斯》螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫,繩繩兮。螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。(2)《詩經‧周南‧麟之趾》:麟之趾, ...

蘇慧霜, 2008

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

螽斯羽[1],蝗虫的翅膀,诜诜兮[2]。排得密密满啊。宜尔子孙[3],你多子又多孙,振振兮[4]。家族真兴旺啊。螽斯羽,蝗虫的翅膀,薨薨兮[5]。群飞嗡嗡响啊。宜尔子孙,你多子又多孙,绳绳兮[6]。后代绵延长啊。螽斯羽,蝗虫的翅膀,揖揖兮[7]。群集不松散啊。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

螽斯羽[1],蝗虫的翅膀,诜诜兮[2]。排得密密满啊。宜尔子孙[3],你多子又多孙,振振兮[4]。家族真兴旺啊。螽斯羽,蝗虫的翅膀,薨薨兮[5]。群飞嗡嗡响啊。宜尔子孙,你多子又多孙,绳绳兮[6]。后代绵延长啊。螽斯羽,蝗虫的翅膀,揖揖兮[7]。群集不松散啊。

盛庆斌, 2015

《广雅疏证》导读 - 第 514 页

复引严灿《诗缉》云: "《周南》: '螽斯羽,诜诜兮' ,螽斯,蝗也,即阜螽也;斯,语助也,犹'鴛斯'、'鹿斯'也,非《七月》所谓'斯螽'也。 ... 螽斯羽,诜诜兮" ,毛传云: "螽斯,蚣婿也" ,孔疏云: "螽斯之虫不妒忌,故诸蚣婿皆共交接,各各受气而生子,故螽斯之羽诜诜然众多" ; )。

张其昀, 2009

詩經:

樂只君子,福履綏之。南有樛木,葛藟荒之。樂只君子,福履將之。南有樛木,葛藟縈之。樂只君子,福履成之。螽斯螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫振振兮。螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫繩繩兮。螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫蟄蟄兮。桃夭 桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室 ...

周朝人民, 2015

詩經論稿: 卷一 - 第 32 页

南有樛木,葛藟荒之。樂只君子,福履將之。南有樛木,葛藟縈之。樂只君子,福履成之。 5.〈螽斯〉螽斯羽,詵詵兮!宜爾子孫,振振兮!螽斯羽,薨薨兮!宜爾子孫,繩繩兮!螽斯羽,揖揖兮!宜爾子孫,蟄蟄兮! 6.〈桃夭〉桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。桃之夭夭, ...

簡良如, 2012

世说新语:

他的侄子、门生多少知道他的心意,便有意无意试图帮他跟刘夫人求情。在一次机缘,他们跟刘夫人提到古代《诗经∙螽斯》篇曾言:“螽斯羽,诜诜兮,宜尔子孙,振振兮!”意思是说,古人先贤就曾说,妇女如同螽斯一般,最大的功能就在于让夫家传承香火、开枝结叶, ...

文心工作室, 2015

後漢書:

〔六〕螽斯,蚣蝑也,其性不妒,故能子孫眾多。詩曰:「螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。」夫寒熱晦明,所以為歲;尊卑奢儉,所以為禮:故以晦明寒暑之氣,尊卑侈約之禮為其節也。易曰:「天地節而四時成。」〔一〕春秋傳曰:「唯器與名不可以假人。」〔二〕孝經曰:「安上 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014