Tegesé saka "destillieren" ing bausastra Basa Jerman

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DESTILLIEREN

lateinisch destillare = herabtropfen.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA DESTILLIEREN ING BASA JERMAN

destillieren  destilli̲e̲ren [dɛstɪˈliːrən] 

APA TEGESÉ DESTILLIEREN ING BASA JERMAN?

distillation

Destillation

Distillation minangka proses pamisahan termal kanggo ngrebut cairan vaporizable utawa kanggo misahake pelarut saka bahan kimia sing angel nguap. Distillation duweni kauntungan saka pamisahan pamisahan liyane sing minangka aturan ora ana bahan liyane kayata adsorben utawa pelarut sing ditambahake. Sajrone distilasi, campuran wiwitan digawa menyang godhok. Uap sing diasilake, sing kasusun saka komponen-komponen sing molah malih saka larutan sing dipisahake, lagi dicithak ing kondenser kanthi pendinginan. Cooler Liebig asring digunakake ing ukuran laboratorium. Kondensat cair banjur dikumpulake. Aplikasi khusus saka distilasi yaiku pemecutan alkohol lan distilasi minyak bumi ing kilang utawa uga produksi banyu sing disuling. Cairan ora bisa diurai nalika distilasi. Iki beda kanggo "distilasi garing" sing disebut: barang-barang sing ora vaporizen diurai dadi molekul cilik. Mangkono, contone, Ing penyulingan garing saka kayu, "roh kayu".

Destillation ist ein thermisches Trennverfahren, um verdampfbare Flüssigkeiten zu gewinnen oder Lösungsmittel von schwer verdampfbaren Stoffen abzutrennen. Die Destillation hat gegenüber anderen Trennverfahren den Vorteil, dass in der Regel keine weiteren Stoffe wie Adsorbentien oder Lösungsmittel hinzugefügt werden. Bei der Destillation wird zunächst das Ausgangsgemisch zum Sieden gebracht. Der entstehende Dampf, der sich aus den verschiedenen flüchtigen Komponenten der zu trennenden Lösung zusammensetzt, wird in einem Kondensator durch Abkühlen wieder verflüssigt. Im Labormaßstab wird oft der Liebigkühler verwendet. Im Anschluss wird das flüssige Kondensat aufgefangen. Typische Anwendungen der Destillation sind das Brennen von Alkohol und das Destillieren von Erdöl in der Raffinerie oder auch die Herstellung von destilliertem Wasser. Idealerweise soll sich die Flüssigkeit beim Destillieren nicht zersetzen. Bei der sogenannten "trockenen Destillation" ist dies anders: dabei werden nicht-verdampfbare feste Stoffe in kleinere Moleküle zerlegt. So erhielt man z. B. bei der trockenen Destillation von Holz den "Holzgeist".

Definisi saka destillieren ing bausastra Basa Jerman

nglakoni distillationExamples alkohol distilled banyu distilled.

eine Destillation durchführenBeispieleAlkohol destillierendestilliertes Wasser.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN DESTILLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich destilliere

du destillierst

er/sie/es destilliert

wir destillieren

ihr destilliert

sie/Sie destillieren

Präteritum

ich destillierte

du destilliertest

er/sie/es destillierte

wir destillierten

ihr destilliertet

sie/Sie destillierten

Futur I

ich werde destillieren

du wirst destillieren

er/sie/es wird destillieren

wir werden destillieren

ihr werdet destillieren

sie/Sie werden destillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe destilliert

du hast destilliert

er/sie/es hat destilliert

wir haben destilliert

ihr habt destilliert

sie/Sie haben destilliert

Plusquamperfekt

ich hatte destilliert

du hattest destilliert

er/sie/es hatte destilliert

wir hatten destilliert

ihr hattet destilliert

sie/Sie hatten destilliert

Futur II

ich werde destilliert haben

du wirst destilliert haben

er/sie/es wird destilliert haben

wir werden destilliert haben

ihr werdet destilliert haben

sie/Sie werden destilliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich destilliere

du destillierest

er/sie/es destilliere

wir destillieren

ihr destillieret

sie/Sie destillieren

Futur I

ich werde destillieren

du werdest destillieren

er/sie/es werde destillieren

wir werden destillieren

ihr werdet destillieren

sie/Sie werden destillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe destilliert

