Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Eigenbrötler" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG EIGENBRÖTLER

ursprünglich südwestdeutsch mundartlich = Junggeselle, der sein eigenes Brot backt.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA EIGENBRÖTLER ING BASA JERMAN

Eigenbrötler  E̲i̲genbrötler [ˈa͜iɡn̩brøːtlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA EIGENBRÖTLER

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ EIGENBRÖTLER ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Eigenbrötler» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Lone Wolf

Eigenbrötler

Wong sing dipisah saka masyarakat minangka wong manca, utawa sing misahake dhewe utawa milih urip sing sepi minangka penyendiri, diarani minangka makelar swara. Ing kamus Jerman Jakob lan Wilhelm Grimm, dhuwit brothel ditetepake tanpa panjelasan manèh karo panjlasan tembung. Ing mangsa modern - ing abad kaping 16 lan 17 - pedunung Jerman kidul minangka penghuni rumah sakit sing mangan "roti dhewe", yaiku, ing biaya dhewe. Minangka aturan, dheweke nduweni akomodasi sing luwih apik, asring perabotan dhewe utawa dhaharan dhewe, lan terus adoh saka tahanan liyane, sing akeh gumantung marang sedekah. Ing Swiss, istilah "makelar mandiri" nyebar lan tanpa aksen pejoratif minangka wong sing banget introvert, sing luwih seneng duwe tentrem lan dhewek piyambak. Ing pangertèn iki, kewan bisa uga ditondoi. Als Eigenbrötler wird ein Mensch bezeichnet, der als Außenseiter von der Gemeinschaft ausgegrenzt wird bzw. sich abgrenzt oder als Einzelgänger ein Leben in Einsamkeit wählt. Im Deutschen Wörterbuch von Jakob und Wilhelm Grimm wird der Eigenbrötler ohne nähere Erläuterung mit qui rem familiarem ipse curat definiert. In der frühen Neuzeit – das heißt im 16. und 17. Jahrhundert – findet sich in Süddeutschland der Eigenbrötler als Bewohner eines Hospitals, der sein „eigenes Brot“ aß, also auf eigene Kosten dort untergebracht war. Er hatte in der Regel die bessere Unterkunft, oft auch eigene Möbel oder eigene Verpflegung und hielt sich von den anderen Insassen, die meist auf Almosen angewiesen waren, fern. In der Schweiz ist der Ausdruck „Eigenbrötler“ weit verbreitet und bezeichnet ohne pejorativen Beiklang einen stark introvertierten Menschen, der lieber seine Ruhe hat und für sich allein sein will. In diesem Sinn kann damit auch ein Tier charakterisiert werden.

Definisi saka Eigenbrötler ing bausastra Basa Jerman

Manungsa, sing misahake awake dhewe, nindakake urusane kanggo awake dhewe lan kanthi carae dhewe, lan katon aneh tumrap wong liya. Mensch, der sich absondert, seine Angelegenheiten für sich allein und auf seine Weise erledigt und andern in seinem Verhalten merkwürdig erscheint.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Eigenbrötler» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO EIGENBRÖTLER


Bastler
Bạstler
Beutler
Be̲u̲tler
Butler
[ˈbatlɐ] 
Ermittler
Ermịttler
Künstler
Kụ̈nstler 
Leistungssportler
Le̲i̲stungssportler [ˈla͜istʊŋsʃpɔrtlɐ]
Obstler
O̲bstler
Rattler
Rạttler
Sattler
Sạttler
Schüttler
Schụ̈ttler
Spittler
Spịttler
Spitzensportler
Spịtzensportler [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpɔrtlɐ]
Sportler
Spọrtler 
Vermittler
Vermịttler 
Waldviertler
Wạldviertler
Whistler
[ˈwɪslɐ] 
Wirtschaftswissenschaftler
Wịrtschaftswissenschaftler [ˈvɪrtʃaft͜svɪsn̩ʃaftlɐ]
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 
Wrestler
[ˈreslɐ]
Zauberkünstler
Za̲u̲berkünstler [ˈt͜sa͜ubɐkʏnstlɐ]

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA EIGENBRÖTLER

Eigenbau
Eigenbedarf
Eigenbeitrag
Eigenbelastung
Eigenbemühung
Eigenbericht
Eigenbesitz
Eigenbesitzer
Eigenbesitzerin
Eigenbeteiligung
Eigenbetrieb
Eigenbewegung
Eigenblut
Eigenblutbehandlung
Eigenblutinjektion
Eigenblutübertragung
Eigenbrötelei
Eigenbrötlerin
eigenbrötlerisch
Eigendressur

