"资本主义法制"辞典での中国語の意味

中国語で资本主义法制の発音

资	本	主	义	法	制
zī	běn	zhǔ	yì	fǎ	zhì

中国語で资本主义法制はどんな意味ですか？

中国語辞典での资本主义法制の定義

資本主義の法制度は、「ブルジョワ法制度」とも呼ばれている。 通常、資本主義国の法律や制度を指し、制度化され、合法化されたブルジョア国家の事務を管理する民主主義の原則に従って、ブルジョワジを指す。 革命期には、「権力の分離」、「法的優位」、「法の前での平等」など、反対する独裁政権の提案を進めた。政府が権力を握った後、ブルジョワジは憲法文書を書いて法的原則とした。 ブルジョアの法制度は歴史において進歩的な役割を演じてきたが、それは本質的にブルジョアルールの道具である。

资本主义法制 亦称“资产阶级法制”。通常指资本主义国家的法律和制度，或指资产阶级按照民主原则把管理资产阶级国家的事务制度化、法律化。资产阶级在革命时期提出了“三权分立”、“法律至上”、“法律面前人人平等”等反对封建专制的主张，并在掌握政权后写入了宪法性文件，确定为法制原则。资产阶级法制在历史上曾起了进步作用，但它本质上是资产阶级统治的工具。

资本主义法制の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の资本主义法制を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への资本主义法制の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«资本主义法制»という単語です。

• 中国語: 资本主义法制
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El capitalismo Legal
• 中国語翻訳家 - 英語: Capitalism Legal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कानूनी पूंजीवाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرأسمالية القانونية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Капитализм Юридический
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Capitalismo Legal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইন পুঁজিবাদী শাসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le capitalisme juridique
• 中国語翻訳家 - マレー語: peraturan kapitalis undang-undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Der Kapitalismus Rechts
• 中国語翻訳家 - 日本語: 資本主義リーガル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법률 자본주의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: aturan kapitalis saka hukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chủ nghĩa tư bản Pháp lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டத்தின் முதலாளித்துவ ஆட்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कायद्याचे भांडवली नियम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hukukun Kapitalist yönetim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il capitalismo legale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kapitalizm prawna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Капіталізм Юридичний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Capitalismul juridic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο καπιταλισμός Νομική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kapitalisme Legal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kapitalismen Legal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kapitalismen Legal

«资本主义法制»に関連する中国語の本

以下の図書目録から资本主义法制の使いかたを見つけましょう。资本主义法制に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国法理自觉的发展 - 第 57 页

所体现的金融资本主义性。现阶段中国法是把个人主义作基础的团体主义,把个人本位作基础的社会本位,把自由主义作基础的干涉主义,把产业资本主义作基础的金融资本主义法制,前面己经说过。这种法制的精神是独占克服竞争,团体制约个人,干涉限制 ...

蔡枢衡, 2005

最新英汉法律词典 - 第 161 页

在所得税以外按资本额所征的财产税) Capalos 资本损失(指资本销售或交易中的损失) Capialmanor 王侯直辖地 ... 资本主义生的资本化;将企业收益改变为企业资本 Capiaizaion ofintacst 利息转充资金;利息资本化 Capiaizadonratc 资本化率 rado ...

彭金瑞, 2001

经济法责任论 - 第 260 页

本主义社会,与此相适应,它们的法律制度也从封建制法律制度过渡到资本主义法律制度,自然法、个人自由、权利的绝对性和国家 ... 领导人以及法国的拿破仑等人亲手将这些观念和原则纳入到国家法律体系之中,在法制史上,构筑起资本主义法律的丰碑。

朱兴文, 2004

共产主义的法律理论 - 第 216 页

柯罗文说现代国际法是与以前反民主的国际法相反的民主法律,这个新理论正如他的有别于资本主义国际法的作为社会主义法律的国际法那个旧理论一样,也是不能成立的。( D 0 柯罗文关于帝国主义的和民主的国际法的区别多少符合于另外一个理论· ...

凯尔森, 2004

关于社会主义法制的若干问题 - 第 45 页

因而作为上层建筑的社会主义法制也不能不反映这个带有旧社会痕迹的"经济结构" ,这就是社会主义法制所以会与资本主义法制相联系的重要依据。例如就消费品的分配来说,我国一九七八年宪法总纲第十条规定,国家实行"各尽所能,按劳分配"的社会 ...

张友渔, 1982

中国社会主义法制建设的理论与实践 - 第 513 页

总的说来,在自由资本主义时期,资产阶级是重视法制的。所以会如此,一方面是因为资产阶级法制同资本主义自由竟争相适应,同当时的资本主义生产关系相适应。资本主义处在上升阶段的时候,它需要用法律手段保护私有财产,保护自由竞争,保护个人 ...

张国华, ‎崔敏, ‎赵晓光, 1987

比较法学探析 - 第 273 页

在诸如《婚姻法》、《教育法》、《义务教育法》甚至《刑法》、《民法通则》与《行政法》及各种诉讼法中,都有一些关于精神文明建设的规定或涉及发扬社会主义精神文明的规定。而在资本主义国家里,法律规范与道德规范的界限是划分得比较分明的,虽然其法律 ...

倪正茂, 2006

社会主义与资本主义兩条道路的斗爭: 反右派論文集 - 第 24 页

8 ^場,他們对我国政府和人民遵守社会主义之法的良好风气,进行污蔑和詛咒,而却喋喋不休地贊揚和羨慕資本主夂国家的法治精砷。 ... 在这里,右派分子企图使資本主义法制复辟的猩狸尾巴翹的多么髙,凡是視覚沒有毛病的人都可以看得很淸楚了。

山东人民出版社, 1957

中国刑法史

因为它是一套以个人主义为基础的垄断主义,以自由主义为基础的干涉主义,以民主为基础的独裁,以产业资本主义为基础的金融资本主义法制。自由主义主张契约自由;干涉主义主张契约不能违反公共秩序、善良风俗;个人主义主张各人只对自己的故意 ...

蔡枢衡, 2005

中国经济法基础理论新探索 - 第 15 页

中世纪欧洲的城市,自脱离封建领主的管辖获得自治权时起,就开始根据资本主义社会生产和生活方式的特点和需要来创制自己的法律体系和司法制度。从法律形式看,城市法表现为特许状、条例、习惯法和法院判例等;从内容上看,城市法包括市民身份、 ...

曹平, ‎高桂林, ‎侯佳儒, 2005