"租铢"辞典での中国語の意味

中国語で租铢の発音

租	铢
zū	zhū

中国語で租铢はどんな意味ですか？

中国語辞典での租铢の定義

税額に応じて、売却価格を計算するには、バーツを賃貸します。

租铢 计其所卖物价o依其数量而收税。

租铢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の租铢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への租铢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«租铢»という単語です。

• 中国語: 租铢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Renta baht
• 中国語翻訳家 - 英語: Rent baht
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किराए पर बात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إيجار باهت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аренда бат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rent baht
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাড়া বাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: baht Louer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rent baht
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mieten Baht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 賃料バーツ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 임대 바트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sale baht
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuê baht
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாடகை பாஹ்த்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाडे बहत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahtı kirala
• 中国語翻訳家 - イタリア語: affitto baht
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wynajem bahtów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Оренда бат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chirie baht
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ενοικίαση μπατ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huur baht
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rent baht
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rent baht

«租铢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から租铢の使いかたを見つけましょう。租铢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉代财政史 - 第 87 页

市井勿得皈卖,除其租铢之律,租税禄赐皆以布帛及谷。使百姓一归于农,复古道便。' , (《汉书,贡离传》〕贡禹的惫思是把西汉商人操持国民经济的原因,归咎于金属货币的存在,想代之以布帛。当时"议者以为交易待钱,布帛不可尺寸分裂。禹议亦寝。" (《汉书,食 ...

马大英, 1983

秦汉赋役制度研究 - 第 146 页

这里,贡禹谈到了: "贩卖租铢之律"。何谓"租铢" ?解释不一。但师古说, "租铢,谓计其所卖物价,平其锱铢而收租也。" 1 由此可见,租铢当属市税的范围,是指金银铢宝等特殊交易税。因为征课对象是金银铢宝等贵重物品,以"铢"计算重量,因此,按"铢"计"租" ,名 ...

黄今言, 1988

史學傳薪: 社會・學術・文化的探索 - 第 30 页

市井勿得販賣,除其租銖之律,租税祿賜皆以布帛及穀。使百姓壹歸於農,復古道便。」顏師古對「租銖」的註釋是:「租銖,謂計其所賣物價,平其錙銖而收租也。」' 47 「租銖」是珠玉金銀等特殊交易税,是市租成份之一。因為對象是珠寶和貴金屬,它的重量要用銖( ...

李廣健, ‎范家偉, 2005

歷代刑法考

滯之搪擁唯租銖捐計其嚇頃吻嘀.坪嗅掛: . ;川寓@ " " .衙顏性祉稅刊@ @ @圳圳川倒褪甜回物左瓦而。輯到銖而卅嚇咄貢禹傳床句作市升勿得取賃除其塭銖之 再之以玉杖仿之庶粥入. 便烏玟犯台投人田位索庚郭叫引古印掛劇扯訕各引怖佑拚驟麟贓贓 ...

沈家本, 1995

中日学者论中国古代城市社会 - 第 62 页

颜师古注曰: "租铢,谓计其所卖物价,平其锱铢而收租也。"、可以看到,颜师古两处对租铢的解释不同。由于材料的限制,今人对租铢的认识也存在很大差异。有学者按照颜师古第二种解释加以理解( ! ) ;有学者提出"铢"是"铸"之误,否认汉代存在"租铢"的 ...

井上彻, ‎杨振红, 2007

中国稅收制度史 - 第 111 页

国家在大都市设有市吏,在中小城市设有啬夫,由其负责整饬市场,维持秩序,登记市籍,征收市租。汉代市租课征分两 ... 称为"租铢"。租铢为何种税?据颜师古注: "租铢,谓计其所卖物价,平其锱铢而收租也。" ^可见,租铢是课于贵重物品的特殊交易税,是市租的 ...

黄天华, 2007

Zhongguo cai zheng shi - 第 109 页

宣帝五凤年间(前 57 —前 54 〉,曾增海租三倍。 1 但何时开始征收,则无从查考。汉有海丞官主海税,属于少府。元始元年(公元元年)六月,少府置海丞果丞各一人, 2 前者主海税,后者掌管一切果品。东汉时山泽税属于司农,但收税官吏亦时有变更。(四)租铢租 ...

Bodi Zhou, 1981

中囯经济通史: 秦汉经济卷 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 685 页

当时称作"租铢"。《汉书,食货志》记载,汉成帝时,贡禹曾建议取消货币。他认为: "民心动摇,弃本逐末,耕者不能半,奸邪不可禁,原起于钱。疾其末者绝其本,宜罢采珠玉金钱铸钱之官,毋复以为币,除其贩卖租铢之律,租税禄赐皆以布帛及谷,使百姓一意农桑。

林甘泉, 1999

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 102 页

... 8 之強租 18 亂栅之俄租故吼大速,法租廣州^英租威海# 8 澳、廣州裨租借期爲九十九^故亂成海浙成等 8&但仍保爾主#其與 ... 三十日租調传 55 ^ II 律】^『除其販赍租銖之银^「租 I 節計其所资^平其錙銖而妆租 1 」又 59 ^『除其租銖之歡』&『租我之^苷 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

叢書集成三編: 應用科學類藝術類 - 第 657 页

旣 1 ^ ^酤矣何處舅酒乎\按民得! 4 律占^句在^榷^官賓酒升一| ^ —力^ ^ 15 , ^ 1 釗 118 ^ 1 也食貸志諸買人未仏化^夷員居。 151 ^锗物及商, ^耽利者雄無市藉^ ^ — ^ ; ^多^而爲名傳^之于^ ^ ^ ^者^ ^其, ^ ^ , ^ , ^ , ^ ^升四筠者^足之賓貴也 I ^ ^租銖 I ^漬 ...

王德毅, 1997