"朱丝弦"辞典での中国語の意味

中国語で朱丝弦の発音

朱	丝	弦
zhū	sī	xián

中国語で朱丝弦はどんな意味ですか？

中国語辞典での朱丝弦の定義

Zhu Xian Zhu文字列を参照してください。

朱丝弦 见"朱丝弦"。

朱丝弦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朱丝弦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱丝弦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱丝弦»という単語です。

• 中国語: 朱丝弦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhu de cuerda
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu stringed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू तारवाला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوترية تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжу струнные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhu cordas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু Sixian
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhu à cordes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu Sixian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Saiten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱弦楽器
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 은 현악기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhu Sixian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu dây
• 中国語翻訳家 - タミル語: ழு Sixian
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू Sixian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu Sixian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhu a corda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhu strunowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу струнні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zhu coarde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu έγχορδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu snaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhu strängad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu strenge

«朱丝弦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱丝弦の使いかたを見つけましょう。朱丝弦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 1303 页

朱丝弦杨衡寂寞瑶琴上,深知直者情。幸传朱鹭曲,那止素丝名。瑞草人空仰,王言世久行。大方闻正位,乐府动清声。文武音初合,宫商调屡更。谁能向机杼,终日泣无成。咏蜀客石琴枕吕温可怜他山石,几度负贞坚。推迁强为用,雕斫伤自然。文含巴江浪,色起青 ...

馬東田, 1992

李孝光集校注 - 第 166 页

李孝光, 2005

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1467 页

0 "封内"二句:言李勉的辖区之内,风俗淳朴如上古,在这多乱时代还濂洒淸静。 0 金茎露:一作"金掌露" ,指汉代西京所建的仙人掌、擎露盘。班固《西 4980 : "抗仙掌以承露,擢双立之金茎。"朱丝弦:鲍照《代白头吟〉: "直如朱丝弦,淸如玉壶冰。"此二句赞李勉之 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

孟二冬文存 - 第 266 页

出典: "朱丝弦" ,《文选》卷二十八鲍照《白头吟》: "直如朱丝绳,清如玉 22 .《风光^际浮》此题为贞元九年( ? 9 3 )礼部所试,张复元、裴杞、陈佑、吴秘、陈佑、刘禹锡诗存,见《英华》卷一八三。又徐铉《骑省集》卷三亦有《赋得风光草际浮》诗。按徐铉由南唐入宋, ...

孟二冬, 2007

太音希声: 中华古琴文化

其中两句"岂知山高水深义,久已写此朱丝弦"曾广为流传。夷中的另一弟子义海更是将乃师的琴艺发扬光大。他曾在越州(今浙江绍兴)的法华山苦练琴艺, "积十年不下山,昼夜手不释弦,遂穷其妙。"由此,他声名远播,甚至"天下从海学琴者辐辏,无有臻其妙"。

易存国, 2005

閱覽劄記 - 第 47 页

食苗實碩鼠,玷白信蒼蠅。鳧鵠遠成美,薪芻前見凌。申黜褒女進,班去趙姬昇。周王日淪惑,漢帝益嗟稱。心賞猶難恃,貌恭豈易憑。古來共如此,非君獨撫膺。【譯文】:向朱絲弦一樣正直不阿,如玉壺冰一般清雅高潔。沒有做何跟往昔美德相悖之事,我無愧於心; ...

李榮炎, 2010

黄庭坚诗论:

元祐初年黄庭坚与李常同朝,他在《奉和公择舅氏送吕道人研长韵》里表示敬仰与感激之情:奉身玉壶冰,立朝朱丝弦。妙质寄郢匠,素心乃林泉。力耕不罪岁,嘉谷有逢年。校书天禄阁,蓺竹老风烟。 携提寒泉泓,松煤厌磨研。藉甚在台省,六经勤传笺。谏草蠹穿 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

被他引惹其他蝶恋花和杨济翁韵,首句用丘宗卿书中语收拾情怀,长把诗俱累德然。杨柳见人离别后。腰肢近日和他艘。月下醉书两岩石浪感芽兰好空谷无人,自怨蛾眉巧。宝瑟冷冷千古调。朱丝弦断知音戈/ o 水满汀洲,何处寻芳草。唤起湘累歌未了。石龙舞 ...

唐圭璋, 2015

中国历代咏物诗辞典 - 第 69 页

写之朱丝弦 10 ,清坐待明月。一〔注释〕 1 原题为《竹轩咏雪呈外舅谢师厚并调李彦深》。元丰元年《1078 〉冬,作者因事从汴京回南阳,写了这首咏雪诗呈给他的岳父谢师厚。李彦深为作者的友人。调〈 1160 〉:嘲弄、戏谑之意。 2 破腊 ...

姚品文, 1992

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 7 卷

... 錢公重圃好山樹,一绿交映如春天,右遂昌鄰舍間,昔人養性藏深密,懒出户庭消永日,花開花落罔知年,客常笑我不買山,我愛水竹村幽^ ,石梁平坦行可度,吠犬鳴鷄看佳山,右玉山顔阿瑛韵,展圔不獨可娱閑,妙绝當求古作間,長顔眼明如此日,短篷隨地朱絲弦, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

用語«朱丝弦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朱丝弦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代砚史中的澄泥砚

奉身玉壶冰，立朝朱丝弦。妙质寄郢匠，素心乃林泉。 力耕不罪岁，嘉谷有逢年。校书天禄阁，蓺竹老风烟。携提寒泉泓，松煤厌磨研。藉甚在台省，六经勤传笺。谏草蠹穿 ... «新浪网, 7月 15»

禅僧琴事

岂知山高水深意，久以写此朱丝弦。酒酣耳热神气王，听之为子心肃然。”梅尧臣《宛陵集》卷六亦有《赠琴僧知白》诗。义海后归越州法华山中练琴，“积十年不下山，昼夜手 ... «新浪网, 1月 14»