pertalan saka পলুই saka Basa Bengali menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «পলুই» ing Basa Bengali.
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «পলুই» ing negara kang béda-béda.
Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Bengali, pethikan lan warta babaganপলুই
TULADHA
BUKU BASA BENGALI KAKAIT KARO «পলুই»
Temukaké kagunané saka পলুই ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening পলুই lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Bengali.
1
গণদেবতা (Bengali):
সরকারী পুকুরে লোকে পলুই চেপে মাছ ধরে! পুকুর পরত পামের লোকে একট! ভাগ করে রেখেছে, এ পুকুরে মাছ ধরবে-রাম, শরম, যদু — ও পুকুরে মাছ ধরবে-কালী, কানাই, হবি, অন! পুকুরে ধরবে- তবেশ, দেবেশ, যোগেশ! এখন, এই তালগাছ-এই পুকুর এ-সবেই কি আপনাদের মালিকানি? দেবু এতক্ষণে ...
ফিরত, হয় কাদা মেখে মাছ নিয়ে, নয় কাঁচা আমড়া নিয়ে, কি চুরি করে কয়েকটা আলু কিংবা কচু নিয়ে। বছরের প্রথম যেদিন ভারী বর্ষণ হয়ে যেত, ভেজা মাটির গন্ধ শুকতে শুকতে আর দুধে ভেজা পাউরুটির মতো মাটিতে পা ডুবিয়ে সে জাল কিংবা পলুই নিয়ে বেরিয়ে যেত।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «পলুই»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran পলুই digunakaké ing babagan warta iki.
1
• পৃথিবীর প্রথম খুন
মমিগুলির পা গর্নি-পলুই নদীর দিকে রাখা অবস্থায় ছিল। বিজ্ঞানীদের অনুমান, কোনও ধর্মীয় কারণেই এই ভাবে শায়িত ছিল দেহগুলি। কিন্তু এ ছাড়া আর কিছুই জানাতে পারেননি তাঁরা। কেন দেহগুলি তামার পাতে মোড়া ছিল, কেনই বা কোনও মহিলার দেহ সেখানে ছিল না, উত্তর মিলছে না কোনও কিছুরই। সমাধিক্ষেত্রটি দশম শতকের। এর মধ্যে যে সব প্রত্নতাত্ত্বিক ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. পলুই [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-bn/palui>. Mei 2024 ».