"坐地贩子"辞典での中国語の意味

中国語で坐地贩子の発音

坐	地	贩	子
zuò	dì	fàn	zǐ

中国語で坐地贩子はどんな意味ですか？

中国語辞典での坐地贩子の定義

地元の業者に散歩して、トレーダーを再販します。

坐地贩子 就地转手倒卖的商贩。

坐地贩子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坐地贩子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坐地贩子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坐地贩子»という単語です。

• 中国語: 坐地贩子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sentado traficantes
• 中国語翻訳家 - 英語: Sitting traffickers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तस्कर बैठे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يجلس تجار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сидя торговцев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sentado traficantes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাচারকারীরা বসুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Assis trafiquants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Duduk di penjual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sitzen Händler
• 中国語翻訳家 - 日本語: お座り密売
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인신 매매 앉아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Linggih ing bakul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngồi buôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: வியாபாரி மீது அமர்ந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यापार बसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaçakçıları Sit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Seduto trafficanti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedząc handlarzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сидячи торговців
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stând traficanți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συνεδρίαση των εμπόρων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sit smokkelaars
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sitter människo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sitter smuglere

«坐地贩子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坐地贩子の使いかたを見つけましょう。坐地贩子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国新文学大系, 1949-1976 - 第 7 卷 - 第 423 页

那个坐地贩子刘四说: "那么今年柿子下来了,咱们也称上半斤白糖,试试。呵!咱们也尝尝,呵?你说是不是! "后两句他是两手悬空抱着他的外孙儿,面向他那喀喀笑的小脸蛋说的。"可得夏庄村联社的上白糖, "刘子兴老汉又说, "咱们集上挑担子小五卖的白糖可 ...

《中国新文学大系,1949-1976》编辑委员会, 1997

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 100 页

又有賣紅果之販子一名,將貨售盡,正在某旗帳房後坐地穿錢,欲作歸計。突由帳房穿過碎鐵一塊,將販子右腿擊去,登時殞命。其傷斃各兵已由承辦旗員具稟,呈請閱兵大臣,聽候恩施,其屍應由各旗迅速傳知該兵家屬前往認領,傷重各兵仍由該旗自行酌辦。

陳平原, 2015

猎人笔记（心灵甘泉系列） - 第 169 页

马贩子泰然地回答。“可以看看吗? ” “当然可以啦。喂,库兹亚,把“追风马”套上车。”驯马师库兹亚不愧是个行家,他驾着车在 ... 西特尼科夫开始坐地起价。我们就在马路边讨价还价起来,忽然,一辆行家选配得很好的三套马驿车从街角直朝我们隆隆飞驰而 ...

（俄）屠格涅夫, ‎桑卓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

找红军

他问:“我要借个人头,你看哪个最合适?”王二木说:“区公署的文书师爷这个人面善心狠,是个坐地使法的家伙,对我们的一阵风很有些疑心。名字叫吴正品。 ... 一听王二木说,书贩子王从化走了,大吃一惊。王二木说:“他是今天一大早走的,说是到通江口去拜访 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鄰女語:

有時坐地分贓,有時周貧濟急,做天下不要本錢的買賣。地方上土人受了他許多恩惠,也不去攻訐他。他便也安身在此,作一個接待 ... 我的馬,今天早上把(給)山東販子賣把(給)他們營裡了。你這點點年紀,買馬乾嗎?」不磨說:「去上長路的。」那大漢道:「你望那裡 ...

朔雪寒, 2014

近现代四川场镇经济志 - 第 1 卷 - 第 261 页

木炭有泡炭、杠炭两种。主要销售对象是铸铁工场约占 40 % ;转销成都等地者为 40 % ;具余 20 %本地销钨。经营木炭的大多为劳动群众,从产地收购运至怀远,获得的不过是运费而已。炭行则是坐地贩子,但为数不多,全镇仅有五六家。屠宰业怀远肉食 ...

杜受祜, ‎张学君, 1986

孽缘 - 第 326 页

掌权人淋漓尽致用权的时候就是这"有需要"的时候,他立即要李玉洁到即将成立的未名镇搭个棚棚,随便当个什么坐地贩子,后边的事就好办得很了,他一边和未来的镇长黄槐谈新镇民户口还是要严格依法审批,一边把李玉洁、马二古充实了进去... ...李玉洁 ...

蔣子龙, ‎罗先霖, ‎李建, 1998

山區收购站 - 第 186 页

... 是伺候媳妇坐月子的,可是打开一个臭啦,打开第二个分不清蛋黄和蛋白,一泡糠水啦,再武靛把第三个打开吧,你靛怎么样?里头的小鸡都长全毛啦,邢老汉听到这葫就简, "这是从靛手里买的,下一集不会找他哺扩那个坐地贩子就靛, "还不定哪个庄上的呢?

駱宾基, 1963

夜譚十記: "讓子彈飛"電影原著

Ten stories from the 1930's China told by ten down and out bureaucrats, exposing some flabbergasting "fables" in the community.

馬識途, 2011

1956 duan pian xiao shuo xuan - 第 297 页

还栽了两畦子西杠柿,就不算活兒了? " , "你种那么些西紅柿作什么?好吃呀? "坐地販子刘四說, "卖給誰呀?我看,还不如多开点小白荣地,来錢。" "嗯!这話你又不在行了! ^八十一岁的刘子兴老汉說。邢老汉就敲敲烟袋說: "你知道去年一上市什么价錢呀!

Mengguo zuo jia xie hui, 1958

用語«坐地贩子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坐地贩子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长沙马王堆菜霸崛起与末路:曾多次向民警行贿

在马王堆多年的菜贩张义介绍，初来者可以先接“夫子”，即帮外地送货商带路找门面卖菜；把“夫子”当天卖不完的菜买下再卖，叫“坐菜”，称“坐地贩子”；也可以专门批菜 ... «新浪网, 10月 12»