Undhuh app
educalingo
abwerfen

Tegesé saka "abwerfen" ing bausastra Basa Jerman

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA ABWERFEN ING BASA JERMAN

ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ABWERFEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ABWERFEN ING BASA JERMAN?

uncalan mati

Ing basa pertambangan, tugas operasional lengkap saka poros, terowongan utawa konstruksi tambang, nalika ing wektu sing padha isih ing sisa tambang, diarani minangka tetes. Ing industri pertambangan Ruhr ing abad ke-18/19, "nyelehake" minangka praktik umum: akeh tambang sing nempatake poros poros ing jalur sing wis suwe, supaya bisa nglebokake rute lan rute sing luwih cendhek. Minangka wektu terus, pertambangan terus, lan sawisé wektu tartamtu batang anyar iki diresiki. Batang lawas saiki ora perlu lan "dibuwang", sing biasane ditambahake maneh. Conto kayata pendekatan kasebut yaiku colliery United General \u0026 Erbstollen. Lubuk "mbuwang" biasane dipateni saka sisa tambang lan ditunjuk minangka "wong tuwa" ing Bergmannsprache.

Definisi saka abwerfen ing bausastra Basa Jerman

nempuh saka dhuwur, mbuwang mudhun mbuwang dhewe saka soko oppressive ngeculake pindhah mudhun bal menyang pitch mbuwang mungsuh liwat mbuwang karo werni lan kanthi mangkono ngalih mau mati. ambruk saka dhuwur, buwang mudhun bom, leaflet, drop ballast.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN ABWERFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe ab
du wirfst ab
er/sie/es wirft ab
wir werfen ab
ihr werft ab
sie/Sie werfen ab
Präteritum
ich warf ab
du warfst ab
er/sie/es warf ab
wir warfen ab
ihr warft ab
sie/Sie warfen ab
Futur I
ich werde abwerfen
du wirst abwerfen
er/sie/es wird abwerfen
wir werden abwerfen
ihr werdet abwerfen
sie/Sie werden abwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeworfen
du hast abgeworfen
er/sie/es hat abgeworfen
wir haben abgeworfen
ihr habt abgeworfen
sie/Sie haben abgeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeworfen
du hattest abgeworfen
er/sie/es hatte abgeworfen
wir hatten abgeworfen
ihr hattet abgeworfen
sie/Sie hatten abgeworfen
Futur II
ich werde abgeworfen haben
du wirst abgeworfen haben
er/sie/es wird abgeworfen haben
wir werden abgeworfen haben
ihr werdet abgeworfen haben
sie/Sie werden abgeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe ab
du werfest ab
er/sie/es werfe ab
wir werfen ab
ihr werfet ab
sie/Sie werfen ab
Futur I
ich werde abwerfen
du werdest abwerfen
er/sie/es werde abwerfen
wir werden abwerfen
ihr werdet abwerfen
sie/Sie werden abwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeworfen
du habest abgeworfen
er/sie/es habe abgeworfen
wir haben abgeworfen
ihr habet abgeworfen
sie/Sie haben abgeworfen
Futur II
ich werde abgeworfen haben
du werdest abgeworfen haben
er/sie/es werde abgeworfen haben
wir werden abgeworfen haben
ihr werdet abgeworfen haben
sie/Sie werden abgeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe ab
du würfest ab
er/sie/es würfe ab
wir würfen ab
ihr würfet ab
sie/Sie würfen ab
Futur I
ich würde abwerfen
du würdest abwerfen
er/sie/es würde abwerfen
wir würden abwerfen
ihr würdet abwerfen
sie/Sie würden abwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeworfen
du hättest abgeworfen
er/sie/es hätte abgeworfen
wir hätten abgeworfen
ihr hättet abgeworfen
sie/Sie hätten abgeworfen
Futur II
ich würde abgeworfen haben
du würdest abgeworfen haben
er/sie/es würde abgeworfen haben
wir würden abgeworfen haben
ihr würdet abgeworfen haben
sie/Sie würden abgeworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwerfen
Infinitiv Perfekt
abgeworfen haben
Partizip Präsens
abwerfend
Partizip Perfekt
abgeworfen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO ABWERFEN

Speerwerfen · anwerfen · aufwerfen · auswerfen · bewerfen · einwerfen · entwerfen · hinauswerfen · hinwerfen · niederwerfen · rauswerfen · reinwerfen · umwerfen · unterwerfen · verwerfen · vorwerfen · wegwerfen · werfen · zurückwerfen · zuwerfen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA ABWERFEN

abweisen · abweisend · Abweiser · Abweisung · abwendbar · abwenden · abwendig · Abwendung · abwerben · Abwerber · Abwerberin · Abwerbung · abwerten · abwertend · Abwertung · abwesend

