Tegesé saka "bekränzen" ing bausastra Basa Jerman

PANGOCAP SAKA BEKRÄNZEN ING BASA JERMAN

bekränzen  [bekrạ̈nzen]

APA TEGESÉ BEKRÄNZEN ING BASA JERMAN?

Definisi saka bekränzen ing bausastra Basa Jerman

dekorasi nganggo karangan, karo garland, contone, makutha sing menang.

mit einem Kranz, mit Girlanden schmückenBeispielden Sieger bekränzen.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN BEKRÄNZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekränze

du bekränzt

er/sie/es bekränzt

wir bekränzen

ihr bekränzt

sie/Sie bekränzen

Präteritum

ich bekränzte

du bekränztest

er/sie/es bekränzte

wir bekränzten

ihr bekränztet

sie/Sie bekränzten

Futur I

ich werde bekränzen

du wirst bekränzen

er/sie/es wird bekränzen

wir werden bekränzen

ihr werdet bekränzen

sie/Sie werden bekränzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekränzt

du hast bekränzt

er/sie/es hat bekränzt

wir haben bekränzt

ihr habt bekränzt

sie/Sie haben bekränzt

Plusquamperfekt

ich hatte bekränzt

du hattest bekränzt

er/sie/es hatte bekränzt

wir hatten bekränzt

ihr hattet bekränzt

sie/Sie hatten bekränzt

Futur II

ich werde bekränzt haben

du wirst bekränzt haben

er/sie/es wird bekränzt haben

wir werden bekränzt haben

ihr werdet bekränzt haben

sie/Sie werden bekränzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekränze

du bekränzest

er/sie/es bekränze

wir bekränzen

ihr bekränzet

sie/Sie bekränzen

Futur I

ich werde bekränzen

du werdest bekränzen

er/sie/es werde bekränzen

wir werden bekränzen

ihr werdet bekränzen

sie/Sie werden bekränzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bekränzt

du habest bekränzt

er/sie/es habe bekränzt

wir haben bekränzt

ihr habet bekränzt

sie/Sie haben bekränzt

Futur II

ich werde bekränzt haben

du werdest bekränzt haben

er/sie/es werde bekränzt haben

wir werden bekränzt haben

ihr werdet bekränzt haben

sie/Sie werden bekränzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bekränzte

du bekränztest

er/sie/es bekränzte

wir bekränzten

ihr bekränztet

sie/Sie bekränzten

Futur I

ich würde bekränzen

du würdest bekränzen

er/sie/es würde bekränzen

wir würden bekränzen

ihr würdet bekränzen

sie/Sie würden bekränzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bekränzt

du hättest bekränzt

er/sie/es hätte bekränzt

wir hätten bekränzt

ihr hättet bekränzt

sie/Sie hätten bekränzt

Futur II

ich würde bekränzt haben

du würdest bekränzt haben

er/sie/es würde bekränzt haben

wir würden bekränzt haben

ihr würdet bekränzt haben

sie/Sie würden bekränzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bekränzen

Infinitiv Perfekt

bekränzt haben

Partizip Präsens

bekränzend

Partizip Perfekt

bekränzt

PERTALAN SAKA BEKRÄNZEN

Weruhi pertalan saka bekränzen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka bekränzen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «bekränzen» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: 裹住
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: enguirnaldar
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: wreathe
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: wreathe
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: طوى
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: обвивать
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: rodear
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: পরিবেষ্টন করা
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: tresser
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: diliputi senyum
• Basa Jerman: bekränzen
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: wreathe
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: 감기다
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: wreathe
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: lá quấn lại
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: பின்னு
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: गुंफा
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: çevrelemek
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: inghirlandare
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: wieńczyć
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: обвивати
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: încolăci
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: στεφανώ
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: omkransen
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: wreathe
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: kranse

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «BEKRÄNZEN»

Temukaké kagunané saka bekränzen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening bekränzen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

Studien zum Kranz bei den Griechen

93 (mit goldener Beute bekränzen, auszeichnen); E. Ba. 112 (bedecken); AP. 9,139,6 (schmücken); 9,363,3 (durch grünen Rasen schmücken, bedecken); vgl. AP. 5,152,7; 6,171,4 (schmücken, auszeichnen); im Sinne von bekränzen stets mit ...

Michael Blech, 1982

Christianorum Maro et Flaccus:

Entsprechendes gilt für die Fortsetzung der Passage: Auch das Bekränzen der Muse mit Efeu klingt horazisch; allerdings läßt sich das Motiv nicht als Ganzes bei Horaz belegen. Es finden sich nur Parallelen zu einzelnen Aspekten: ...

Maria Lühken, 2002

Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...

Лог. //. zu егкиЛтл. arétpa, dicht umgeben; bekränzen, schmücken. dfLifiarttpco, Hes. umkränzen. dvaafmpn, bekränzen. — 1$аж.< ganzbekr, ixarttpro, entkränzen, ausleeren; S. bekränzen. ixicrrftpo/icu , ff. xçijj^fçaç XornTo , die Mischgcfäfse ...

Wilhelm Pape, 1836

Lexikalische Untersuchungen zur arabischen Übersetzung von ...

... steht im Manuskript %j "Adel" , woraus Pahd (Anm. 3 ) >US"I "Krone , Kranz " herstellt . atecpavoOv bekränzen mit einem Kranz Jí^L S& 86,15/16o,1 bekränzen 1 ) TA fügt i -J-*} "und seine (des Königs) Macht" hinzu. 2) Vgl. dazu Strohmaier, ...

