Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Angelhaken" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ANGELHAKEN ING BASA JERMAN

Angelhaken  Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ANGELHAKEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ANGELHAKEN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Angelhaken» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Angelhaken

fishhook

Angelhaken

Hook pancing minangka bagean penting saka industri perikanan. Iki digunakake kanggo nempelake nyepaki nyawa lan uga nyekel iwak kejiret ing tali. Fishing hooks kasedhiya ing macem-macem wujud lan ukuran. Bagian saka pancing kasebut disebut sirah, paha, lengkung, tip, lan bisa dicithak. Pancing pancing biasane digawe saka logam, nanging ing spinning fishing ana bal sing timbal utawa bobot timbal ing macem-macem wujud antarane loop lan piring, kang ngontrol cara umpan ditempelake ing banyu sakwise. Der Angelhaken ist ein wichtiger Bestandteil bei der Angelfischerei. Er dient zur Befestigung des Angelköders sowie dazu, einen gefangenen Fisch an der Schnur zu halten. Angelhaken gibt es in vielen verschiedenen Formen und Größen zu kaufen. Die Teile des Hakens werden Kopf, Schenkel, Bogen, Spitze und ggf. Widerhaken genannt. Angelhaken sind meist aus Metall, beim Spinnfischen ist zwischen Öse/Plättchen eine Bleikugel oder Bleigewicht in verschiedenen Formen, die kontrollieren, wie der Köder nachher im Wasser steht.

Definisi saka Angelhaken ing bausastra Basa Jerman

Pancing ing garis memancing © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. Haken an der Angelleine© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Angelhaken» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO ANGELHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Schürhaken
Schü̲rhaken [ˈʃyːrhaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA ANGELHAKEN

Angelegenheit
angelegentlich
angelegt
angelernt
Angelernte
Angelernter
Angelfischerei
Angelgelenk
Angelgerät
Angelika
Angelikaöl
Angelina
Angelköder
Angelleine
angeln
Angelo
angeloben
Angelobung
Angelolatrie

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA ANGELHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Dasanama lan kosok bali saka Angelhaken ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

Pertalan saka «Angelhaken» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ANGELHAKEN

Weruhi pertalan saka Angelhaken menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Angelhaken saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Angelhaken» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

钓钩
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

anzuelo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

fishing hook
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

कांटा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

شص
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

рыболовный крючок
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

anzol
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

বড়শি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

hameçon
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

mata kail
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Angelhaken
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

釣り針
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

낚시
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

Angelhaken
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

lưỡi câu
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

fishhook
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

मासे पकडण्यासाठी वापरतात तो गळ
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

olta
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

amo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

haczyk wędkarski
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

рибальський гачок
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

undița
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

άγκιστρο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

angel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

fishhook
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

fiskekrok
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Angelhaken

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ANGELHAKEN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
77
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Angelhaken» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Angelhaken
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Angelhaken».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ANGELHAKEN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Angelhaken» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Angelhaken» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganAngelhaken

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «ANGELHAKEN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung Angelhaken.
1
Martial
Geschenke sind wie Angelhaken.
2
Ninon de Lenclos
Schönheit ohne Anmut ist wie ein Angelhaken ohne Köder.
3
Ninon de Lenclos
Schönheit ohne Grazie ist wie ein Angelhaken ohne Wurm.
4
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Das Fragezeichen ist der Angelhaken des Wissenschaftlers.
5
Sprichwort
Ein kleines Geschenk ist der Angelhaken für größere.
6
Christian Morgenstern
O meine Hand, du seltsames Geschöpf, du warst mir immerdar ein Angelhaken der Meditation. Wenn ich in deine Schale blicke, meine ich ein Geistgebilde zu schauen.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ANGELHAKEN»

