"妆具"辞典での中国語の意味

中国語で妆具の発音

妆	具
zhuāng	jù

中国語で妆具はどんな意味ですか？

中国語辞典での妆具の定義

メイクアップアプライアンス。

妆具 梳妆用具。

妆具の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妆具を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妆具の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妆具»という単語です。

• 中国語: 妆具
• 中国語翻訳家 - スペイン語: herramientas de maquillaje
• 中国語翻訳家 - 英語: Having makeup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेकअप उपकरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أدوات ماكياج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Макияж инструменты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ferramentas de maquiagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেকআপ দিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: outils de maquillage
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan solek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Make-up -Tools
• 中国語翻訳家 - 日本語: メイクアップツール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메이크업 도구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: karo dandanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công cụ trang điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒப்பனையுடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेकअप करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: makyaj ile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: strumenti di trucco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: narzędzia kosmetyczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: макіяж інструменти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: instrumente de machiaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εργαλεία Μακιγιάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: make-up gereedskap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Makeup verktyg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: makeup verktøy

«妆具»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妆具の使いかたを見つけましょう。妆具に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

(出《朝野僉載》)馬待封開元初修法駕,東海馬待封能窮伎巧。於是指南車、記裡鼓、相風鳥等,待封皆改修,其巧逾於古。待封又為皇后造妝具,中立鏡台,台下兩層,皆有門戶。後將血沐,啟鏡奩後,台下開門,有木婦人手執中血至。後取已,木人即還。至於面脂妝粉, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国历代冤案:

这年七月,诏令浙西造银盝子妆具二十件,上进皇宫,共需用银二万三千两,金一百三十两。上进贡品,对地方官来说是取得皇帝欢心飞黄腾达的好机会, 但李德裕考虑到所用金银数量很大,当时财政困难,向下面摊派,又会加重老百姓的负担,人情不安。为此,他 ...

少林木子, 2015

大唐遗梦（下卷）:

不瞒夫人,高某听说夫人削发,即刻命人到兴庆宫搜寻假髻。那杨玉环常以假髻为首饰,宫中必定备有。果然搜得一柜,全都没有用过。待我命人拿进来,侍候夫人梳妆打扮。”他朝门外招了招手,一群侍女手捧各色服饰妆具鱼贯而入,末尾的两个果真抬着一个漆 ...

廖小勉, 2014

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

倏忽巡四方,不知道里艰。古妆具法服,邃殿罗烟鬟。百神自奔走,杂沓来趋班。云兴灵怪聚,云散鬼神还。茫茫夜潭静,皎皎秋月弯。还应摇玉佩,来听水潺潺。【注释】神女庙:在巫峡北岸,正时巫山。仞:古代以八尺或七尺为一仞。千仞,形容山高。神奸:神奇诡谲。

蔡景仙, 2013

程氏所見詩鈔: 24卷 - 第 21 页

24卷 程鴻緖. 我行至瞒瘠我勞始釋一肩; ^事恐穑程猞舟新! ^ ,〕7 ^.. ?「一, . : , 1 一? ;「一. .一, ; ^., ?."齄我有橐中装爲妆具午犢歸去癸鯽蹰趂靑大麥已逮.黄小麥尙擀錄薰風自甫來觯慍思^鵜清別飢^二苜; :一: : ^、\一. . V 」: ,烕^粉钦泣小臣愧弁才廉幾竭鸶 ...

程鴻緖, 1807

唐五代江南工商业布局硏究 - 第 110 页

昨又奉宣旨,令进妆具二十件,计用银一万三千两,金一百三十两。寻令并合四节进奉金银,造成两具进纳讫。今差人于淮南收买,旋到旋造,星夜不辍,虽力营求,深忧不迨。" 2 敬宗两次要浙西贡金银造妆具,证明润州所造产品由于工艺水平较高,很合皇室胃口。

张剑光, 2003

一秒變美人: 手殘也ok的美妝技巧、零失誤穿搭術、精準保養法，明川老師的心機懶人包大公開。

美妝小知識,一次搞懂讓妳一次就搞懂彩妝刷具刷具篇刷具百百種,到底哪一種非要不可?就讓我跟妳一次說清楚講明白,以一般日常彩妝來說,我認為「腮紅刷」絕對是必備的,因為其他部位的妝,如果沒有刷具都還可以靠手完成妝容,但腮紅則比較難用手來 ...

李明川, 2015

金文文獻集成: 現代文獻 : 文字學研究 - 第 9 页

中 I 古文字大系,金文文獻集成^體具卷五七二五 00 卷五七一一六 1 介 3 葬^え警之えさ". お^ 1 ^おあ 5 * 7 ^尺命- ^一^ ^ . . ^考言、^上夂之史: ... 8 省非是^ 4 雾、^な 3 ネ省も、字元ガ灵^货妆具^も本 155 ?烏^ ^ 4 确之ほ,も^侘為共^之惧、例え. ^ ^ ^ ^おふ ...

劉慶柱, ‎段志洪, ‎馮時, 2004

中國歷代食貨典 - 第 4 卷 - 第 22 页

皇帝^三月壬子減宫禁錄負乘奥服縢按辛種裕傳^裕^浙西觀蔡使墩宗立侈用套度銘浙西^ 1 ^盡妝具氇外悉茈進康此陛下恐聚傲之吏綠 3 成姦人^勝其敝也本進案 3 ?惮更李琦薛苹昔榷酒於民供有羡财元和筘書 15 酤又赦 4 禁諸州羡餘薰^ ^今存者惟| 60 ...

中文出版社 (Kyoto, Japan), 1970

古今圖書集成 - 第 78 卷 - 第 228 页

65 #之制来 25 賜萆臣其非煨者苷有令式而不敢^兹焉佥塗^閜襞牡 54 具入十兩# 8255 相花莩方 8 畫皙银 2392 ^ ? ... 5 夭籌元 41 雨省諌舍宗室將箪^上&乘外悉禁大中群符五年铂 25 及鬧茱妆具除宗室及恩^不将带耧^之真宗咸平 I 一年西京 18 臺上言 ...

陳夢雷, 1976

用語«妆具»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妆具という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“Hello Kitty妆扮空间”亮相MIXBOX美爆妆扮直营燕郊店(组图)

升级后的店铺内每个品类的独立分区更加明显，彩妆、护肤、妆具等一级分类指引简约醒目，各品类货架上有对应的二级分类指引。产品的陈列也更加注重体现“专业化” ... «搜狐, 12月 13»

美爆潮妆顺义二店开业再掀小长假抢购浪潮

时隔仅仅不到一月时间，5月1日，借着美爆潮妆顺义旗舰店的成功，爆潮妆顺义又一 ... 在品类项上美爆潮妆顺义二店的种类更是丰富多元，集中了彩妆、护肤、妆具、 ... «腾讯网, 5月 12»

美爆潮妆进军国际市场新加坡日均销售突破8000元

距第1家美爆潮妆店开业才短短4个月不到的时间，张先生的日均营业额已 .... 美丽提供一站式的产品服务。4000多款单品全面覆盖彩妆、护肤、妆具、饰物、玩具等。 «新浪网, 3月 12»