Elisabeth Schmitt, 1970

Technopaignia, Formspiele in der griechischen Dichtung

Dazu bedarf er etwa folgender Überlegungen: Das Bekränzen eines Gegenstandes kennzeichnet üblicherweise einen Akt der Festlichkeit oder eine Opfergabe. Dieses Ritual wird hier mit einem Dieb in Verbindung gebracht; es stellt sich also ...

Christine Luz, 2010

1781-1790

Titelvignette [Puten, die die Büste Lessings bekränzen] (Malvieux fec:) Vorlageexemplare: UB Mannheim: XZs 2596 (Kopie); SBPK Berlin: Yp 2021 Zitiersigle.' DMS 1790 l Anmerkung.' Hinter dem Titelblatt findet sich ein Widmungsblatt: "An ...

De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Bekränzen- -u, a. 'SuS-.th (WSW-xu, 'Incem nakjrjtj. Bekränzung7öoökmjo, oakjtjevje 'äucoco. Bekrajzem 12. et. gr8b8cj, 0Zcol>8tj5 öeZacj, poöeäacj. - Bekreifen- A. a. oktontj, kruXiu. Bekreuzem 1a. a. prekrjeitj, pkekätscjfi. Vekriechem -o, a.

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Etymologisches W?rterbuch Der Rum?nischen Sprache

„vermiihlen (alt-rum. auch „bekränzen“, wofür heute înctmún, ar. ncurun mgl. ancumn)“ [an cumin „vermähle“, mgl. сити „bekränzen“l (совете, man: 1t. coronare, pv. cat. . coroner, frz. couronner, Pg. coroar. Der Sinnesiìbergang .von , ekränzen“ ...

Sextil Pucariu

Entwicklungsstadien des jüdischen Engelglaubens in ...

In Judith 15, l bekränzen sich die Frauen bei der Siegsfeier (eoT£<pavwaavto). Dabei muß man nicht unbedingt an Lev 23, 40, den Feststrauß zum Laubhütten- Fest oder an dionysische Feierlichkeiten denken, wie C.A. Moore, Judith. A New  ...

Michael Mach, 1992

Heidelberger Jahrbücher der Literatur

Dies fasst Demosthenes in die Worte zusammen: „ausser wenn Volk und Senat einige [zu bekränzen] beschliesst ; diese aber soll er ausrufen " Dass Aeschi- nes einen zur Sache nicht gehörigen Theil des ganzen Gesetzes vom Bekränzen im  ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BEKRÄNZEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran bekränzen digunakaké ing babagan warta iki.

Die Le Mans Classic 2016 war ein entfesselter Motorsport-Wahnsinn

Le Mans ist ein wahrhaft magischer Ort. Selbst in den verschlafenen Städtchen und Dörfern, die den Circuit bekränzen, weht der Wind dieses motorsportlichen ... «Classic Driver, Jul 16»

Düsseldorf: "Die iranischen Frauen haben mich geküsst"

... im Taumel tanzen die Gedanken, in den Beschreibungen, den Dichter auf seinen Wegen zu begleiten, die Wörter werden zu Farben, bekränzen ihn und seine ... «RP ONLINE, Jun 16»

Auf das Fundament kommt es an…

Wie macht es doch Spass, Zucker blau oder knallgrün zu färben, damit einen Glasrand zu bekränzen und das Glas dann mit farbiger, klebrig-süsser Flüssigkeit ... «infoWILplus, Mei 16»

NABU - Unschuld vom Lande mit nachhaltiger Gedächtnislücke

Wie wäre es, wenn sich der Vorsitzende Olaf Tschimpke selbst mit dem Dino bekränzen und seinen reaktionären Verein dann auflösen würde? Ähnlich, wie die ... «Die Achse des Guten, Feb 16»

Düsseldorf: Schloss Jägerhof soll nicht verkauft werden

... Baustelle - wahrscheinlich sichtbar am gestreiften Absperrband, das 2016 auch die Geburtstagsfeier des Dichters am 28. August bekränzen wird. Quelle: RP. «RP ONLINE, Nov 15»

Eine Schanze im Dornröschenschlaf

... die alten Landesfarben des vorderösterreichischen Reiches und den Stadtfarben von Zell – bekränzen sie die Krone des Walls. Damit ist sie weithin sichtbar. «Badische Zeitung, Sep 15»

fudders Lieblingspizzerien: Hirschen

... die locker für zwei gereicht hätte. Zwiebelringe, Radieslescheiben, Salatgurke und Tomate bekränzen den knackig-frischen Kopfsalat. Angemacht ist alles mit ... «Fudder, Sep 15»

Steuerstreit mit Deutschland: Nächste Eskalationsstufe eingeleitet?

... mit den gleichen Methoden der deutschen Steuerfahndung konfrontiert, nur dass sich diese jetzt mit dem Prädikat der moralischen Aufrüstung bekränzen. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»

Der Mozart-Effekt

Mit der Arie der Susanna, in der sie ihren Liebsten mit Rosen bekränzen will – die Verwirrspiele der Komödie sind da im vierten Akt der Oper fast schon gelöst ... «SÜDKURIER Online, Agus 15»

Falkner mit Frodo gegen Krähenplage

Denn die Bäume, die sich die Rabenvögel als Brutplätze auserkoren haben, bekränzen ausgerechnet einen Kinderspielplatz auf der Rude. Der dreijährige ... «shz.de, Mar 15»