Temukaké kagunané saka Angelhaken ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Angelhaken lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
An der Küste kann man Seemöwen fangen, indem man einen Angelhaken mit einem Köder (Fischkopf, Fleischbrocken) auslegt. Der Angelhaken ist mit einem langen Stück Fangleine (Fangleinenseele) oder einer dünnen Schnur verbunden , ...
Heinz Volz, 2012
2
Werkzeug und Gerät aus Olympia
172 В 9316 Taf. 16 Maße: L 4,3 cm; Gewicht 4 g.- FO: Stadion- Nordwall, J West/ östlicher Streifen, Nordblock. 15.1.1960. Angelhaken mit abgebrochener Spitze und flachgehämmerter, seitlich mehrfach gekerbter Endplatte, die oben ...
‎2007
3
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
Nach Mozsolics sind Hakensicheln auf den Horizont Kurd beschränkt.40 ANGELHAKEN Angelhaken erscheinen in Horten nur selten, und mit dem seltenen Auftauchen dieses Gerätes scheint dann die geringe Stückzahl regelhaft verbunden ...
Peter König, 2004
4
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Angelhaken, heißen die kleinenge, krümmten eisernen oder messingenen, mit einem Wiederhaken versehenen, Haken, welche an die Schnur der Angel, woran die Köder angesteckt sind, und, wenn der Fisch anbeißt, in dessen Maul oder ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
5
Gründliche anweisung zur angelfischerei an bächen,flüssen ...
1. stellt Angelhaken von verschieden« Grüße vor. Die von Fig. l. bis Fig. 8. sind zu dem Fange verschiedener Gattungen von Flußsischen bestimmt. ? - Fig. 9. stellt einen doppelten Angelhaken vor. Fig. l0. stellt zwei Angelhaken vor, welche mit ...
Marius Wölfer, 1837
6
Toscanos: die altpunische Faktorei an der Mündung des Río de ...
Solche Angelhaken mit Widerhaken gibt es in Agypten bereits mit dem Beginn des Neuen Reichs, Vorläufertypen dazu waren hier schon seit dem 3.Jt. bekannt313. In Palästina wurden Angelhaken ohne Widerhaken in den Gräbern von ...
Hermanfrid Schubart, Gerta Maass-Lindemann, Hans Georg Niemeyer, 2007
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Je tiefer das Wasser ist, desto länger muß derjenige Theil der Schnur seyn, der von der Federspule bis zum Angelhaken reicht, und umgekehrt. Daher läßt sich die Federspule verrücken. Auf dem Angelhaken ist ein Köder z. B. ein Wurm , und ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Die kupferzeitlichen Äxte und Beile in Bulgarien
Khenrieta Todorova. ANGELHAKEN Unter den Kupfergeräten Bulgariens befinden sich einige Angelhaken, die im allgemeinen in einem sehr schlechten Erhaltungszustand geborgen wurden. Es sind viele, gleichfalls kupferzeitliche ...
Khenrieta Todorova, 1981
9
Japanische Märchen und Sagen (Märchen der Welt)
Schließlich willigte Hohodemi ein, gab seinem Bruder Bogen und Pfeile und nahm von diesem den Angelhaken in Empfang. Dieser Tausch war indessen nicht wohlgethan und sollte für beide Brüder nachtheilig werden, denn während  ...
David Brauns, 2012
10
Die Schatzsuche als religiöses Motiv: Schatz, Pretiosen, ...
obwohl man Angelhaken oft durch Schneiden löst. Damit der Arzt mein Herz erkennen könnte, deshalb wollte ich das Schneiden nicht vermeiden. 1 19. Ich glaube, daß der Angelhaken so lange weh getan hat und durch das Hindurchdringen ...
Isolde Waltner-Kallfelz, 1993

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ANGELHAKEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Angelhaken digunakaké ing babagan warta iki.
1
Am Fühlinger See | Schwanenküken stirbt an Angelhaken
Köln – Es ist Nachmittag als Stefan Bröckling (45) zu einem Notfall gerufen wird: Eine Angelschnur hat sich um das Bein eines Schwans am Fühlinger See ... «BILD, Jun 16»
2
Kärntner Fischl-Park - Aufregung um Ente mit Angelhaken im ...
Aufregung im Klagenfurter Fischl- Park: Donnerstag wurde eine Ente gesichtet, die am Schnabel einen Blinker samt Angelschnur hängen hat. «Krone.at, Jun 16»
3
Feuerwehr Dortmund befreit erschöpften Schwan von Angelhaken
Er hatte sich in einer Angelschnur verfangen, ein Angelhaken hatte sich in seinem Körper verhakt. "Das Tier war erschöpft", sagte ein Sprecher der Feuerwehr. «Derwesten.de, Jun 16»
4
Schwan mit Angelhaken im Gefieder und Füßen
Im Bereich der neuen Lahnbrücke hatte ein Schwan einen Angelhaken im Gefieder sowie im Fuß stecken. Nach ca. 15 Minuten konnte das Tier mit Hilfe von ... «rheinlahn.de, Jun 16»
5
Schüler verheddert sich im Wasser in einen Angelhaken
Denn am Nachmittag hat sich ein Schüler am Ende der Nichtschwimmerabgrenzung in einem achtlos zurückgelassenen Angelhaken verfangen. Da ihm das ... «Wochenblatt.de, Mei 16»
6
Taucher entfernt Angelhaken aus Hai-Maul
Taucher entfernt Angelhaken aus Hai-Maul ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, Jan 16»
7
Junger Schwan hatte Angelhaken im Bein: Not-OP im Wiener ...
Dabei wurde festgestellt, dass sich ein Angelhaken in das linke Bein des Schwans gebohrt hatte, wodurch dessen Sprunggelenk stark angeschwollen war. «Vienna Online, Nov 15»
8
Schwan mit Angelhaken im Kopf fordert Feuerwehr
Passanten hatten einen verletzten Schwan mit einem Angelhaken im Kopf im Uferbereich entdeckt. Schwan mit Angelhaken verletzt. Die Feuerwehr probiert's ... «Heute.at, Nov 15»
9
Deutschland: Feuerwehr Plettenberg rettet junges Perlhuhn von ...
Nach einer kurzen Inaugenscheinnahme wurde das Tier dann zum heimischen Tierarzt gebracht wo der Angelhaken schonend entfernt werden konnte. «Fireworld.at, Sep 15»
10
Seltenheit am Angelhaken: Albino-Wels lebt nun im Straubinger ...
Derzeit verbringt der weiße Wels seine Zeit in einem Quarantänebecken im Straubinger Tiergarten, um prophylaktisch gegen Parasiten und andere Schädlinge ... «Dingolfinger Anzeiger, Agus 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Angelhaken [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/angelhaken>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z