"自来火"辞典での中国語の意味

中国語で自来火の発音

自	来	火
zì	lái	huǒ

中国語で自来火はどんな意味ですか？

中国語辞典での自来火の定義

火災1.マッチの一般的な名前。 ガス光 ガス火災としても知られています。 火の上の銃器。

自来火 1.火柴的俗称。 2.煤气灯。俗亦称煤气曰自来火。 3.火枪上的引火物。

自来火の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自来火を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自来火の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自来火»という単語です。

• 中国語: 自来火
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el fuego no solicitado
• 中国語翻訳家 - 英語: Unsolicited fire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनचाही आग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النار غير المرغوب فيها
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нежелательные огонь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fogo não solicitado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অযাচিত আগুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: feu non sollicitée
• 中国語翻訳家 - マレー語: api yang tidak diminta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unerbetene Feuer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 迷惑火災
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 원치 않는 화재
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: geni unsolicited
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cháy không được yêu cầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிந்துரையல்லாத தீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फायर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İstenmeyen yangın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il fuoco non richieste
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niechciana ognia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: небажані вогонь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: foc nesolicitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αυτόκλητη φωτιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongevraagde vuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oönskad brand
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uønsket brann

«自来火»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自来火の使いかたを見つけましょう。自来火に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

抗戈集 - 第 109 页

公共租界"设立了煤气公司,不肯供给"法租界" ,于是"法租界"公董局便决定也建立一个煤气公司,名法商自来火行( " ! ! ! ! ^ 0 〗 6 ^11 0^2 66 1& 0000688100 ?I'3!1- 86 ^ 0^1130 ^最初资本三万两,于一八六六年开始营业。公董局准许自来火行专利二十五 ...

孙毓棠, 1981

萬國公報 - 第 7 卷 - 第 158 页

七莴鎊^作成自來火其根數尙可稽耶实^紐約一毕毎年用白松木七十萬尺劈而碎之作自來火之千兆根叉云^憐一^佧^ :來火一百萬根抉國毎年以七萬鎊供自來火之^照一谤^佧〗百萬枨核 1 百萆元據云此物出返之多非法國亦非夷國^奥^朽最也奧| ?兩大^司 ...

林樂知, 1968

中外舊約章彙編 - 第 1 卷 - 第 126 页

寸不过九英寸五五)銼面仅长过九英寸不过十四英寸(五五六)銼面仅长过十四英寸(五五七)六、七号針(五五八)三、二号針九)配号針〔七号不在內)自来火及制造材料品安全或他种自来火( ^六 00 小自来火盒长不过二英寸宽不过―英寸另八分之三高不过八 ...

China, ‎王铁崖, 1957

(清末) 時事采新彙選 - 第 3 卷 - 第 42 页

1230 ^0 一兩六钱^自,來火# ^卞各羅斯稅^六錢三分小自來火^ ^各羅斯税鈸九錢二分加大自來火値百杣五袈自來火钭琅璃粉每^斤税銀;玆一 1 分燐質姆百觔稅銀四兩一玆二分五饈作根木條^百斤稅銀八分八釐作盒木花^百片说銀一 1 二分三釐火石^百 ...

中國國家圖书館. 分館, 2003

话说津商: - 第 49 页

... 外国洋行或银行也为他们的投资经营提供了便利条件。于是在天津早期的私人工业投资中,就有了买办的影子。吴调卿最早投资工业。 1886 年,吴调卿发起投资创办火柴厂,得到李鸿章的批准。一年后,也就是 1887 年 8 月 15 日,天津自来火公司成立了。

宋美云, ‎宋鹏, 2006

洋務運動 - 第 574 页

茲取有該公司自來火盒印用包皮紙樣, ,寄呈鈞覽。, I 二, ^ 0 0 I 參 9 ^ 1 「,- , ^ 51 《電稿卷十四,葉一一十八》^ ? , ,光銪十九年二月十四日辰刻~有礙,由敝處照鈔轉致,想黎道接到後必能照約辦理,不致固執前見,致生葛藤。屬其斟酌妥辦,報朋川督,並將現辦 ...

Zhongguo shi xue hui, 1961

我?: 中華文化的科學宇宙觀 : 新思想

二自來火由於命*我們劃火柴的時候,火必自來,是以火柴就叫自來火,大家都知道,這火的自來,是人的安排斤是人付於火柴的使命,我們劃火柴,就是要使火自來。所以自來火的憂動,是由於命。三.自行車,自來水等,它們那自行,自來的蔓動,也是由於我們的安排 ...