du habest destilliert

er/sie/es habe destilliert

wir haben destilliert

ihr habet destilliert

sie/Sie haben destilliert

Futur II

ich werde destilliert haben

du werdest destilliert haben

er/sie/es werde destilliert haben

wir werden destilliert haben

ihr werdet destilliert haben

sie/Sie werden destilliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich destillierte

du destilliertest

er/sie/es destillierte

wir destillierten

ihr destilliertet

sie/Sie destillierten

Futur I

ich würde destillieren

du würdest destillieren

er/sie/es würde destillieren

wir würden destillieren

ihr würdet destillieren

sie/Sie würden destillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte destilliert

du hättest destilliert

er/sie/es hätte destilliert

wir hätten destilliert

ihr hättet destilliert

sie/Sie hätten destilliert

Futur II

ich würde destilliert haben

du würdest destilliert haben

er/sie/es würde destilliert haben

wir würden destilliert haben

ihr würdet destilliert haben

sie/Sie würden destilliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

destillieren

Infinitiv Perfekt

destilliert haben

Partizip Präsens

destillierend

Partizip Perfekt

destilliert

PERTALAN SAKA DESTILLIEREN

Weruhi pertalan saka destillieren menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka destillieren saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «destillieren» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: 蒸馏
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: destilar
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: distill
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: टपकना
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: استخلاص
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: перегонять
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: destilar
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: চোলাই করা
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: distiller
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: menyuling
• Basa Jerman: destillieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: 蒸留
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: 증류하다
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: distill
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: chưng cất
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: நொதிக்க
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: Distill
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: damıtmak
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: distillare
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: destylować
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: переганяти
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: distila
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: απόσταξη
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: distilleer
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: destillera
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: destillere

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «DESTILLIEREN»

Temukaké kagunané saka destillieren ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening destillieren lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Ztg. 1. 1. 1931 Der erste, „Spiel oder Ernst" von Reznicek, entblößt mit Laune die Dessous einer Opernprobe. OV destillieren V. trans., um 1400 entlehnt aus lat. destillare, distillare 'herabträufeln' (zu stillare 'tröpfeln, träufeln', zu stilla 'Tropfen')  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

Gilt es doch für sie, nicht nur die Gesinnung zu destillieren, die aus dem Werk selbst spricht, sondern auch jene, die das Glaubensbekenntnis ihres Schöpfers ausmacht; St. Zweig 1929 Fouche' 96 aber dies ist allzeit ein geheimnis des giftes, ...

‎1999

Grundzüge der Lebensmitteltechnik

6.1-16 Kondensieren - Anwendungsbeispiele 6.1.2.2 Stoffübertragen Destillieren /Rektifizieren Definition und Prozessziel: Destillieren ist partielles Verdampfen eines homogenen Flüssigkeitsgemisches mit anschließender Kondensation zur ...

Horst-Dieter Tscheuschner, 2004

Physik selbst entdecken: Wärmelehre: Differenzierte ...

Aggregatzustandsänderungen. Destillieren. A7. Material: Heizplatte, Erlenmeyerkolben, Stopfen, Glasstäbe, Schlauch, Auffanggefäß, Salz, Tuch Gewinnt aus Salzwasser durch Destillation reines, destilliertes Wasser. 1. Löst in 200 ml ...

Kerstin Neumann, 2011

Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...

Und begibt sich im Destillieren / daß allweg das subti- , leste/ dünneste / leichteste und flüssigste / so zu äusserst ist an solcher Kl«««, ft du zu destillieren vorhast/ zu allererstvon derHitz aufgetrieben wird. Nach solcher Wässerlgkeit/ und ...

Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703

Einfluß technologischer Verfahren auf die Nachweisbarkeit ...

... Destillation der Maische 1: 100 bp-Leiter: 2: nach 5 Tagen Gären: 3: 30 min destillieren; 4: 40 min destillieren; 5: 50 min destillieren: 6: 60 min destillieren: 7: 70 min destillieren: 8: Positivkontrollc (Körnermais); 9: Ncgativkontrollc (ohne DNA) ...

Christine Hupfer, 2000

Das Handbuch für den Ernstfall: 99 einfache Möglichkeiten, ...