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA ABWERFEN

Diskuswerfen · Dosenwerfen · Hammerwerfen · Hufeisenwerfen · dazwischenwerfen · entgegenwerfen · fortwerfen · herauswerfen · herumwerfen · herunterwerfen · herwerfen · hineinwerfen · hinterherwerfen · hinunterwerfen · hochwerfen · loswerfen · nachwerfen · runterwerfen · zusammenwerfen · überwerfen

Dasanama lan kosok bali saka abwerfen ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ABWERFEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «abwerfen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «abwerfen» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ABWERFEN

Weruhi pertalan saka abwerfen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka abwerfen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «abwerfen» ing Basa Jerman.
zh

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

抛开
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

arrojar
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

throw off
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Jerman - Basa India

अस्वीकार करना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

التخلص من
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

скидывать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

jogar fora
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

বিমুক্ত করা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

jeter au large
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

melepaskan
190 yuta pamicara
de

Basa Jerman

abwerfen
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

脱ぎ捨てます
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

밖으로 던져
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

uncalan mati
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

ném ra
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

துரத்தி
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

बंद फेकून
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

atlatmak
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

sbarazzarsi di
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

zrzucić
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

скидати
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

arunca
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

αποτινάξει
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

af te gooi
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

kasta bort
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

kaste av
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké abwerfen

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ABWERFEN»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka abwerfen
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «abwerfen».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganabwerfen

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «ABWERFEN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung abwerfen.
1
B. Traven
Im geordneten Verlauf eines Geschäftes, das Gewinn abwerfen soll, darf man nicht über die Berechtigung schöner Phrasen nachgrübeln.
2
Wolfgang Gerhardt
Der Flächentarifvertrag muss Ballast abwerfen, sich auf Eckwerte, auf Mindestbedingungen, auf Korridore und Optionen beschränken.
3
B. Traven
Alles muss seinen Profit abwerfen.
4
Otto von Bismarck
Politik ist weniger Wissenschaft als Kunst. Sie läßt sich nicht lehren, man muß dafür begabt sein. Der beste Rat nützt nichts, wenn er nicht in der richtigen Weise und je nach den Umständen ausgeführt wird. Das ist gerade wie beim Reiten. Sie können einem Reiter in der Bahn die besten Hilfen zurufen, wenn er sie nicht in sich hat und der Natur seines Pferdes gemäß ausführt, wird es ihm nichts nützen, schließlich wird ihn der Gaul abwerfen.
5
Jeremias Gotthelf
Kann man eine Bürde auch abwerfen, so kömmt eine andere; eine Bürde wird man nicht los, solange wir im Leibe wohnen, und gar oft gäbe man sein halbes Leben darum, wenn man die neue Bürde abwerfen könnte und die alte wieder nehmen.
6
Friedrich Nietzsche
Kann ein Esel tragisch sein? – Daß man unter einer Last zugrunde geht, die man weder tragen noch abwerfen kann?... Der Fall des Philosophen
7
Manfred Hinrich
Wünsche, die uns zuschanden reiten, rechtzeitig abwerfen.
8
Bibel
Da uns eine Wolke von Glaubenszeugen umgibt, wollen wir die Fesseln der Sünde abwerfen.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ABWERFEN»

