"足趺"辞典での中国語の意味

中国語で足趺の発音

足	趺
zú	fū

中国語で足趺はどんな意味ですか？

中国語辞典での足趺の定義

足趺1.足、甲。 2は像の底を指す。

足趺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の足趺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への足趺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«足趺»という単語です。

• 中国語: 足趺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: empeine del pie
• 中国語翻訳家 - 英語: Foot instep
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फुट आकार की वस्तु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قدم مشط القدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ноги подъем
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pé peito do pé
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পা পদপৃষ্ঠ
• 中国語翻訳家 - フランス語: cou de pied
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekura kaki kaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fußrücken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 足の甲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발 발등
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaki instep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: foot mu bàn chân
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாத பாதத்தின் மேல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाऊल मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayak instep
• 中国語翻訳家 - イタリア語: collo del piede
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stopa podbiciu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ноги підйом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: picior căpută
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουτουπιέ ποδιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Foot wreef
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fot vristen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Foot vrist

«足趺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から足趺の使いかたを見つけましょう。足趺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 30 页

距」 81 ^足部的「距」和手部的畫同離、隔。, ... 3 足部四〜五畫趺跤跋跎距跑"丫章或書籍後面的文字:力 1 文體的一種,寫在文足 + 跋支部跋造詞趺坐。 5 匸下的石座:〈龜趺〉。口 3 畫 1 腳背:〈足趺〉 2 碑^趺望。〈跤踵〉。-、通「企」,提起腳跟:歧〉。!子爬行的 ...

小學生辭書編寫組, 2004

大智度論:

足趺高滿相。以足蹈地。不廣不狹。足下色如赤蓮華。足指間網及足邊色如真珊瑚。指爪如淨赤銅。足趺上真金色。足趺上毛青毘琉璃色。其足嚴好。譬如雜寶屐。種種莊飾。八者。伊泥延膊相。如伊泥延鹿膊。隨次傭纖。九者。正立手摩膝相。不俯不仰。

本來無一物, 2015

精編國語辭典 - 第 749 页

衣足食。完成;例「文以足言。」限定;例花樣之多,不一而足。滿意;例有子萬事足。形充滿而不缺的;例心滿意足。副可以;例差足自慰。能夠;例「不足為也。」值得;例微不足道 ... 趺義音名腳背,通「跗」 ; ˉㄈ ㄨ 次例「足趺如春妍。」動盤 4 腿而坐;例「拋時夜結趺。

五南辭書編輯小組, 2012

千金翼方:

定日子時心,執日丑時手,破日寅時口,氣日卯時鼻,成日辰時唇,收日巳時足,開日午時耳,閉日未時目。 ... 十八日股內及腸,十九日足趺足下及項,二十日膝以下(一云內踝及膊),二十一日唇舌足小指,二十二日伏兔外踝(一云胸臆中),二十三日肝俞足趺兩腋,二十 ...

孫思邈, 2015

從醫療看中國史 - 第 496 页

方〉的「人神」(聖惠手小指手陽明足陽明內琛外踝肝氽胸膝陰膝脛足趺「人祌曰忌」手小指手揚明足揚明敦煉內锞外踝肝胸膝樣膝肝足趺敦^「灸經明堂」的「人神所在」肇目足小指外踝中目足陽明少陽復兩脇心口肩膝下內踝上頓陽 0 在陰從關元下至陽欠欠 ...

李建民, 2008

Hauptsachtitel fingiert

又火各又姓莊共足趺姵... /同 _ 蕈 I 土曰廿呵躡也 _ A 人祠主哪榕塒拂眥怯}水重. ^口 r } '蹲俶妯^止詩監巒扣矸'《" " " ˊ 局彗軸醒 _ } l _ 一一一 ˊ‵ ‵ M 劃」 lˊ '一′ ‵ ′ ′ ^ (山、伽〞′仃. '貌口仕′伸′ _ ~瞄舢. ′」.肯叔触尼 _ 口土儿′ ' " b+ 促二 ...

梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676

釐正按摩要術:

(周於蕃)手熱足冷,頭痛發熱者,為挾陰證。(周於蕃)手熱足冷,汗多妄言者,暑濕病也。(周於蕃)足心熱,主熱;足脛冷,主寒。(《集成》)足趺腫,嘔吐頭重者。不治。(《大全》)足趺上腫,兩膝大如斗者,十日死。(《大全》)手背熱與背上熱者,外感;手心熱與小腹熱者,內傷。

張振鑒, 2015

三寸金蓮一千年 - 第 19 页

前面說到的漢代《雜事秘辛》中有足長八寸一說。「八寸」相當於現在的四寸多一點,同三寸金蓮比,儘管長了點,但作為一般的漢族婦女,不下點工夫是絕對做不到的。古樂府《雙行纏》中的「足趺如春妍」,雖然是纏,卻要「趺如春妍」,並非一定要「尖如春筍。

張若華, 2015

雜病廣要:

病患脈絕口張足腫,五日死。病患足趺腫,嘔吐頭重者死。病患足趺上腫,兩膝大如斗者,十日死。(《脈經》)(按:此諸條中,有宜該諸病者,姑列於此。)葛氏方云:凡腫有五不治:面腫倉黑(《千金翼》倉作蒼),肝敗不治。掌腫無理滿滿(《翼》無滿滿二字),心敗不治。

丹波元堅, 2015

奇效良方:

逐日人神所在不宜針灸足大鼻柱手小指,外踝發際外踝求。股內牙齒肝及足,五口遍身足陽明。六手胸中在胸游,內踝氣衝七膝上。在腕股內八陰收,九尻足趺及膝脛。腰背內踝足趺休。尻神一歲叉踝坤,二震齒牙。三巽頭口乳,四中肩尾尻。五乾背面耳,六手膊 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

用語«足趺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から足趺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王孺童《佛学纲目》第四讲：佛的相貌

... 外貌中三十二个明显的特征，具体为：一足下安平如奁底；二足下千辐轮相；三手足指长胜余；人四手足柔软胜余身分；五手足指合缦网胜余人；六足跟具足满好；七足趺 ... «凤凰网, 8月 15»

佛陀究竟长什么样？和凡夫相比有哪些体貌特征？

佛的足跟圆满广平，这是佛在因位持戒、闻法、勤修行业而感得的妙相，表示佛化益尽未来际众生的功德。 ... 佛的足背高起圆满，足趺柔软，形如龟背，行步时现出印文。 «凤凰网, 5月 15»

肝硬化易转为肝癌肝硬化其实可延缓可逆转

肝郁脾虚型：多属早期肝硬化患者，并见胃纳减少，胸腹闷胀，两胁胀痛，嗳气不舒，四肢倦怠，乏力，便溏，面色萎黄，入暮可有足趺微肿，舌色或暗红或淡，舌体较胖或 ... «familydoctor.com.cn, 1月 15»

赵合德为何比赵飞燕得宠：皇帝摸脚就欲望暴增

恋物癖者所恋之物，往往和人体有一定的关系，如履恋、足恋、发恋、屎尿恋、爪甲恋、疮痂恋 ... 《古乐府·双行缠曲》：“新罗绣行缠，足趺如春妍，他人不言好，我独知可怜。 «凤凰网, 1月 14»

佛有三十二相指的是什么

七、足趺高好相谓足之趺，高起如真金之色，趺上之毛，青琉璃色，种种庄饰，妙好 ... 八、腨如鹿王相腨，股肉也，腨如鹿王相者，谓足腨渐次纤圆，如彼鹿王之腨，纤好第 ... «凤凰网, 10月 12»

庸官怕失职勤拜“不动佛”

足跟广平相；5.手足指缦网相，手足指间有肉皮连着，如蹼状；6.手足柔软相；7.足趺高满相，脚背高起而圆满；8.伊泥延膊相，大腿像鹿腿纤而好；9.正立手摩膝相；10. «大洋网, 7月 12»

女为悦己者容盘点古代女子缠足的十宗“最”

六朝乐府《双行缠》曰：“新罗绣行缠，足趺如春妍；他人不言好，独我知可怜。”这应该是最早的关于女人缠足的诗了。 至于唐代白居易的《上阳人》恐怕不能算：“玄宗末岁 ... «中国网, 3月 12»