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA EIGENBRÖTLER

Arbeitsvermittler
Bettler
Bottler
Ernährungswissenschaftler
Extremsportler
Gürtler
Lebenskünstler
Menschenrechtler
Mittler
Nachwuchswissenschaftler
Ostler
Politikwissenschaftler
Postler
Radsportler
Rüttler
Sozialwissenschaftler
Tüftler
Unterhaltungskünstler
Wassersportler
Wintersportler

Dasanama lan kosok bali saka Eigenbrötler ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «EIGENBRÖTLER» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Eigenbrötler» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka Eigenbrötler

Pertalan saka «Eigenbrötler» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA EIGENBRÖTLER

Weruhi pertalan saka Eigenbrötler menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Eigenbrötler saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Eigenbrötler» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

独狼
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

lobo solitario
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

lone wolf
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

अकेला भेड़िया
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

ذئب وحيد
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

одинокий волк
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

lobo solitário
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

একাকী নেকড়ে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

loup solitaire
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

serigala tunggal
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Eigenbrötler
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

一匹狼
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

고독한 늑대
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

Lone Wolf
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

lone wolf
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

தனி ஓநாய்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

एकमेव लांडगा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

yalnız kurt
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

lupo solitario
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

samotny wilk
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

самотній вовк
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

singuratic
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

μοναχικός λύκος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

eensaam wolf
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

lone wolf
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

ensom ulv
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Eigenbrötler

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «EIGENBRÖTLER»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
57
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Eigenbrötler» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Eigenbrötler
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Eigenbrötler».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «EIGENBRÖTLER» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Eigenbrötler» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Eigenbrötler» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganEigenbrötler

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «EIGENBRÖTLER»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung Eigenbrötler.
1
Thomas Hürlimann
Wilhelm Tell ist ein Eigenbrötler, pragmatisch und berechnend, hinterhältig und schlau. Das mögen wir an ihm, so sind wir auch.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «EIGENBRÖTLER»

Temukaké kagunané saka Eigenbrötler ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Eigenbrötler lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Irr-Wische: Geleitfaden in die Absurdität
Der. Eigenbrötler. Ein Menschlein knospt zum Licht der Welt und wird vor das Problem gestellt ein Mensch zu werden, voll und wertig, streng nach den Normen , fix und fertig . Das Menschlein überlegt es sich, warum ein Mensch gerade ich?
Erich Dix, 2011
2
Berufs- Und Karriere-Planer it Und Wirtschaft 2010 2011: Für ...
2.4. Anforderungen: Eigenbrötler. unerwünscht. Für den IT-Jobscout 2009 – Stellen für Berufserfahrene hat die PPI AG im Jahr 2009 die Online- Stellenangebote der 100 größten IT-Unternehmen Deutschlands untersucht. Damit kann das ...
Thomas Jendrosch, Elke Pohl, Marion Zwick, 2011
3
Jerry Cotton - Folge 2355: Geheimbund der Grausamen
Ein Eigenbrötler, wennSie so wollen.« »Ein Eigenbrötler, der sich der Studentenvertretung anschließt?« Phil hob skeptisch dieBrauen. »Die Mitgliedschaft ineiner studentischen Vereinigung öffnet einem an der Universität manche Tür, die ...
Jerry Cotton, 2010
4
Abgekanzelt: Ein Büro-Roman
Da seht ihn euch an, den alten Eigenbrötler.« »Das verstehst du nicht?«, fragt Nicola sarkastisch. »Da muss man doch kein Genie sein, um das zu verstehen. In den Mittagspausen isst du eine Olivenfocaccia, läufst alleine in der Gegend ...
Federico Baccomo, 2012
5
Jerry Cotton - Sammelband 3: Domäne II - Geheimbund der ...
Ein Eigenbrötler, wennSie so wollen.« »Ein Eigenbrötler, der sich der Studentenvertretung anschließt?«Phil hob skeptisch die Brauen. »Die Mitgliedschaft in einer studentischen Vereinigung öffnet einem an der Universität manche Tür, die ...
Jerry Cotton, 2010
6
Der soziale Körper II: Die soziale Bedeutung der wichtigsten ...
Dünndarm – Der Eigenbrötler Direkt an den Magenpförtner schließt der Dünndarm an, genauer der Zwölffingerdarm. Hierhin schicken Bauchspeicheldrüse und Gallenblase ihre Säfte. Der Dünndarm leistet die Hauptarbeit der Verdauung.
Hans-Peter Hepe, 2011
7
Die alltäglichen Spielchen im Büro: wie Sie Zeit- und ...
kann es sein, dass der Eigenbrötler Sie schroff anblafft: »Wie ich mein Wochenende verbringe, geht Sie überhaupt nichts an.« Wenn Sie ihm daraufhin empört den Rücken zukehren und ihn fortan links liegen lassen können, haben Sie Glück ...
Ulrich Dehner, 2001
8
Bernd Eichinger - Die Biografie
DER. ÖFFENTLICHE. EIGENBRÖTLER. »Du redest was über dein Handwerk ins Tonband, und dann stehst du am Kiosk und liest, welchen Puff du momentan bevorzugst.« BerndEichinger über seine Erfahrungen mit den Medien Der ...
Detlef Dreßlein, Anne Lehwald, 2011
9
Menschen durchschauen wie ein Polizeipsychologe: Von den ...
Eigenbrötler-Gefahr. Dass Polizisten zu zweit unterwegs sind, hat seinen Sinn. Aber auch Ihnen kann ein Beifahrer helfen. Wenn etwas passiert, ha- ben Sie einen Zeugen. Vor allem aber sinkt das Unfallrisiko, wenn zwei Personen im Wagen ...
Reinhard Keck, 2014
10
Religion und katholische Soziallehre im Wandel vor allem der ...
2. 2. 5. „Aus. Wir. wird. Ich". -. Von. der. religiösen. Gruppe. zum. religiösen. Eigenbrötler. „Wo keine überzeugende religiöse Tradition mehr führt, betreten wir weglose Wege. Oberflächlich betrachtet zeugt das religiöse Chaos der Gegenwart ...
Leopold Neuhold, 2000

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «EIGENBRÖTLER»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Eigenbrötler digunakaké ing babagan warta iki.
1
Leichtathletik-Meisterschaft - Ende der Eigenbrötler
Leichtathletik-Meisterschaft Ende der Eigenbrötler. Leichtathletik-DM in Kassel. Neuer deutscher Meister mit 86,81 Metern: Speerwerfer Thomas Röhler. «Süddeutsche.de, Jun 16»
2
Sonntagsfahrt mit Adrian Stern «Kein Eigenbrötler mit gebrochenem ...
Astrid von Stockar holt Adrian Stern mitsamt Gitarre nach den Proben zu einer «Sonntagsfahrt» ab. Im Auto spielt er ihr einen Song vor, der erst im November ... «BLICK.CH, Jun 16»
3
Vor 150 Jahren geboren - Erik Satie - Eigenbrötler und Inspiration
Heute vor 150 Jahren wurde der skurrile Eigenbrötler geboren - ein ironischer Minimalist zwischen allen Stühlen, der sich selbst als "Phonometrographen" ... «Deutschlandfunk, Mei 16»
4
«Wir beliefern nicht jeden»
Eigenbrötler – der Name ist Programm. Der Bäcker aus Wauwil, an dessen Verkaufsstand die Luzerner jeden Samstag Schlange stehen, übernahm den Betrieb ... «zentral+, Apr 16»
5
«Werde ich zum Eigenbrötler
Frage: «In letzter Zeit unternehme ich Ausflüge lieber allein statt in Gesellschaft. Eine Bekannte meint, ich müsse aufpassen, sonst würde ich ein komischer ... «Beobachter, Apr 16»
6
"Begegnungen mit Benjamin" - Begabung zur Freundschaft, aber ...
Doch dieses Bild hat Risse: Freundschaften konnten abrupt enden, vielen galt Benjamin als Eigenbrötler, sonderbar und verschlossen. Auch in der Erinnerung ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
7
Ofen soll „Eigenbrötler“ hervorlocken
In Wiembeck entsteht am Horstweg ein Treffpunkt für die Dorfbewohner. Behinderte und Nichtbehinderte bauen ihn nach historischem Vorbild – mit gebrannten ... «Lippische Landes-Zeitung, Jan 16»
8
Eigenbrötler der Bundesliga - Neuer führt in der Kälte Sonderliches ...
Wenn man dem Duden Glauben schenken mag, ist ein Eigenbrötler ein "Mensch, der sich absondert, seine Angelegenheiten für sich allein und auf seine Weise ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
9
Bruno Ganz über seine Rolle als Alpöhi: «Ich bin auch ein ...
Ich bin auch ein Eigenbrötler, aber im Gegensatz zu ihm habe ich keine Vergangenheit, in der mich die Menschen schlecht behandelt haben. Ich erfuhr keine ... «BLICK.CH, Nov 15»
10
Keine Lust auf nervige Kollegen? Das sind die 12 besten Jobs für ...
Keine Lust auf nervige Kollegen? Das sind die 12 besten Jobs für Eigenbrötler. Annette Dönisch und Rachel Gillett. 23.11.2015, 13:46; 17,491. facebook ... «Business Insider, Nov 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Eigenbrötler [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/eigenbrotler>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z