Temukaké kagunané saka abwerfen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening abwerfen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
40 Tage Fasten: Von einem, der mal Ballast abwerfen wollte
Ich faste dann mal »Wer ist eigentlich verrückter? Jemand, der vierzig Tage fastet, oder eine übersättigte Gesellschaft, in der alle glauben, nicht genug zu bekommen?« Timm Kruse macht die Probe aufs Exempel.
Timm Kruse, 2012
2
Lean Thinking: Ballast abwerfen, Unternehmensgewinn steigern
Der Erfolg in der Praxis zeigt: Lean Thinking macht aus den einzelnen Unternehmensbereichen, die am Produktionsprozess beteiligt sind, ein hoch effizientes Netzwerk, das so dicht wie möglich am Kunden arbeitet.
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2013
3
Das Geheimnis des Loslassens: Ballast abwerfen und inneren ...
Bestsellerautor Ruediger Dahlke nimmt sich eines immer wichtiger werdenden Themas an: Loslassen - in einer Zeit des Überflusses, der Überinformation, der Dauerberieselung, der Übersättigung.
Ruediger Dahlke, 2013
4
Schutz vor Burn-out: Ballast abwerfen - kraftvoller leben. ...
Der richtige Schutz vor Burn-Out im modernen Arbeitsalltag Arbeit bis zur Erschöpfung, die schließlich alles lahmlegt: Burn-out und Depression nehmen in bedenklichem Ausmaß zu.
Dr. Manfred Nelting, 2013
5
Trennung befreit - den Ballast des Alltags abwerfen und ...
Trennung befreit den Ballast des Alltags abwerfen und glücklich werden befreit den Ballast des Alltags abwerfen ‚ und glücklich werden i" Trennung Reproduktionen, Übersetzungen, Weiterverarbeitung oder ähnliche Handlungen zu ...
Henrico Tales
6
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
Anmerkungen: Vorschwung im Hang (Schwung vorwärts) :• a: Vorschwung im Hang b: Überschlag rückwärts c: Stemme vorwärts d: Felgaufschwung e: Schleudern f: Abwerfen aus dem Stütz g:Abwerfen aus dem Handstand h: Abgang ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Der Juden Gesetz abwerfen; Ders. 4) Fallen lassen, verwerfen. Bei der Berathung über dieses Gesetz wurde ein von N. beantragter Zusatz mit sechs Stimmen abgeworfen; Z. Der von ihm gestellte Antrag wurde abgeworfen, 5) Verwerfen, ver- ...
Christian Wurm, 1859
8
Deutsches Wörterbuch
ABWERF, п., nicht im sinn des ahd. äweraf abjeetio, abor- tio (Graff 1, 1039), sondern, es scheint, eines entwurfs, bildi, imago: so ist zu erkennen, dasz in dem schnitzwerk des mysterii magni mancherlei abwerfen gewesen seind, etliche in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Abwerfen, verb irreg. (S.Wersen.) I. Acrivum, welches ein anständigerer Bus- hluck für das niedrige abschmeißen ist. 1. Mit eine« Wurfe absondern, r) Ei.- geutlich. Äpfel, Birnen abwerfen. 2) Figürlich, «ineu abwerfen, im Würfelspiele, mebr ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Deutsches Worterbuch
ABWERK, п., nicht im sinn des ahd. aweraf abjeetio, abor- tio (Graff 1, 1039), sondern, es scheint, eines entwurfs, bilds, imago: so ist zu erkenucn, dasz in dem schnilzwerk des mystcrü magni mancherlei abwerfen gewesen seind, etlichs in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ABWERFEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran abwerfen digunakaké ing babagan warta iki.
1
Pflanzenschutz von oben Drohne soll Marienkäfer abwerfen
Drohnen erobern zunehmend den Luftraum - und nicht nur als Spaß für Modellflieger. In Dänemark wird gerade eine Drohne entwickelt, die nützliche Insekten ... «SWR Nachrichten, Jun 16»
2
UNO will Hilfsgüter über Syrien abwerfen
Angesichts des erschwerten Zugangs humanitärer Helfer zu belagerten syrischen Gebieten wollen die Vereinten Nationen möglicherweise auf eine Luftbrücke ... «Radio Vatikan, Jun 16»
3
Syrien: Uno will Hilfsgüter über belagerten Städten abwerfen
Die Uno plant deshalb, die syrische Regierung zu drängen, Hilfsgüter über belagerten Gebieten abwerfen zu dürfen. Die Entscheidung sei während einer ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
Minimalismus: Ballast abwerfen befreit!
Minimalisten verzichten bewusst auf Luxus und Konsumterror. So fühlen sie sich freier und mobiler. Tipps, wie ein minimalistischer Lebensstil glücklich machen ... «Apotheken Umschau, Mei 16»
5
Kommentar zur Neuausrichtung des ADAC: Ballast abwerfen
Eine Neustrukturierung soll den ADAC aus der Krise führen. Teile der Aufgaben bleiben im Verein, andere gehen in eine Aktiengesellschaft und eine Stiftung. «HNA.de, Mei 16»
6
Ballast abwerfen und unterwegs sein
MEISSENHEIM. Eine gut gefüllte Kirche am Dienstagabend, das schaffte ein Prominenter wie Jürgen Werth, der im Rahmen des Kirchenjubiläums eingeladen ... «Badische Zeitung, Apr 16»
7
Herner Windanlage soll keine schnellen Gewinne abwerfen
Herne. Die Stadtwerke Herne wollen eine Windanlage errichten. Ein WAZ-Leser wundert sich darüber, dass sich die Kosten erst so spät amortisieren. Im April ... «Derwesten.de, Mar 16»
8
Stelter strategisch: Wenn Notenbank-Helikopter Geld abwerfen ...
Die Rotoren starten, die Laderäume werden mit Geldscheinen gefüllt. Das Helikoptergeld der Notenbanken befindet sich auf der Startbahn. Doch was, wenn die ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»
9
Biogasanlagen, die auch Kompost abwerfen
Zwei oberösterreichische Firmen erzeugen mit der Abfallentsorgung Wärme und Strom. Am Ende steht verwertbarer Kompost. Wien/Weibern – Die ... «derStandard.at, Feb 16»
10
Silbermond im Interview: Stefanie Kloß: "Wir wollten Ballast abwerfen"
Wir wollten Ballast abwerfen, deswegen heißt das neue Album „Leichtes Gepäck“. Was die Texte betrifft, wollten wir uns nichts aus den Fingern saugen, ... «Ruhr Nachrichten, Jan 16»
KAITAN
« EDUCALINGO. abwerfen [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/abwerfen>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV