Undhuh app
educalingo
Dienstbote

Tegesé saka "Dienstbote" ing bausastra Basa Jerman

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA DIENSTBOTE ING BASA JERMAN

Di̲e̲nstbote [ˈdiːnstboːtə]


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DIENSTBOTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DIENSTBOTE ING BASA JERMAN?

menial

A abdi punika, kanthi wiyar, minangka warga permanen ing omah, nggarap karya domestik lan tetanèn. Ing pangertèn narrower iku sawijining tenaga kerja sing dipigunakaké ing omah. Abad ka-19 lan wiwitan abad kaping-20 dipepati minangka jaya ing Eropah. Kanggo anggaran pamarèntah wektu iki, penganggone paling ora ana ing salah siji batur wadon iku minangka ciri sing penting banget ing babagan omah. Penyedia layanan isih akeh nyebar ing negara kasebut kanthi jurang pendapatan sing kuwat lan ing ngendi kahanan kerja ing antarane wilayah kutha lan deso beda banget. Ing Eropah Kulon, abdi-abdi kerep dadi wanita. Miturut survey ing Berlin taun 1882, 96,8% hamba wanita padha wadon. Employment saka abdi lanang diwatesi kanggo kelas menengah lan bangsawan, amarga padha nampa gaji sing luwih dhuwur. Pawongan iku asale saka staf layanan borjuis sing dumunung, nanging uga rumah tangga borjuis cilik.

Definisi saka Dienstbote ing bausastra Basa Jerman

wong sing kerja ing omah.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO DIENSTBOTE

Amtsbote · Briefbote · Eilbote · Expressbote · Fronbote · Frühlingsbote · Geheimbote · Gerichtsbote · Götterbote · Himmelsbote · Kassenbote · Liebesbote · Postbote · Sendbote · Telegrammbote · Unglücksbote · Unheilsbote · Vorbote

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA DIENSTBOTE

Dienstbarkeit · Dienstbefehl · dienstbeflissen · Dienstbeginn · Dienstbehörde · Dienstbereich · dienstbereit · Dienstbereitschaft · Dienstbeschädigung · Dienstbesprechung · Dienstbezeichnung · Dienstbezüge · Dienstboteneingang · Dienstbotenklatsch · Dienstbotentrakt · Dienstbotentreppe · Dienstbotenzimmer · Dienstbotin · Dienstbuch · Dienstbüchlein

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA DIENSTBOTE

Asymptote · Bestnote · Blue Note · Bote · Capote · Don Quijote · Endnote · Entrecote · Erfolgsquote · Fußnote · Kote · Lanzarote · Note · Peyote · Pilote · Quijote · Quote · Tote · Zote · remote

Dasanama lan kosok bali saka Dienstbote ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DIENSTBOTE» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Dienstbote» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «Dienstbote» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA DIENSTBOTE

Weruhi pertalan saka Dienstbote menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka Dienstbote saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Dienstbote» ing Basa Jerman.
zh

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

粗重
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

servil
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

menial
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Jerman - Basa India

सेवक
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

وضيع
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

лакейский
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

servil
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

ভৃত্য
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

servile
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

mengotorkan tangan
190 yuta pamicara
de

Basa Jerman

Dienstbote
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

卑屈
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

하인
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

menial
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

người hầu hạ
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

குற்றேவல்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

अगदी हलके काम करणारा नोकर
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

bayağı
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

servile
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

służebny
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

лакейський
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

servil
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

ταπεινός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

vuil
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

simpla
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

menial
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Dienstbote

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DIENSTBOTE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Dienstbote
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Dienstbote».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganDienstbote

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «DIENSTBOTE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung Dienstbote.
1
Karl Kraus
Die Technik ist ein Dienstbote, der nebenan so geräuschvoll Ordnung macht, dass die Herrschaft nicht Musik machen kann.
2
Karl Kraus
Wahrheit ist ein ungeschickter Dienstbote, der beim Reinmachen die Teller zerschlägt.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «DIENSTBOTE»

Temukaké kagunané saka Dienstbote ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Dienstbote lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Der Dienstbote kann auch ohne Aufkündigung aus dem Dienste fortgewiesen werden: s) wann derselbe die Herrschaft oder deren Familie durch Tätlichkeiten, Schimpfworte, oder ehrenrührige Nachreden beleidigt, oder durch boshafte ...
Baden, 1834
2
Ueber die Vollendung der Strafarbeit: nebst amtlichem ...
E” ‚w an sie Jahre ' Dienstbote Einbruch Seeland ' Nein Weni- 'In lger gut' Arbeitsmann Gewaltthäti- Kopenhagen Nein gut ß/4 ger Ueberfall. Dienstbote Marktdieb- Seeland 'Nein gut 11/4 stahl ' . . Handwerker Einbruch Kopenhagen = Nei gut ...
F. Bruun, J.A. Elvers, 1870
3
Anleitung für die magistratische Geschäftsführung: Amtlicher ...
5) Wenn sich ein Dienstbote einmal verdungen und das Darangeld angenommen hat, so muß solcher unweigerlich in den Dienst eintreten und darf ohne Einwilligung des neuen Dienstherrn nicht mehr in dem alten Dienste verbleiben.
4
Blätter für gefängniskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
32 19 IV» Seemann Diebstahl Jütland Nein gut •/• 33 29 3Vä Holzbändler Fälschung Kopenhagen Nein gut 2 M 19 1 Dienstbote Einbruch Jütland Nein gut V* 35 21 4 Dienstbote Diebstahl Jütland Ja gut 1 3(1 22 4 Dienstbote Diebstahl ...
5
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
EGDÄÜ ELHIieg-E PJahrdKlahre V i“ ‚i Jahre 28' 25 3 ' Dienstbote Einbruch ji Seeland 'Nein' Weni-i “s i' i ‚ I _ v' i ger gut, ii 29" 27 ll/s i Arbeitsmann 'Gewaltthäti- 'i Kopenhagen lNeini gut l 3/4 ' i ii liger Ueberfall' ii i 50' 21 I 3 Dienstbote ...
6
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
'Tritt der Dienstbote den Dienst nicht an, so ist er auf Verlangen der Dienstherrschaft dazu anzuhalten. (Z. 73.) Es steht jedoch der Dienstherrschaft frei, unter Verzichtleistung auf den Dienst, Rückgabe des Miethgeldes und Entschädigung zn ...
Christian H. Ebhardt, 1847
7
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Solchen, die sich mit dem Verdingen abgeben, aber Seelenverkäuferei treiben. Die einfachste Art der Abhilfe würde wohl darin bestehen, wenn jene Anstalten, in welcher der Dienstbote seine Erziehung erhielt, ihm in diesem Nothfalle wieder ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1856
8
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes: ...
10«) ; ch wenn ein Dienstbote auf längere Zeit als 24 Stunden in Strafe verfällt ; e ) wenn sich zeigt daß der Dienstbote den Dienst aus was immer für einer Ursache zu versehen unfähig ist; t) wenn ein Dienstbote, Was ihm übergeben worden ...
Joseph Ellinger, 1853
9
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
„Weigert sich der Dienstbote, den Dienst nnzu. treten, so ist er nach Beschaffenheit der Umstände zu bestrafen und auf Verlangen des Dienstherrn zum Dienstantritte, selbst mit Anwendung von Zwangs. maßregeln, zu verhalten.
Österreichisch-Schlesien Landtag, 1866
10
Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger
Wegen geringer Versehen ist der Dienstbote zum Schadenersaz nur dann verbunden, wenn er wider den ausdrücklichen B< fehl der Herrschaft gehandelt hat. §. 26. Wegen der Entschädigung, zu welcher ein Dienstbote für schuld g von der ...
J. F. Wehrer, 1845

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DIENSTBOTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Dienstbote digunakaké ing babagan warta iki.
1
Voller Tatendrang
Mit 20 Jahren zog es ihn in die Landwirtschaft zurück, wo er sich im oberbayerischen Miesbach zwei Jahre lang als Dienstbote verpflichtete. Dann aber folgte er ... «Onetz.de, Agus 16»
2
Tausende Frühaufsteher tanzen beim Kocherlball in den Morgen
In Tracht oder im historischen Gewand als Hausmädchen oder Dienstbote kamen die ersten noch bei Dunkelheit zum Chinesischen Turm, um sich die besten ... «münchen.tv, Jul 16»
3
„Kinder als Hausangestellte“ – eine Form der modernen ...
... in der Situation, als Hausangestellte arbeiten zu müssen – ähnlich wie ein persönlicher Dienstbote. Diese Art der Arbeit wird in Paraguay ‚criadazgo' genannt, ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Jul 16»
4
"Drei Schwestern" beeindruckte bei den Wiener Festwochen
Für Verfremdung sorgt der Dialog, der zunächst durchgehend in Gebärdensprache abgewickelt wird. Der Dienstbote Ferapont wird im Laufe des Abends der ... «Salzburger Nachrichten, Mei 16»
5
Leidenschaftliche Zerrissenheit
Die Adelige Julie und der Dienstbote Jean verbringen eine Mitsommernacht zusammen. Sie lassen ihre Standesunterschiede beiseite und geben sich ihren ... «Cult Zeitung, Apr 16»
6
Katharina Hauer wurde 106 Jahre alt
Nach der Schulzeit war sie bei verschiedenen Bauern als Dienstbote tätig, bis sie 1933 Paul Hauer heiratete und nach Rupertsdorf, Gemeinde Altenmarkt, zog. «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
7
Sex am Arbeitsplatz
... Befragten unbeantwortet. Infrage kommen die Reinigungsfachkraft, der Dienstbote oder auch die eigene Partnerin oder der eigene Partner bei einem Besuch. «news.de, Des 15»
8
Rinspeed Etos: Mit Drohne an Bord
Hilfreicher Dienstbote an Bord ist eine eigene Drohne. Rinspeed Etos: Im Heckbereich des Hybridsportlers befindet sich ein Landeplatz für die Drohne. «Kicker Online, Okt 15»
9
12.000 tanzen auf dem Kocherlball im Englischen Garten
Herausgeputzt in Tracht, aber auch in historischen Gewändern als Hausmädchen oder Dienstbote kamen die Ersten noch im Dunkeln zum Chinesischen Turm, ... «tz.de, Jul 15»
10
Konzert der Teilnehmer der Masterclass von Lorenzo Regazzo
In diesem Stück schleicht dann Lorenzo Regazzo als Dienstbote über die Bühne und reicht De Stefano ein Glas Wein. Auch beim Duett mit Daniele Caputo aus ... «Online Musik Magazin, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Dienstbote [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/dienstbote>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV