"昼伏夜动"辞典での中国語の意味

中国語で昼伏夜动の発音

昼	伏	夜	动
zhòu	fú	yè	dòng

中国語で昼伏夜动はどんな意味ですか？

中国語辞典での昼伏夜动の定義

昼と夜の活動の間、昼間の伏兵の待ち伏せ。

昼伏夜动 白天埋伏，夜晚活动。

昼伏夜动の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昼伏夜动を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昼伏夜动の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昼伏夜动»という単語です。

• 中国語: 昼伏夜动
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Movimiento nocturno
• 中国語翻訳家 - 英語: Nocturnal move
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रात चाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحرك ليلية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ночная шаг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Movimento Nocturnal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দিন এবং রাতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Déménagement nocturne
• 中国語翻訳家 - マレー語: bergerak pada waktu malam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nocturnal unterwegs
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夜間移動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야행성 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pamindhahan nocturnal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nocturnal di chuyển
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரவு நேரங்களில் நடவடிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रात्रीचा हलवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gece hamle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mossa Nocturnal
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nocturnal ruch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Нічна крок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mutare Nocturnal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Nocturnal κίνηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nagtelike skuif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nattlig drag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nocturnal farten

«昼伏夜动»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昼伏夜动の使いかたを見つけましょう。昼伏夜动に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高岛断易: - 第 625 页

上承陰柔之主,竊弄威權,下抑眾陰,使忠信不得上達,以隔絕上下之交者也。其貪戾之性,猶如鼫鼠,故曰:「晉如鼫鼠。」自來奸臣得位,其性點謫,其志貪殘,晝伏夜動,詭秘百端,竊威弄權,狡同鼫鼠。一旦明德當陽,察識奸邪,渾如碩鼠見貓,罔不捕滅,故曰:「貞厲」。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

成语语源典故词典 - 第 863 页

[鼻伏夜动]亦作昼伏夜出·白昼则茂伏,夜晚则出动,即老鼠。左传庭公二十三年:碱武仲(孙)对齐侯(庄公)日:抑希伏鼠,夫风,昼伏夜动。[鼻伏吞行]亦作夜行昼伏·口压清伏着,到黑夜间才行走。国策秦策:范唯谓秦工口:伍子荷扯教而出昭关。夜行而昼伏,空于蓖水 ...

陈国弘, 1988

象说周易:

坎为盗,鼠居穴中,昼伏夜动,伺隙盗窃。四阳处阴位,不中不正,前临卦主,下拥万民,而坎为隐伏,为畏怯,欲进居五,恐万民生疑,又想下应初,又恐失五位。上畏六五大明之知,下畏三阴所忌,有“鼫鼠”恐人之象,故“贞厉”。占问有危厉。六五,“勿恤”,无忧,不考虑。

陈凯东, 2015

古代汉语特殊句法 - 第 88 页

介宾结构省略介词"於" ,或^略与"於"同义的介词"以" '和"在" ,单用宾语名词放在句首作状语,表示时间的,例如:夫鼠,昼伏,夜动。(《左传,襄公二十三年》)这等于说:、"夫鼠,於昼伏,於夜动,》译为现代口语是: "老鼠在白天藏伏,在黑夜活动。, ,倘不省介词,而用与" ...

陈梦韶, ‎陈元胜, 1988

太平廣記:

(出《談藪》)逆旅道士唐萬歲元年,長安道中有群寇晝伏夜動,行客往往遭殺害。至明旦,略無蹤由。人甚畏懼,不敢晨發。及暮,至旅次。後有一道士宿於逆旅,聞此事,乃謂眾曰:「此必不是人,當是怪耳。」深夜後,遂自於道旁持一古鏡,潛伺之。俄有一隊少年至,兵甲 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

蹊跷的刹车失灵:

唐记者把手机揣进兜里,不动声色地提出参观一下狐舍,看看狐狸的品色,日后好来购买狐皮。顾长奎沉吟了一下,说:“狐狸这东西昼伏夜动,现在正睡觉呢,有什么好看的。”唐记者说:“它睡它的,咱不惊扰它们,我只想了解一下养狐场的规模,日后好下订单。

梁洪涛, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

九月,丙寅,侍御史李款閤內奏彈注:「內通敕使,外連朝士,兩地往來,卜射財賄,晝伏夜動,干竊化權,人不敢言,道路以目。請付法司。」旬日之間,章數十上。守澄匿注於右軍,左軍中尉韋元素、樞密使楊承和、王踐言皆惡注。左軍將李弘楚說元素曰:「鄭注姦猾無雙, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

红军长征全史: 转战千里 - 第 150 页

针对这种情况,郑位三给便衣队规定了"游击战争,昼伏夜动,两面政策, ... 其他物资,掩护部队行动和伤病员等卢人们对于"插白旗"地区的群众的心态和行为,形象地概括为:日降夜不降女降男不降口降心不降明降暗不降这是便衣队开展活动的重要群众基础。

刘喜发, 1996

冷眼觀:

我因未得西林實信,不肯背約,乃於六月初旬附搭太古公司船「蘆洲」號冒險北上。及至天津,已是滿目荒涼,遍地設立神壇,晝伏夜動,紫竹林一帶悉成焦土。津京車站,一夜數起拳匪拆毀之信,紅巾露刃之徒,充塞道路。我因行李無多,未遭劫奪。再候我輾轉到京, ...

王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 279 页

1908 年春,汪精卫、陈璧君、曾醒、黎仲实、方君瑛等邀黄复生往香港。乘小火轮至屯门岛试验各种爆炸方法。是年夏,报载两湖总督端方将调任北洋大臣,黄复生等料其必由京汉道赴津。乃偕陈璧君、但懋辛、喻培伦、曾钟树等冒暑前往汉口,昼伏夜动, ...

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«昼伏夜动»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昼伏夜动という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杨早：一个宗社党人

我看此地报纸上说，你们十几人同来开封，分住在各旅馆，总机关设在您住的机神庙街，昼伏夜动，行踪诡秘。某先生说，他跟您长亲、您，都是旧识，原本不忍告发您的， ... «南都周刊, 5月 12»