"赚煞"辞典での中国語の意味

中国語で赚煞の発音

赚	煞
zhuàn	shā

中国語で赚煞はどんな意味ですか？

中国語辞典での赚煞の定義

悪を "お金を稼ぐ"と見なさい。

赚煞 见"赚杀"。

赚煞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赚煞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赚煞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赚煞»という単語です。

• 中国語: 赚煞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gane el mal
• 中国語翻訳家 - 英語: Earn evil
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुराई कमाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسب الشر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заработайте зло
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ganhe o mal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মন্দ উপার্জন করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gagnez le mal
• 中国語翻訳家 - マレー語: mendapat jahat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verdienen Bösen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪ためます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 악 적립
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: entuk ala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kiếm được cái ác
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீய சம்பாதிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईट कमवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kötülük kazanın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Guadagna il male
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zarabiaj zła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Заробіть зло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: câștiga rău
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κερδίστε το κακό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verdien bose
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tjäna ondska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tjen onde

«赚煞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赚煞の使いかたを見つけましょう。赚煞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元雜劇聯套硏究: 以關目排場為論述基礎 - 第 253 页

373 點絳唇、混江龍、油葫蘆、天下樂、那吒令、鵲踏枝、寄生草、金盞兒、後庭花、柳葉兒、賺煞尾。 374 點絳唇、混江龍、油葫蘆、天下樂、那吒令、鵲踏枝、寄生草、玉花秋、後庭花、金盞兒、雁兒、賺煞。 375 點絳唇、混江龍、油葫蘆、天下樂、鵲踏枝、元 ...

許子漢, 1998

九宮大成南詞宮譜 - 第 7 页

醉中天後庭花青歌兒嫌煞^二六四點绛唇混江龍油葫簾天下樂醉中天金盞兒賺煞^二六七點绛唇混江龍村褢迓鼓元和令上馬嬌勝葫蘆又一體後庭花柳葉兒賺煞尾^二六九點绛唇混江龍油葫 I 天下樂哪吒令鵲踏枝寄生草玉花秋後庭花金盞兒醉雁兒嫌煞二 ...

劉崇德, 1998

中国古代散曲史 - 第 179 页

赚煞〕〔浪来里煞〕〔天净沙煞〕〔眉儿弯煞〕〔鸳鸯煞〕〔离亭宴煞〕〔歇指煞〕〔离亭宴带欲指煞〕〔络丝娘煞〕〔赚煞〕〔黄钟尾〕以上 20 名"借调煞" ,可分为两种情形, 1 以一个完整的曲牌作为"煞" ,如〔浪来里煞〕实即〔浪来里〕,在其充当"尾"时,则标"煞"字。〔赚煞〕,则 ...

李昌集, 1991

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 68 页

式律中积零者为闰,故亦有十三板者。句仅三句,字自十九字至二十一字止,多即不合式矣。如《四梦》传奇之尾声,多不入格局,至有三十余字者。度曲不顾文义,删落字句,遵依尾声格式,则两失之矣。" (ll0 )赚煞煞,为终止之意,今仍通用,如云煞车、煞笔。赚煞,是 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

昆曲音乐與填词 - 第 2 卷 - 第 279 页

〔本調賺〕〔注云:十六板,比仙呂宮〔惜花賺〕止爭第八、九句。 ... 又〔前腔換頭〕(注云:十四板,第八句變四字句,第九句句節不同,此格似乎似南呂宮〔本宮賺〕〔換 ... 一爲王實甫《西廂記》詞,一爲彭壽之《平生放蕩》套數詞,又有〔賺尾〕一格(即〔賺煞〕末四句。〉 ...

鄭孟津, ‎鄭西村, 2000

戏曲演唱论著辑释 - 第 41 页

《裰耕录》所載金院本名目,有"唱尾声"一項,当指歌唱各种尾声。"賺煞" , "煞"为"煞止"之意,今仍通用,如"煞車"。"賺煞" ,指以叙述故事的"唱賺"声調作为煞止,卽一曲将終,正覚声調好听,却忽然停住。"唱賺"起于北宋时,宋耐得翁《都城紀胜》云: "赚者,懊赚之义也。

周贻白, 1962

九宮大成南北詞宮譜 - 第 87 卷

周祥鈺, 鄒金生, 徐興華, 王文祿 仙呂鋼套曲目錄^ ^一〇六一卷之七翠裙腰髙過金盞兒綠窓愁賺煞^一 0 五七歌兒寄生草又一體賺煞^」^一〇四七~村裹迓鼓元和令上馬嬌勝葫董又一體後庭花靑油葫藍天下樂哪吒令鵲踏枝寄生草^一〇四三跃神急憶帝京 ...

周祥鈺, ‎鄒金生, ‎徐興華, 1987

Jiu gong da cheng nan bei ci gong pu - 第 1 卷；第 87-104 卷

周祥鈺, 鄒金生, 王秋桂 仙呂調套曲目錄^一〇六一卷之七翠裙腰髙過金^兒綠窓愁賺煞^ 1 0 五七歌兒寄生草又一體賺煞^ ^ ^ 1 〇四七村襄迓鼓元和令上馬嬌勝葫董又一體後庭花靑油葫慶天下樂哪吒令鵲踏枝寄生草^一〇四三跃祌急憶帝京賺煞^ :一〇 ...

周祥鈺, ‎鄒金生, ‎王秋桂, 1987

曲体研究 - 第 209 页

说唱技艺唱赚中的一个曲调,在唱赚中,【赚】总是与尾声相连,如《都城纪胜》"瓦舍众伎"载: "赚者,误赚之义也,令人正堪美听,不觉已 ... 范例集》"北套"卷三,第 365 页,学林出版社 1997 年 《青衫泪》第二折: [ 艇, 在 162 本杂剧中,共有 124 套以【赚煞】作尾声。

俞为民, 2005

中華百科全書 - 第 7 卷 - 第 45 页

主張成於宋的,有國語魯語、史記樂曲的尾聲部分,樂府叫亂;大曲則入破以後皆展之,包含好幾個樂章,其最後一樂章謂之煞袞;北曲則稱煞尾,南曲則稱尾聲。北曲煞尾 ... 其各宮調之煞尾名稱皆不同:黄鐘宮有尾聲,正宮有煞尾、啄木兒煞、收尾,仙呂宮有賺煞 ...

張其昀, ‎中國文化大學, 中華學術院中華百科全書編纂委員會, ‎中國文化大學, 1981