"朱提银"辞典での中国語の意味

中国語で朱提银の発音

朱	提	银
zhū	tí

中国語で朱提银はどんな意味ですか？

中国語辞典での朱提银の定義

朱Tiシルバー古代高品質の銀。 雲南省の肇慶県の生産のために、今日は朱丘、そう言った。

朱提银 古代的一种优质白银。因产于今云南昭通县境内之朱提山，故称。

朱提银の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朱提银を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱提银の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱提银»という単語です。

• 中国語: 朱提银
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhuti plata
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhuti silver
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Zhuti चांदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Zhuti الفضة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жути серебра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhuti prata
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু উল্লেখ রূপা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhuti argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu menyebut perak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhuti Silber
• 中国語翻訳家 - 日本語: Zhutiシルバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Zhuti 실버
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhu sebutno perak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhuti bạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ழு குறிப்பிட வெள்ளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू चांदी उल्लेख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu gümüş söz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zhuti d´argento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhuti srebrny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Остраху срібла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhuti argint
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhuti ασήμι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhuti silwer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhuti silver
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhuti sølv

«朱提银»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱提银の使いかたを見つけましょう。朱提银に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国文物之谜

还是这称为"朱提银"的银子本来就是后人的仿制品?汉代有过以合金替代金银的做法?还是此银如骆泽民先生下的结论那样:其本身就是明代以后之物?有人根据金相分析的结果,查找种种证据,以说明此"朱提银"不属于银制品,也不是汉代遗物。他们表示 ...

王俪阎, 2003

云南省志: 金融志 - 第 44 页

白金三品"早被销熔改铸,实物未能流传下来。民国 25 年( 1936 )在昭通城西 30 里山谷中,俗名"皮匠地"的地方,姓于的农民在犁地时得到一块状金属物品,张希鲁先生考证为"汉朱提银锡白金" ,该白金藏土中时,盛于底铸虫鱼之铜器内。上复以双鱼洗,洗底内 ...

云南省地方志编纂委员会, 1994

秦汉貨幤史稿 - 第 127 页

再看王莽的制度,朱提银重八两为一流,值钱一千五百八十,则一两白银值钱一百九十七点五,须银五斤有强才值黄金一斤;它银一流直千,则银每两值钱一百二十五,须银十斤才值黄金一斤。虽朱提银和它银自有髙下,价贵一倍也很合理,但武帝时的一品白金和 ...

钱剑夫, 1986

云南考古 - 第 106 页

蜀汉政权发行"直百五铢"中有一种背有"为"者,大概亦为犍为地区的产品〔 53 〕。这种"直百五铢"在昭通地区清末民初时还曾有出土〔 54 〕。王莽时期朱提地区铸造的钱币更主要的还是银币。《汉书,食货志》记载,王莽发行新币中有"银货二品,朱提银,重八两为 ...

汪宁生, 1980

中国历史银锭

新朝王莽宝货制中的银货二品,史料中也没有明确规定成色,但从朱提银每流重八两值钱 1580 文,普通银每流值钱 1000 文的比值来看,朱提银的含纯银量显然高于普通银.换言之,宝货制中的银货二品考虑到了成色与货币价值的关系这一重要因索。

洪天福, 1993

Zhongguo huo bi shi - 第 618 页

所以所謂朱提銀的價格特別高。王莽時黄金'對所謂朱提銀只合得三換一六。所謂朱提銀,是指四川犍爲縣朱提山所產的銀,大槪成色比较好〔 3 〕,因此潢代銀惯和金銀比價,至少應當以朱提銀爲標準。可能朱提銀還不是純銀,而古代黄金的成色却是很好的。

Hsin-wel Pʻeng, 1958

滇国与滇文化 - 第 104 页

《汉书,食货志〉说这"银货二品"就是云南出的"朱提银" , "重八两为一流,值一千五百八十(文) ,它银一流值千(文) "。说明云南当时产银较多,质量也居全国领先地位,尽管银货的重量相等,但价格却高出其它地区银的 50 免。东汉以来,朱提地区产银更多,银制品 ...

张增祺, 1997

新编昭通风物志 - 第 99 页

官定银货与钱货比值, "朱提银八两为一流,流值一千八百五十,他银流值一千"。这就不难理解,为什么在长达二千多年的久远岁月中, "朱提"竟成了银的通行的指代称谓。始于蜀汉,由于多种原因,朱提银的开采渐成萎缩之势, "汉嘉金,朱提银,采之不足以自食" ...

邹长铭, 1999

後漢書:

朱提〔一〕山出銀、銅。〔二〕漢陽〔一〕南中志曰:「縣有大淵池水,名千頃池。西南二里有堂狼山,多毒草,盛夏之月,飛鳥過之,不能得去。」蜀都賦注曰:「有靈池在縣南數十里,周四十七里。」〔二〕案前書,朱提銀重以八兩為一流,直一千五百八十,他銀一流直一千。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 15 卷 - 第 2801 页

莽即真" ,改行五物宝货制,其中"黄金重一斤,直钱万;朱提银重八两为一流,直一千五百 A 十;它银一流直千,是为银货二品"。据此,可得相关启示三:第一,莽时黄金法定价格承西汉不变,故银价似亦当如此。武帝行白金三品时之金、银与钱比价应与此相同。

孙进己, ‎孙海, 2002

用語«朱提银»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朱提银という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

组图：震后见闻鲁甸龙头山重焕新颜

千年朱提银、锦绣龙头山”一一鲁甸地震周年灾区釆访见闻，灾区干部群众以“恢复重建时间紧迫，感恩奋进时不待我”的精神，全力加快恢复重建步伐，建设更加美丽、 ... «人民网, 7月 15»

震后见闻：鲁甸龙头山重焕新颜（组图）

千年朱提银、锦绣龙头山”一一鲁甸地震周年灾区釆访见闻，灾区干部群众以“恢复重建时间紧迫，感恩奋进时不待我”的精神，全力加快恢复重建步伐，建设更加美丽、 ... «云南网, 7月 15»

鲁甸震中两千余户搬入新居过春节后续发展需项目支撑

龙头山镇历史上是产银盛地，早在汉代即为朱提银的主产地，名驰海内。如今，在进镇的道路旁还竖立着“千年朱提银，锦绣龙头山”的宣传牌。清乾隆五年至嘉庆五年是 ... «中国新闻网, 2月 15»

鲁甸救赎:精神废墟远比地质裂痕更需重建

虽有“朱提银都”的美誉，但拥有辉煌过去的鲁甸，如今仍未摘掉国家级贫困县的帽子。这些在大城市孩子眼里最普通不过的礼物，对于这些山沟里的孩子们来说，即便不 ... «搜狐, 9月 14»

中国对鲁甸地震灾区民众展开心理援助

中国云南省鲁甸县，作为古“朱提银”的主要产地、南丝绸之路的古驿站声名远播。本月３日，这个边陲小镇被一场惨烈地震击中，成为受损最严重的区域。截至目前，地震 ... «新华网, 8月 14»

武当剑：鲁甸地震再次演绎红眼石狮传说

境内乐马厂遗址早在汉代即为朱提银的主产地，乾隆七年（1742）产量居全省八大银矿第二位，至嘉庆七年（1802），产量居全国首位，属采矿鼎盛时期。唐宋八大家之一 ... «NTDTV, 8月 14»

鲁甸：牛栏江环绕而过民族特色浓郁鲁甸加油!

鲁甸开发较早，为古“朱提银”的主要产地。当地回民聚居，清真食品“桃源牛干巴”远近驰名。境内气候多样，资源丰富，既产高海拔粳稻，又有四时鲜果和早李蔬菜。 «云南网, 8月 14»

高清：回忆云南鲁甸震前美景

人民网北京8月4日电云南省昭通市鲁甸县自然景观丰富，少数民族文化底蕴深厚，古朱提银的主要产地、南丝绸之路的古驿站，有著名的马厂、野石新石器和乐马银矿 ... «人民网, 8月 14»

钱币的来源

朱提银是汉代一种白银名称，产于云南昭通的朱提山。后世称银为朱提，即由此而来。 九、以币材与币形结合命名。“马蹄银”因其制作材料为银，又形如马蹄，故名。 «商业评论网, 10月 11»

电视剧《汇通天下》启动编剧二月河把脉剧本

鲁甸是蜀王杜宇的族群兴起地，古朱提银的主产地，南丝绸之路的古驿站，正是这颗秀美的滇东明珠养育了李耀廷，作为主人公的家乡，鲁甸当仁不让地成为了电视剧《 ... «腾讯网, 11月 10»