"走骡"辞典での中国語の意味

中国語で走骡の発音

走	骡
zǒu	luó

中国語で走骡はどんな意味ですか？

中国語辞典での走骡の定義

ノミのためのミュールを取る。

走骡 供坐骑的骡子。

走骡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の走骡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走骡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走骡»という単語です。

• 中国語: 走骡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir mula
• 中国語翻訳家 - 英語: Go mule
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खच्चर जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الذهاب بغل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти мула
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ir mula
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খচ্চর যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: aller mule
• 中国語翻訳家 - マレー語: pergi keldai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gehen mule
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラバを行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노새 를 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Go mule
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tới con la
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோவேறு கழுதைகள் போய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खंदक जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: katırları git
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vai mulo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź muła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти мула
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Du-te catâr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πηγαίνετε μουλάρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan muil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: go mule
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå mule

«走骡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走骡の使いかたを見つけましょう。走骡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

薛剛反唐:

騾頭太子聞報,即拿鐵棍大步出營。吳奇、馬贊一見,唬了一跳,休說眼中不曾見,就是耳邊也不曾聞有這樣的人,分明是騾精,遂喝道:「你是人是怪?」騾頭太子喝道:「大周則天皇帝是我的母帝,如意君薛敖曹是我的父後,我乃兵馬大元帥騾頭中宮太子是也。

如蓮居士, 2014

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

吳奇、馬贊一見,唬了一跳,休說眼中不曾見,就是耳邊也不曾聞有這樣的人,分明是騾精,遂喝道:「你是人是怪?」騾頭太子喝道:「大周則天皇帝是我的母帝,如意君薛敖曹是我的父後,我乃兵馬大元帥騾頭中宮太子是也。」吳奇、馬贊哈哈大笑道:「我說是個雜種, ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

張文祥刺馬案:

正在悶悶的難過,忽見張文祥興匆匆的走了進來,笑道:「可惜今日二哥不曾跟我出去。我今日連遇著兩個異人,都是尋常不容易遇著的。」鄭時勉強陪著笑臉,問道:「兩個甚麼樣的異人,你如何遇著的?」張文祥吃驚似的在鄭時面上打量了兩眼,湊近身坐下來, ...

平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

红楼识小录 - 第 135 页

走骡"鞴骑鞍、骑人,但是只走不跑。这种"走" ,不是一般的走,而是很轻盈的快步疾走,有似现在运动会上的"竞走" ,但是更为轻盈,文字的所谓"蹄声的的" ,很可以为这种走骡的步伐传神。走,看上去比跑慢,实际比跑快,因为持久耐时,可以长时间地快走。而且骑 ...

邓云乡, 2004

邊塞英雄譜:

那騾夫首先脫口叫了一聲「好」。一算那馬來的方向,在車旁斜出丈許。這一帶雖是戈壁沙漠之區,又是一條直道沒甚歪斜,可是路旁沙窩子甚多,一個走歪了路,車輪陷在裏面便不易拔出,又在雪天, ... 騾夫拉騾走了一段,果覺順溜非凡,那騾也不甚覺著吃力。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

三教九流大观 - 第 2 卷 - 第 1423 页

此种车发展到清末时日趋豪华,不但制造车身的木材十分考究,而且车身上的紧固件、挽骡缰绳上的衔接环也由锻铁件渐渐发展成铜制品,甚至包金、包银。挽车的走骡也是物以稀为贵,大多使用毛色稀少的青色、黑色、红色的马骡。"枣木、铜活、大青骡" ,是 ...

李山, ‎卢翊, ‎罗陶, 1998

包公案: 百家公案

第十五回出興福罪捉黃洪斷云:黃洪騾駁太心奸,興福終須得馬還。罰騾問罪真神斷,包公萬代顯威 ... 有一漢子姓黃名洪,說在南鄉而來,乘著瘦騾一匹,見興福,亦下騾停憩。遂近前云:「大哥何來? ... 洪出看,只見原騾走回,暗喜不勝。當日張龍同興福就於邊鄰 ...

安遇時, 2014

中国回族大辞典 - 第 911 页

曲调为 4 / 4 拍,每句歌词结尾均有"呀儿的,莲花儿哟"等虚词衬托,使曲调优美动听,聃走骡回族民间传统体宵活动,流行于西北回族聚居区,先要训养"走骡"、从骡驹断奶后开始进行训练,精心哏养,为使它养成昂首挺胸的习惯,每天定时把它的头高高吊在木桩 ...

杨惠云 (1931-), 1993

原來你也在這裏:

騾車走了三天三夜,他們一路都住驛站或客舍,早起出發,走了幾百里路,一切都還算順利。可是在第四天后,謠言傳了滿天。散兵和義和團的人是退出了北京,可是在北京城外各省份卻四處有行搶擄人的消息傳來,聽得人心惶惶的。霍毅不再和悅悅坐在騾車上, ...

環環楚腰, 2006

十日谈（经典世界名著）:

忍,责问骡夫说: “莽夫,你要打死它吗!打有什么用!你干吗不想个办法让它自己走! ”骡夫回答说: “你们会骑马,我会赶骡 o 少废话,我的骡子我说了算 o ”他说完又劈头盖脑地鞭打骡子,骡子终于过了桥,证明骡夫说得对 o 两个青年人随后也过了桥,焦塞福问 ...

薄伽丘, 2013

用語«走骡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から走骡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西藏那曲50年实现诸多零的突破

在50年前，那曲地区交通运输全靠人背畜驮，走骡马驿道、划牛皮筏、溜索桥，饮水基本以冰雪、河水为主，能源严重匮乏，照明处于“酥油灯时代”。 经过50年的发展，羌 ... «中国新闻网, 8月 15»

漫着花儿走四方：东乡族(组图)

东乡“脚户哥”最拿手的绝活是“压走骡”。压走骡也叫训走骡，其目的不在于驰骋，而在于训练走手。一匹好的走骡，在山间小路上飞快地走起来，像坐轿一样平稳、舒适。 «光明网, 8月 09»

兴正元败走骡马市民生百货正式接管已开始装修

昔日装修富丽堂皇的“兴正元”所有的大门已经关闭。里面传出的轰隆隆的装修声没有引起人们的注意，没有人关心这里在干什么。它开业两年来一直门庭冷落，在闹市中 ... «西部网, 4月 09»