Undhuh app
educalingo
evakuieren

Tegesé saka "evakuieren" ing bausastra Basa Jerman

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG EVAKUIEREN

französisch évacuer < lateinisch evacuare = leer machen, zu: vacuus = leer.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA EVAKUIEREN ING BASA JERMAN

evakui̲e̲ren 


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA EVAKUIEREN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ EVAKUIEREN ING BASA JERMAN?

evakuasi

Evakuasi utawa evakuasi yaiku "evakuasi saka wilayah wong". Kadhangkala istilah 'aksi evakuasi' digunakake kanthi sinonim.

Definisi saka evakuieren ing bausastra Basa Jerman

kanggo ngungsi saka panggonan amarga bebaya sing ditindakake, ngungsi kanthi ngevakuasi kanggo nggawe vakum. Contone, warga ngungsekake \u003cparticant 2: substansifisasi: pengungsi njupuk ing arti figuratif\u003e ngevakuasi arsip.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN EVAKUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich evakuiere
du evakuierst
er/sie/es evakuiert
wir evakuieren
ihr evakuiert
sie/Sie evakuieren
Präteritum
ich evakuierte
du evakuiertest
er/sie/es evakuierte
wir evakuierten
ihr evakuiertet
sie/Sie evakuierten
Futur I
ich werde evakuieren
du wirst evakuieren
er/sie/es wird evakuieren
wir werden evakuieren
ihr werdet evakuieren
sie/Sie werden evakuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe evakuiert
du hast evakuiert
er/sie/es hat evakuiert
wir haben evakuiert
ihr habt evakuiert
sie/Sie haben evakuiert
Plusquamperfekt
ich hatte evakuiert
du hattest evakuiert
er/sie/es hatte evakuiert
wir hatten evakuiert
ihr hattet evakuiert
sie/Sie hatten evakuiert
Futur II
ich werde evakuiert haben
du wirst evakuiert haben
er/sie/es wird evakuiert haben
wir werden evakuiert haben
ihr werdet evakuiert haben
sie/Sie werden evakuiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich evakuiere
du evakuierest
er/sie/es evakuiere
wir evakuieren
ihr evakuieret
sie/Sie evakuieren
Futur I
ich werde evakuieren
du werdest evakuieren
er/sie/es werde evakuieren
wir werden evakuieren
ihr werdet evakuieren
sie/Sie werden evakuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe evakuiert
du habest evakuiert
er/sie/es habe evakuiert
wir haben evakuiert
ihr habet evakuiert
sie/Sie haben evakuiert
Futur II
ich werde evakuiert haben
du werdest evakuiert haben
er/sie/es werde evakuiert haben
wir werden evakuiert haben
ihr werdet evakuiert haben
sie/Sie werden evakuiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich evakuierte
du evakuiertest
er/sie/es evakuierte
wir evakuierten
ihr evakuiertet
sie/Sie evakuierten
Futur I
ich würde evakuieren
du würdest evakuieren
er/sie/es würde evakuieren
wir würden evakuieren
ihr würdet evakuieren
sie/Sie würden evakuieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte evakuiert
du hättest evakuiert
er/sie/es hätte evakuiert
wir hätten evakuiert
ihr hättet evakuiert
sie/Sie hätten evakuiert
Futur II
ich würde evakuiert haben
du würdest evakuiert haben
er/sie/es würde evakuiert haben
wir würden evakuiert haben
ihr würdet evakuiert haben
sie/Sie würden evakuiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
evakuieren
Infinitiv Perfekt
evakuiert haben
Partizip Präsens
evakuierend
Partizip Perfekt
evakuiert

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO EVAKUIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA EVAKUIEREN

ev.-ref. · Eva · Evakostüm · Evakuation · Evakuierung · Evaluation · evaluativ · evaluieren · Evaluierung · Evalvation · evalvieren · Evangele · Evangeliar · Evangeliarium · Evangelien · Evangelienbuch · Evangelienharmonie · Evangelienpult · Evangelienseite · evangelikal

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA EVAKUIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Dasanama lan kosok bali saka evakuieren ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «EVAKUIEREN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «evakuieren» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «evakuieren» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA EVAKUIEREN

Weruhi pertalan saka evakuieren menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka evakuieren saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «evakuieren» ing Basa Jerman.
zh

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

疏散
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

evacuar
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

evacuate
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Jerman - Basa India

खाली
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

إخلاء
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

эвакуировать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

evacuar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

পায়খানা করা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

évacuer
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

berpindah
190 yuta pamicara
de

Basa Jerman

evakuieren
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

避難
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

대피
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

ngevakuasi
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

tản cư
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

வெளியேற்றினார்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

रिकामा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

boşaltmak
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

evacuare
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

ewakuować
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

евакуювати
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

evacua
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

εκκενώσουν
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

ontruim
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

evakuera
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

evakuere
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké evakuieren

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «EVAKUIEREN»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka evakuieren
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «evakuieren».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganevakuieren

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «EVAKUIEREN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung evakuieren.
1
Daniel Libeskind
Das Limit für Bürogebäude liegt bei etwa 70 Geschossen, schon um die Gebäude schnell evakuieren zu können.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «EVAKUIEREN»

Temukaké kagunané saka evakuieren ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening evakuieren lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
evakuieren, Evakuierung a) Kriegs- oder bombenbedrohte Gebiete von Frauen und Kindern räumen;3"" b) Juden mit dem Ziel der Vernichtung deportieren. > euaituieren wurde im 19. Jahrhundert aus lat. evacuare ‚räumen, leer machen' ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
IN evakuieren V. trans., Anfang 16. Jh. über gleichbed. frz. évacuer entlehnt aus lat. evacuare 'ausleeren, leer machen, räumen; abführen' (intensivierende Präfixbildung zu vacuare '(ent-)leeren', zu vacuus 'leer; frei, unbesetzt'; vgl. Vakuum ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Eau de Cologne - Futurismus
Evakuierung: Brunschwig 1500 De arte distillandi AA5b welche composita in gemeinem bruch sein stercken vnd krefftigen nach der euacuietung in den erhitzigten nieren (DWB N.). evakuieren b: 1650 Relation 71c Sonsten ist Min— den an ...
‎2004
4
Leitfaden der Desinfektion, Sterilisation und Entwesung
Dampfinjektionsverfahren a. einmaliges Evakuieren bis (< 70 mbar) bei gleichzeitigem Dampfeinströmen b. Dampfeinlass. Biologische Kontrollen Die mikrobiologische Prüfung der Wirksamkeit von Sterilisationsverfahren wird mit „ genormten“ ...
Prof. Dr. med. Walter Steuer, Friedemann Schubert, 2010
5
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Die erwünschten Verluste durch Evakuieren halten sich – entgegen der Erwartung – ebenfalls in engen Grenzen. Damit kann von einer „ Qualitätsverbesserung“ eines Bitterhopfens eigentlich nicht die Rede sein (Tab. 1.54). Durch mehrfaches ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
6
Mondenzeit und andere Geschichten zwischen Traum und ...
Evakuieren, erwiderte Eirene, wohin sollen sie uns denn evakuieren, nicht ein Mal eine Stadt mit fünfzigtausend Einwohnern kann man evakuieren, Menschen, die nackt sind, weil sie ihre verstrahlte Habe zurücklassen müssen, Menschen, ...
Marési Dorner, 2007
7
Gefahrgut-Ersteinsatz
und. Evakuieren. 1. Warn- und Evakuierungsstrategie (Absperren, Messen, Warnen, In Sicherheit bringen, Evakuieren) Eine der größten Herausforderungen im Gefahrguteinsatz ist die angemessene Reaktion auf eine Schadstoff- Freisetzung.
Hans-Dieter Nüßler, 2013
8
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Die von dem Verb evakuieren ererbten P-Agent-Merkma\e werden wie im Falle der Konversion von dem Partizip Perfekt-Morphem -en (realisiert durch -/) absorbiert. Die P-Pa//e«/-Merkmale sind jedoch diesmal nicht Gegenstand eines  ...
Heike Baeskow, 2002
9
Das Ultimatum: Thriller
Da ist soeben die zweiteBombendrohung eingegangen.« »Evakuieren«, sagte sieund hobdie Stimme,umsichimallgemeinen Lärmverständlich zumachen. » Evakuieren Sieeinfach alleGebäude, die eine Drohung erhalten.« Arley war sich nicht ...
Simon Kernick, 2012
10
besengesänge: lieder vom leben lieben lernen
Man versucht, das radioaktive Gas zu absorbieren - aber vorsorglich wird erwogen, Hamburg zu evakuieren... Chaos auf den Ausfallstraßen, panische Leute - pausenloses Hupen - an der Kreuzung hat es gekracht. Jeder ist sich selbst der ...
Gerd Schinkel, 2009

