"自叙式"辞典での中国語の意味

中国語で自叙式の発音

自	叙	式
zì	xù	shì

中国語で自叙式はどんな意味ですか？

中国語辞典での自叙式の定義

自己語りは、ヒロインの思考や感情が自伝の形で表現される小説のジャンルを指す。

自叙式 指以自传形式来表现主人公思想p感情p行为的小说体裁。

自叙式の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自叙式を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自叙式の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自叙式»という単語です。

• 中国語: 自叙式
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fórmula autobiografía
• 中国語翻訳家 - 英語: Autobiography formula
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मकथा सूत्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صيغة السيرة الذاتية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Автобиография формула
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fórmula autobiography
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আত্মজীবনী সূত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: formule autobiographie
• 中国語翻訳家 - マレー語: formula Autobiography
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Autobiography Formel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自伝式
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자서전 식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pribadi - narasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công thức tự truyện
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுயசரிதை சூத்திரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वत: ची गोष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özgeçmişi formül
• 中国語翻訳家 - イタリア語: formula autobiografia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: autobiografia formuła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Автобіографія формула
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: formula autobiografie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυτοβιογραφία τύπου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: outobiografie formule
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Autobiography formel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: selvbiografi formel

«自叙式»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自叙式の使いかたを見つけましょう。自叙式に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳媒中文寫作（全新修訂本） - 第 91 页

賴蘭香. 想 y 又可以補充其他資料,發揮空間很大,對於傅達特定的主題和信息十分有利。自敘式「自敘式」是以自述的方式來寫訪問稿'把受訪者的話用第]人稱的敘事手法寫出來,整篇都以「我」的角度敘述。「自敘式」訪問稿好像攘受訪者親身把經歷道來' ...

賴蘭香, 2012

國土安全專論 - 第 21 页

然而,由放冷女性恐怖主羲份子特别是自叙毁炸弹客,有其猩霸特的宣傅僵值,同时持也由放冷警方奥重方往往不鲁立即地塑封女性探取行重勋,反而希了恐怖主羲份子另一穆重策略上的暹撰。其中二十世新己的以色列女兵,礁寰遂行了此穆女性族岛主之 ...

陳明傳, ‎蕭銘慶, ‎曾偉文, 2013

中国历代小说论著选 - 第 2 卷 - 第 364 页

要之主观的,著书之人,恒在书中;客观的,则著书之人,恒在书外。故亦可谓之自叙式(八 1110 - ! ^。^ ^ ;。)及他叙式( ^ 1 。^ ! ^ ) ! ! ]。)也。自叙式小说,宜于抒情,宜于说理。他叙式小说,则宜于叙事。小说以创造一境界为目的,以叙事为主,故他叙式胜于自叙式。

黄霖, ‎韩同文, 2000

20世纪中国小说理论资料: - 第 444 页

自叙式小说,宜于抒情,宜于说理。他叙式小说,则宜于叙事。小说以创造一境界为目的,以叙事为主,故他叙式胜于自叙式。又他叙式小说,多为复杂的,自叙式多为单独的,其理由前文已详,兹不赘。 者。写实主义者,事本实有 444 复杂小说,感人之深,百倍于单独 ...

陈平原, ‎夏晓虹, 1997

中国文学现代化的转型 - 第 135 页

故亦可谓之自叙式及他叙式也。^成之(吕思勉)看出了西方小说的叙事方法有和中国传统小说不同的地方。他说中国小说多属: "他叙式" ,这是确切的,但西方」、说多属"自叙式" ,其结论就片面了些。不过,这并不怪他, "近年译出之小说亦大半属于此种。

汤哲声, ‎许志英, ‎倪婷婷, 1992

中国古典诗歌接受史研究/中国文学多维研究丛书 - 第 250 页

第一人称的自叙式,既有助揭示人物内心,塑造人物形象;而由悲剧中的不幸者自遭身世,如泣如诉,增强叙事的扦椎意味,更具动人力且。所谓对话式,即通过"我"与作品中人物的对话来展开情节、叙述故事、刻划人物形象;白居易(琵琶行)、元玖(连昌宫词)和韦 ...

陈文忠, 1998

Contemporary Perspectives on China Tourism - 第 66 页

Post-Olympic Tourist Experience: An Autoethnographic Perspective 从自叙式民族志视角探讨奥运会后的旅游经验 SONGSHAN (SAM) HUANG This article employs an autoethnographic methodology to investigate a solo travel experience in the ...

Honggen Xiao, 2014

玉池老人自叙

郭嵩燾 五而仕常右吉数耗而伯式考甘此天地之遁除惕之我君子小人之所以相篇消戈中同页狄之历以相角弛躬易日人韩且拣百姓典能盎蔓人君子川拳存亡以御治吼必光短千此不通乎此而月百姓之所创崭盖寡戎立埔人作卜笼三人占别征卜一人之盲何也 ...

郭嵩燾, 1995

人生的活法:

这是一本自叙式的理财书籍,在这本书中,本多先生用虔诚的“告白”形式向各位读者公开自己的财产积累过程,用平实的语言讲述了这一简单的过程,完全可以被普通人效仿。时下也流行很多经济、理财方面的书籍,但是其大部分艰深难懂,读者耐着心性读完 ...

本多静六, 2014

中国现代文学的多重视野 - 第 75 页

者提出了"自叙式小说"的概念,说"自叙式小说,宜于抒情,宜于说理。他叙式小说宜于叙事。" 1 或许正是适应这种"自叙式"的叙述角度和抒写人物"内面"的需要,因而雪梅的故事仅作为一条暗线隐含在故事之中,而"余" (三郎)的身世及其出家的原因都是后来 ...

王晓初, 2006

用語«自叙式»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自叙式という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《最可怕的一天》 观照孩子的情绪

如今，汤姆牛已经能不这么紧张做演讲了，他的演讲具有强烈的自叙式特征，曾经最可怕的一天，终于能成为美好的一天了。 袁晓峰认为，教育是不该采用“木桶短板” ... «深圳晚报, 12月 14»

2013张赫宣全新大碟《宣言》

... 力作，也是送给"爸爸"们的礼物，此支单曲的歌词也是根据张赫宣与父亲的生活点滴编写的，以一种叙事回忆式，用他极 ... 以自叙式的轻摇滚畅诉最亲切的原始感动。 «搜狐, 9月 13»

好声音学员单曲齐发李代沫温暖平安阳光

此支单曲的歌词是根据张赫宣与父亲的生活点滴编写的，张赫宣在单曲中以自叙式的轻摇滚畅诉最亲切的感动，用他浑厚的嗓音述说着对爸爸特殊的“情与爱”，一种 ... «东方网, 6月 13»

专辑：黄义达《写给自己的歌》

如果上一张《完整演出》是黄义达在各式各样不同的音乐场景中演出，那么《写给自己的 ... 甚至在“I'm YiDA”这首长达10分钟的自叙式歌曲中也用大篇幅描述这段感情。 «新浪网, 12月 08»