"紫薇省"辞典での中国語の意味

中国語で紫薇省の発音

紫	薇	省
zǐ	wēi	shěng

中国語で紫薇省はどんな意味ですか？

中国語辞典での紫薇省の定義

Lagerstroemiaは "Ziwei省"を参照してください。

紫薇省の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の紫薇省を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への紫薇省の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«紫薇省»という単語です。

• 中国語: 紫薇省
• 中国語翻訳家 - スペイン語: provincia Myrtle
• 中国語翻訳家 - 英語: Myrtle province
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मर्टल प्रांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محافظة الآس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Миртл провинция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Myrtle província
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আপনি Myrtle প্রদেশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Myrtle province
• 中国語翻訳家 - マレー語: Myrtle Province
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Myrtle Provinz
• 中国語翻訳家 - 日本語: マートル州
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 머틀 지방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Provinsi Ziwei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tỉnh Myrtle
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிர்ட்லி மாகாணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झीवेई प्रांत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Myrtle İl
• 中国語翻訳家 - イタリア語: provincia di mirto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Myrtle prowincji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Міртл провінція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: provincie mirt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μιρτλ επαρχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Myrtle provinsie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: myrten provins
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Myrtle provinsen

«紫薇省»に関連する中国語の本

以下の図書目録から紫薇省の使いかたを見つけましょう。紫薇省に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

園林尋芳:臺灣省議會紀念園區樹木導覽手冊 - 第 81 页

姐弟見面'悲喜交集'自不在話下 o 此後'姐弟倆把小花樹精刪培肓起來,因見開的是紫花'便稱為紫薇。後來又衍生出白、紅色品種'便用自己的呂字— —赤薇、翠薇'分別稱呼。一直到含天'赤薇和翠薇仍租紫薇齊名。`.輛杯院'是古時候類似現在秘書處的宮署, ...

陳運造,魏水明等, 2003

女仙外史:

外武職亦悉從文官儀制。一、經筵:天子南向坐,講官側坐。三公、三孤,左右帶斜坐,同聽。義理有可辨者,公、孤正之。外起居注官一員,席地而坐。講畢賜茶。青宮講筵,太子北向坐,講官西向坐,紫薇省大學士,並左右學士,皆東向坐,陪聽。意旨有不當者,辨之。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[2]紫薇:这里指诗人杜牧。他曾为中书舍人,唐代中书省又称紫薇省。[3]平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。[4]“晚霁波声带雨”三句:化用韦应物诗“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”。廖世美生平事迹不详,约北宋末南宋初人。

盛庆斌, 2015

唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 119 页

除植物名桐排'「紫薇」男背三種意義=一篇′ = '釁星座名~在北斗之」匕'祖傅馬天帝的住所=二篇皇帝所在的都城:宮馬唐′,車月官制名~由於唐—青」— ` ...朝中書省多植紫薇"一′ '』一` ′〝二 ˉ 花~因此中書省也柵紫微省。岑豐<寄左省社抬過〉中「分曹 ...

潘富俊, 2001

全唐绝句选释 - 第 2 卷 - 第 637 页

注释 1 丝纶,旧指帝王所出命令, ^王言如丝,其出如纶之意;有丝纶阁在中书省内。书,一作"章"。钟^楼,在宫中,鸣钟击鼓记时。刻漏:古计时方法,用漏刻(刻漏器)依卜二时辰漏水滴声记时如钟表。 2 紫薇郎,指中书省各级官员。唐开元元年改中书省曰紫薇省, ...

李长路, 1987

千家诗评注 - 第 91 页

... 通过高超的艺术描画,给人留下深刻的印象,成为千古的名著。他与元穣、刘禹锡友善,时称"元白"、"刘白"。【注释〗 1 中书省一官署名,是唐代的政务中心。唐初曾把中书省改名为西台、凤阁、紫薇省,其长官称右相、凤阁令、紫薇令。后来又复称中书省, ...

张哲永, 1982

花语 - 第 48 页

谁道花无红百曰,紫薇长放半年花。这是宋代杨万里咏紫薇花的诗。因它从农历五月间开始着花,持续到九月,约有半年之 ... 唐开元元年,改中书省为紫薇省,中书令为紫薇令,就为了省中都种有紫薇花之故。于是 诗人们又得了诗料,往往把花 花, 48 紫薇长放 ...

周瘦鹃, 1999

Kunxue jiwen

... 進士累官侍講中童日省號紫薇省故稱紫薇舍人菁東萊詩集}〝十慫′且"庫全書著錄檯曰幾字吉甫贛叭徙癬河南膚浙西提刑忤奉檜去'偲洄喃址饒茶山寺自號茶山是士諡丈惜'〝/

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

唐詩故事: 七絶編 - 第 2 卷 - 第 49 页

本篇又題爲「入直西省」,乃是白居易在內廷中書省中當値時所寫成。按古時「直」與「値」相通,西省係指當時中書省的位置,在內廷偏西的地方。居易在中書省內輪流値夜時,案牍勞形,徹夜不休;偏是庭中紫薇花盛開,撲鼻之芳香,悠然四溢。而中書省旣有紫薇省 ...

陸家驥, 1985

江上词综 - 第 1 卷 - 第 190 页

6 紫薇省:亦叫"紫微省"。唐开元元年改中书省为紫微省,中书令为紫微令,中书舍人为紫微舍人,取天文紫微垣为义。寻于省中植紫微花,故又有紫薇省之称。唐岑参《寄左省杜拾遗》: "联步趋丹陛,分曹限紫微。"洛阳耆英会二首 1 戴花刘监,算耆英会上,与吾同 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

用語«紫薇省»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から紫薇省という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

紫薇省， 史上唯一以花命名的中央官署

在赤日炎炎的盛夏，正当南北各地的少花时节，艳丽妩媚、花团锦簇的紫薇花，一丛丛、一片片灿然开放了。 她属于千屈菜科落叶灌木或小乔木。原产于我国中部及南部 ... «金羊网, 8月 12»