鄭无我, 1984

《觉民》月刊整理重排本 - 第 33 页

及以足挞之,则发自来火之臭。始悟其为自来火药之脱落者。盖潮湿天磨擦自来火时,其药极易脱落,脱落于地上,则必于黑夜中发光矣。试于黑夜中以自来火蘸以水,磨擦于手掌中或壁上,则极似鬼火。自来火本用磷质所造,然则室内鬼火,亦必为磷光矣。

高銛, ‎高增, ‎谷文娟, 1996

上海旧事之哈同夫妇 - 第 166 页

寿辰前几天,自来火公司在爱俪园的大小道路两旁安装了 700 盏自来火。自来火是指煤气灯,当时的路灯都是这种自来火,由专司其事的工人逐盏点燃。电灯公司也来安装了数千盏电灯。花园大门口和寿堂前,还竖立了两个牌楼,挂满五色电泡,煞是好看。

夏伯铭, 2008

Qing ji bing gong ye di xing qi - 第 12 页

與龔振麟同在浙江迭有發明,著有「铸砲鐡模圖說」及「樞機砲架新式圖說」。咸豊年間,聲名益著,各地爭相 0 】二丁之外,另有一位龔振麟爲閩人,酋任嘉典縣丞,道光一一十年間,在浙製造輸船砲位,速應急。「自來火」爲彈殼的雛型,同治以後稱爲銅帽。「自來火 ...

Ermin Wang, 1963

用語«自来火»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自来火という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“福州牌”火柴退出历史舞台引追忆曾远销海外

张依伯告诉记者，上世纪初，火柴慢慢进入了普通家庭，被老福州称为“自来火”。最开始在福州销售的是瑞典和日本制造的火柴，建国初期，我们有了自己的火柴品牌， ... «福建东南新闻网, 5月 15»

浦东故事的"加、减、乘、除"

勾起的不只是老一辈人对“自来火”、涉水蹚泥拔脚丢鞋以及“宁要浦西一张床，不要浦东一间房”的格言式训诫的回忆，还勾起了一茬茬浦东建设者、规划者在1200平方 ... «东方网, 4月 15»

40周年励精图治杭州进入天然气发展新时代

再过5天，历史即将翻开了崭新的一页，我们也将迎来新的一年，2015年不仅是市燃气集团战略发展的关键 .... 从上海借来的第一瓶“自来火”开启杭州城市燃气的历史。 «杭州网, 12月 14»

点赞“喜糖”分柴米油盐酱醋茶

虽说柴米油盐酱醋茶，是开门七件事，然而，近年来，随着厨房电气化设备和打火机 ... 印象中，火柴在本地方言里被称为“自来火”，这种称呼想来是为了区别于传统（打 ... «瓯网, 11月 14»

大杨浦，我对你的情谊永不变！

这一带，最早有李鸿章建伦章造纸厂（1882年），紧接着有外商来建造发电厂(1882年)、自来水厂(1883年)，随后缫丝厂、棉纺厂、自来火厂等等也纷纷兴建，是上海近代 ... «新民网, 11月 14»

当那些历史和故事被遗忘，路名还在，还提醒着我们

总有各种论坛邀请他讲述上海路名的故事，而他不用讲稿，完全信口拈来。 .... 吉祥街（江西南路）、紫来街 （紫金路）、典当街 （金门路）、火轮磨坊街（盛泽路）、东自来火 ... «解放牛网, 6月 14»

沪上那些独具风格的风貌保护道路

同治四年建法自来火行，路随之西筑至今西藏南路。同治十三年，法公董局将此路加宽到13.3米。1943年10月更名为金陵路，1945年12月改为今名。 1992年5月，黄浦 ... «新浪网, 4月 14»

火柴盒上的艺术之花

我国生产火柴的时间比较晚，长期来使用的是国外火柴，因此民间通常把火柴称为“洋火”，后来才改称“自来火”。 1879年，从日本归国的广东籍华侨卫省轩在佛山建立了 ... «新浪网, 2月 14»

原标题: 中国第一座现代化水厂——杨树浦水厂之前世今生

编者按：曾经的滨海小县城、如今的东方大都市，上海开埠170年，公共事业的变迁造福着世世代代。19世纪后半叶，大英自来火房、南市电厂、杨树浦水厂相继建成， ... «东方网, 7月 13»

始自170年开埠之时上海城市布局的现代化基因

自开埠至今，上海已历170个年头，沿浦江溯往，从一片滩涂到崛起成国际首屈一指 .... 随着电灯的普及，煤气灯逐渐退休，1900年底，大英自来火房改组，成为上海煤气 ... «东方网, 7月 13»