27. Wie. Sie. mithilfe. von. Pflanzen. Wasser. ​destillieren. In einer Notsituation können Siemithilfe von ... selbst dann Wasser destillieren, wenn Sie gar kein Wasser zur Verfügung haben, allerdings gilt hierfür dasselbe wie schon für die ...

Bernie Carr, 2014

Oekonomische encyklopädie

Aus einem Aörper da» s?hl destillieren. Das <l5bl aus den Früch« " ten pressen. <l^bl schlagen, es durch Stampfen aus den Samen heraus bringen. Wesentliches Ohl, welches den Geruch derjenigen ve» getabilischen Substanz, aus welcher ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806

Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...

Und begibt sich im Destillieren / baß allweg das subti, leste/ dünneste / lelchteste und flüssigste / so zu äusserst ist an j solcher Kl»««?, ft du zu destillleren vorhast/ zu allererst von der Hitz aufgetrieben wird. Nach solcher Wässerigkeit/ und ...

Adam Lonitzer, 1703

Deutsche Fachtexte der frühen Neuzeit: ...

Der Nominalstil zeigt sich in Beispielen wie — NAch Ordtentlicher Erzehlung vnnd Beschreibung der vnderschiedtlichen Wege zu destillieren/ folgen mit kurtzen Worten/ jedoch eygendtlicher Vormahlung (...) (S. 477)38 — DJe Destillatio per ...

Mechthild Habermann, 2001

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DESTILLIEREN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran destillieren digunakaké ing babagan warta iki.

Big Data im Kfz-Gewerbe: Daten destillieren

Big Data im Kfz-Gewerbe: Daten destillieren. Die Autohäuser Creutzner und Wagner werten gezielt Markt- und Kundendaten aus, um ihre Vertriebsgebiete ... «kfz-betrieb, Jul 16»

BBC: Bladnoch wird ab Frühjahr 2017 wieder destillieren

Schon unter dem Vorbesitzer Raymond Armstrong wurde einige Jahre lang nicht mehr destilliert. Das soll sich nun, nach einem Bericht der BBC, mit dem ... «Whiskyexperts.net, Jul 16»

Chemiker destilliert Weingarten-Gin

Einer fiel mir beim Destillieren wegen seines besonders runden und angenehmen ginartigen Aromas auf. Das habe ich dann weiterentwickelt. Wie kamen Sie ... «NÖN Online, Jun 16»

Vom Hobbybrenner zum Profi

Das zum Brennen und Destillieren verwendete Obst stammt aus eigenem Anbau und besteht nur aus erntereifen Früchten, die handverlesen verarbeitet werden ... «Badische Zeitung, Jun 16»

Obst destillieren im Konzer Tälchen - Ein Besuch bei einem ...

Nach der Station im "Hut" reichert sich das Brennprodukt im sogenannten Geistrohr an, und am Ende läuft ein Destillat von 70 bis 85 Prozent Alkohol aus dem ... «Trierischer Volksfreund, Mei 16»

Obst destillieren im Konzer Tälchen: Besuch bei einem ...

Nach der Station im "Hut" reichert sich das Brennprodukt im sogenannten Geistrohr an, und am Ende läuft ein Destillat von 70 bis 85 Prozent Alkohol aus dem ... «Trierischer Volksfreund, Mei 16»

GIN SUL - Altonaer Spirituosen-Manufaktur

Er schmiss seinen ungeliebten Job als Werber hin und entschloss sich, seinen eigenen Gin zu destillieren. Am liebsten hätte er das in Portugal getan. Doch dort ... «Hamburg-Magazin, Feb 16»

Vorsicht Schnapsbrenner: Keine Obststeine zerschlagen und mit ...

Obstbrenner sollten darauf achten, keine Steine zu destillieren. Dann dürfte es mit zu hohen Blausäure- bzw. Ethylcarbamatgehalten keine Probleme geben. «top agrar Österreich, Des 15»

Koalition: Bürgerkrieg? Geht's noch?

... weit von diesem Lehrbuchhaften das gegenwärtige Regierungshandeln entfernt ist, wie viel Mühe es zurzeit macht, Prinzipien aus dem Chaos zu destillieren! «ZEIT ONLINE, Nov 15»

Lieber Destille als Apotheke

In einer Laborausstattung einer Apotheke findet sich meistens ein kleines Destilliergerät. Ich habe selbst noch eines. Ja, klar, Destillieren hat schon fast etwas ... «DAZ.online, Nov 15»