"钻沙"辞典での中国語の意味

中国語で钻沙の発音

钻	沙
zuān	shā

中国語で钻沙はどんな意味ですか？

中国語辞典での钻沙の定義

掘削隠喩は隠されています。

钻沙 比喻隐而不见。

钻沙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の钻沙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への钻沙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«钻沙»という単語です。

• 中国語: 钻沙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arena taladro
• 中国語翻訳家 - 英語: Drill sand
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ड्रिल रेत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرمال الحفر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дрель песок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: broca areia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডায়মন্ড বালির
• 中国語翻訳家 - フランス語: sable de forage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Diamond Sand
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drill Sand
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドリル砂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드릴 모래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Diamond Sand
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cát khoan
• 中国語翻訳家 - タミル語: டயமண்ட் மணல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डायमंड वाळू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Elmas Kum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Drill sabbia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wiertarka piasku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дриль пісок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nisip de foraj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρυπάνι άμμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: boor sand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Borrmaskin sand
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Drill sand

«钻沙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から钻沙の使いかたを見つけましょう。钻沙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

(第十三回)钻zuān 钻设法串通之意。〔例〕贾芸又钻了相看的人,说明:“原是瞒着合宅的,只说是王府相亲。等到成了,他祖母作主,亲舅舅的保山,是不怕的。”(第一百十八回)钻沙本指某些动物为自我保护而钻进沙中。这里借以比喻人为偷懒而躲到别处去了。

裴效维, 2015

天地有大美:

多只母马靴鲎在交配完成,潮水远远退落后,仍牢牢扣住它的配偶不放,母鲎打头阵,拖着比它小的公鲎在沙上爬行,最终目标,当然是退潮的水中。但是水退得比它们爬速还快,它们在爬爬停停中,知觉到水域仍遥不可及,最聪明的办法是钻沙,把头壳往沙中进 ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

随笔佳作: 《随笔》百期精粹, 1979-1995 - 第 1 卷 - 第 22 页

全凭浪底沙里来风平浪静,阳光灿烂,给九龙江的淡水冲得盐分变低了一些的刘五店一带浅海沙底上,小小的文昌鱼半截钻在沙里、半截露在沙外在觅食了。这可怜的小东西,无鳍,游水的本领很差,无鳞,赤条条难以自卫,于是它学会了钻沙。钻沙可也钻不多深 ...

杜渐坤, ‎《随笔》杂志社, 1995

澳門黑沙 【中國考古藝術研究中心‧田野考古報告專刊(一)】: tian ye kao gu bao gao ...

tian ye kao gu bao gao zhuan kan 鄧聰, 鄭煒明. 的半製成品。&面一面爲原石片的主剝離面,加擊點尙淸晰可辨,半錐體不明顯。石片下部被折斷,主剝離面基本不見二次加工。因此,本環玦毛坯之前身爲一單面加工之環玦素材。 6 面兩側有明顯二次加工。

鄧聰, ‎鄭煒明, 1996

艺海无涯: 袁世海回忆录 - 第 18 页

我是直演到底的,什么戏都扯开嗓子唱,能唱几句就唱几句,还自编动作,那股劲简直就象中了魔,往往误了吃饭。不将母亲惹发火,戏是停不住的。"鱼钻沙"是我最爱吃的饭,所谓"鱼钻沙"就是将油倒在锅里烧热,放上切好的白菜,煸锅后添水,待开锅,将白面和成 ...

袁世海, ‎袁菁, 1985

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

中俄的利益争端由此拉开序幕。当时双方谁都没有想到,争端地区蕴藏着亚洲东部最丰富的石油矿藏。《红楼梦》第五十二回,就隐写此事的前因后果。晴雯又骂小丫头子们:“那里钻沙去了!瞅我病了,都大胆子走了。明儿我好了,一个一个的才揭你们的皮呢!

隋邦森 隋海鹰, 2015

袁世海 - 第 1 卷 - 第 18 页

我是直演到底的,什么戏都扯开噪子唱,能唱几句就唱几句,还自编动作,那股劲简直就象中了魔,往往误了吃饭。不将母亲惹发火,戏是停不住的。“鱼钻沙”是我最爱吃的饭,所谓“鱼钻沙”就是将油倒在锅里烧热,放上切好的白菜,煽锅后添水,待开锅,将白面和成 ...

袁世海, ‎袁菁, 1985

修理涡轮钻具的先进经验

著者通译:普列沙科夫

普列沙科夫, ‎А.И Плешаков, 1957

中华句典3:

一次,小曹宗到海边去玩。一个渔民认出了他,有意考考他。便说:“你若能应我的对,我送一条大鱼给你。”于是念道:沙马钻沙洞,沙生沙马眼。 渔民的上对中,嵌入了鱼名.

陈晓丹, 2013

Hong lou meng ci dian - 第 813 页

[例]头里他没有饭吃要到府内钻谋事办,亏我倪二爷帮了他。(一 0 四/ 1449 〉【钻沙】^ 505 卜 5 色类钻进泥沙里不易寻找,比喻人跑得找不见。[例]晴雯又骂小丫头于们, "那里钻沙去了 1 瞅我病了,都大胆子走了。明儿我好了,一个一个的才揭你们的皮呢 I ...

Ruchang Zhou, 1987