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «EVAKUIEREN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran evakuieren digunakaké ing babagan warta iki.
1
Nächtliches Feuer in Prümer Wohnung: Feuerwehren verhindern ...
Nächtliches Feuer in Prümer Wohnung: Feuerwehren verhindern ein Übergreifen und evakuieren Wohnblock. Während des Einsatzes mussten die Bewohner ... «Trierischer Volksfreund, Agus 16»
2
Söldner ignorieren UN-Plan zur Evakuierung von Zivilisten
Die UN will Verletzte und Infizierte Zivilisten aus dem syrischen Dorf Fua, das unter der Islamisten-Gruppe Ahrar al-Scham steht, evakuieren. Doch die Söldner ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Agus 16»
3
300 Menschen in Dubai gerettetWie evakuiert man so schnell ein ...
„Für die Zulassungsvorschrift muss der Flugzeughersteller nachweisen, dass er das Flugzeug innerhalb von 90 Sekunden evakuieren kann“, erklärte ... «BILD, Agus 16»
4
Deutsche Nationalmannschaft: Sicherheitskräfte evakuieren ...
Verdächtiger Gegenstand im Mannschaftshotel: Das deutsche Team muss nach dem Training mit der Rückkehr ins Hotel warten. Der DFB fühlt sich bestätigt, ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
5
Sozialsenatorin lässt Flüchtlingszelte evakuieren
Sozialsenatorin Anja Stahmann hat wegen des angekündigten Unwetters die Evakuierung der Flüchtlingszelte an der Universität, am Überseetor und im ... «Weser Report, Mei 16»
6
SBB evakuieren Reisende nach Fahrleitungs-Panne
Die Fahrgäste mussten schliesslich evakuiert werden. ... der betroffene Zug danach bis circa 18.30 Uhr auf der Strecke fest, die Fahrgäste wurden evakuiert. «Der Bund, Mei 16»
7
Idomeni-Camp muss weg: Griechische Behörden evakuieren ...
Griechische Behörden haben am Dienstag mit der Evakuierung der Flüchtlinge und Migranten aus dem spontan und provisorisch entstandenen Lager in ... «Sputnik Deutschland, Mei 16»
8
Bürgerkrieg in Syrien: Hilfsorganisation evakuiert Kinder aus Aleppo
Wegen der massiven Kämpfe in Aleppo haben die SOS-Kinderdörfer ein Übergangsheim für 24 Kinder in der syrischen Stadt evakuieren müssen. Die Kinder ... «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Raus aus der Türkei: USA evakuieren Soldatenangehörige
Die USA evakuieren umgehend alle Familienangehörige ihrer in der Türkei stationierten Militärs aus dem Land, wie Pentagon-Sprecher Peter Cook bekanntgab ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Türkei: USA evakuieren zivile Angehörige
Aufgrund von Sicherheitsbedenken ordnete das US-Verteidigungsministerium die Evakuierung aller ziviler Familienangehörigen des US-Militärpersonals aus ... «Contra Magazin, Mar 16»
KAITAN
« EDUCALINGO. evakuieren [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/evakuieren>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV