アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"昼思夜想"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で昼思夜想の発音

zhòuxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で昼思夜想はどんな意味ですか?

中国語辞典で«昼思夜想»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での昼思夜想の定義

日中の夜は思考:昼間。 太陽と月が恋しい。 深い考えを描写する。 昼思夜想 昼:白天。日月想念。形容思念极深。

中国語辞典で«昼思夜想»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

昼思夜想のように始まる中国語の単語

乾夕惕
日三接
日昼夜
退
想夜梦
夜兼程
夜兼行

昼思夜想のように終わる中国語の単語

不堪设
朝思夕
朝思暮
沉思默
痴心妄
痴思妄
驰思遐

中国語の同義語辞典にある昼思夜想の類義語と反意語

同義語

«昼思夜想»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

昼思夜想の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語昼思夜想を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昼思夜想の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昼思夜想»という単語です。

中国語

昼思夜想
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Al igual que la noche y el día
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Like night and day
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रात और दिन की तरह
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مثل الليل والنهار
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Как день и ночь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Como noite e dia
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দিন চিন্তা রাতে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Jour et la nuit
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Seperti malam dan siang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wie Tag und Nacht
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

昼と夜のように
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

밤과 낮 처럼
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kaya wengi lan dina
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Như ngày và đêm
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இரவும் பகலும் போல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दिवस आणि रात्र प्रमाणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

gece ve gündüz gibi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Come giorno e notte
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jak dzień i noc
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Як день і ніч
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ca zi și noapte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Όπως νύχτα και μέρα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Soos dag en nag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Som natt och dag
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Som natt og dag
5百万人のスピーカー

昼思夜想の使用傾向

傾向

用語«昼思夜想»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«昼思夜想»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、昼思夜想に関するニュースでの使用例

例え

«昼思夜想»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昼思夜想の使いかたを見つけましょう。昼思夜想に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
小故事大道理大全集 - 第 800 页
杨卫芹 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 的 o 丁谓昼思夜想,最后终于想出了一个好办法 o 他先安排一万多名役工在皇宫前面的大路上取土,然后将泥土运到工地上,就用挖来的上做修宫殿用的土 o 由于挖土非常省事,搬运距离又近,不几天,修复殿阁用的 ...
杨卫芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
财富背后的传奇
林达昼思夜想,寝食不安。一天晚上,他久久地徘徊在布鲁塞尔市中心的于连广场,希望能想出些头绪。于连广场就是人们为纪念用尿浇灭导火索从而挽救城市的小英雄于连而修建的广场,广场中心的铜像表现的正是于连撒尿浇导火索的情景。当然了,铜像 ...
刘宝江, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
当代中国画文脉研究·杜滋龄卷: - 第 115 页
《梦之山》便是画家寻求创作技法上的突破而昼思夜想的产物。看似虚笔,实则为现实与理想深层次的结合,以及一种内在的自由与选择。生活制约着这山光水色变形的起点与归宿,只要热爱生活、理解生活,有眷恋祖国山川的深厚情结,自然会生发出这种“山 ...
王雁飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
青春不绕弯:
医生丙:医生丙昼思夜想最多的是不是寰球上还有其他疑病没被发现,正秃鹫般拍打着玄色翅膀,偷偷向每个人袭击。医生丙感到了生命的脆弱,每天杯弓蛇影,惶惶不可终日。医生丁......医生戊......医生戌......教授通过调查发现,许多医生都能医治好别人的病, ...
吴万夫, 2015
5
新版世界五千年 - 第 838 页
安托万一直想自己制作,可没成功。聪明的路易发现了问题:爸爸居然用妈妈称面粉的秤来称化学 ... 路易和奥古斯特昼思夜想,用了一年多的时间,终于设计和制造出了世界上第一台电影放映机。这种机器不但可以放映,而且可以拍摄;画面可以放大,重量 ...
陈增爵, 2004
6
《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 427 页
莎莎心中昼思夜想着能和方小慧呆在一起。可是真和方小慧呆在一起了,她又有些手足无措。吴向芬一离开饭桌,她的脸就红了,这半年一直憋在心中的好多话也忘得干干净净。方小慧本是个天性随和的人。要是以往,他会和和气气地和莎莎说说话,问问大学 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
7
《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 447 页
联盟保险将发给他们每月四千马克,直至离开人世。凭着四千马克,想在德国这片昂贵的土地上安居乐业,自然不是一件容易的事。条件好一点的敬老院中,一张床位每月就得七千马克。但是亦叶还是昼思夜想地盼望着二十年一到,便能“光荣退休”!这些年 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
8
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
隐射董鄂氏人在襄亲王府里,但一心想成为顺治皇帝的宠妃,但困难重重。“红玉听了忙走出来看,不是别人......因此翻来复去,一夜无眠。”隐射董鄂氏已经与顺治有了巫山云雨之会,正在经受昼思夜想之苦。“贾芸笑道:'你过来,我告诉你。'一面说,一面就上来拉 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
仓央嘉措诗歌地理
仓央嘉措就是在这样的行走中,认识了一位姑娘,知道了琼结这个地方,他没想到,从此,这个叫琼结的地方,就这样纠缠在了他的心里,让他魂牵梦绕,让他昼思夜想。琼结,藏语意为“房角悬起多层”。地处藏南谷地,雅鲁藏布江中游的琼结河流域。西、南、北三面 ...
龙仁青 梅朵 , 2014
10
在小吃店遇见凯恩斯: 像小说一样好看的经济学 - 第 9 页
像小说一样好看的经济学 柳泰宪. 富裕"和"经济学"的亲密关系富裕有哪些种类?』般来说,我们所想到的富裕不外乎就是有钱,但是,它并不是富裕的象征。富裕可以分为很多种,政治性的富裕,心灵上的富裕,还有我们昼思夜想,爱不释手的物质上的富裕。
柳泰宪, 2006

用語«昼思夜想»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昼思夜想という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
企业家和经理人,一对谁也离
如此看来,位高权重也让人心理倒退。 在我看来,员工没有激情很正常。企业家的激情是发自内心的,他们把身家性命压在企业上,寝食不安,昼思夜想,甚至牺牲健康。 «中网资讯中心, 9月 15»
2
美丽的太阳
... 仰天咏唱“膴膴周原,堇荼如飴”,他们双手合十虔诚的感谢上苍赐予他们昼思夜想的光明之地。这里,南望秦岭,北依岐山,渭水中流,一马平川,山环水贯,四塞为固。 «新华网陕西频道, 7月 15»
3
张斌:2020,去东京拔河还是打牌下棋?
进奥运,太多运动项目昼思夜想,26个体育组织报名叩击东京奥运会大门,拔河、桥牌、国际象棋在内,斯诺克、保龄球、壁球不是游戏是竞赛,争着能有奥运血统,哪怕 ... «腾讯网, 6月 15»
4
西藏摆脱中国的历史时机(王力雄)
在中原动荡、前途不明的情况下,驻藏军队丧失斗志、人心思归。 ... 今天盼望独立的藏人也在昼思夜想出现相同的历史场景──中国再一次发生分裂和动乱,那将是 ... «自由亚洲电台, 2月 15»
5
自办阅览室倾情为社区
这让老谢非常高兴,“我终于实现了昼思夜想的梦想,这也更加坚定了我走下去的决心。” 打那起,老谢把退休金的绝大部分拿了出来,用于订报刊、购买新书、添置设备 ... «人民网, 1月 15»
6
中学生早恋的危害细数早恋对孩子的4大影响
他们在恋爱时乐不可支,或难舍难分,或相见恨晚,或昼思夜想,或梦绕魂牵,但是,一旦遇风吹草动就会心事重重,愁眉难展,食不甘味,夜不成眠。有的处于欲罢不能, ... «大公网, 12月 14»
7
旅德画家萧瀚:心安之处是故乡
如何突破西方人的色彩观念及其绘画技法便成了他昼思夜想的问题。“就像炒菜一样,要有自己的烹饪法,要做出风味独特的菜。” 经过无数次的尝试,萧瀚独创了“积 ... «中国网, 9月 14»
8
李维汉:肃清封建主义残余影响
他要向邓小平详细陈述他昼思夜想的一个大问题。邓小平非常专注,一直望着他,听他说话,连手中的烟也忘了吸。李维汉认为:"我国经过长期的革命战争,在政治上 ... «人民网, 7月 14»
9
残疾男获准发布世界首脑排行榜做他人没做过的事
虽然我是残疾人,但我也想活出自己的人生价值,为社会做点有用的事。”张大勇 ... 这个念头诞生以后,就扎在我的心里了,怎么也割舍不掉,我昼思夜想,寝食难安。 «中国新闻网, 4月 14»
10
[连载003]"徐本"与"改本"
他悔恨不已,昼思夜想,念念不忘,可以想象该有多么痛苦。也许是这份诚心感动了鬼神,整整一年之后,船主竟然找上门来,完璧奉还。 徐璋育有两子,长子徐钧非常早 ... «东方网, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. 昼思夜想 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhou-si-ye-xiang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう