Tegesé saka "galonieren" ing bausastra Basa Jerman

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GALONIEREN

französisch galonner, Herkunft ungeklärt.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA GALONIEREN ING BASA JERMAN

galonieren  [galoni̲e̲ren]

APA TEGESÉ GALONIEREN ING BASA JERMAN?

Galonieren

Galonieren

Galoning utawa Galonage minangka téknik sing digunakake kanggo ngobati kulit, kanthi kulit ing permukaan sing luwih gedhe. Iki ditindakake dening njahit material manca, kayata tape kulit utawa tekstil, utawa ing antarane wulu permukaan. Galing bisa diterapake supaya galon ditutupi dening rambut, utawa ditemokake, supaya bisa nemokake efek khusus. Utamané ing wulu bulus nunggang, uga ndadékaké jebul rambute sing dipigunakaké. Yen biaya sing bakal dibayangke kurang saka nilai materi kulit sing ditibakake, sing bisa digunakake kanggo ngurangi biaya. Ing wektu sing padha, pujian tansah digunakake kanggo mbentuk. A distinction digawe antarane galleons paralel lan gables baji. Gumantung ing sistem pemotongan, girders paralel menehi dawa utawa luwih gedhe wulu. Wedge bolsters gawé kurva. Ing kasus balung, varian saka galonizing, sandhangan kasebut diwenehi tandha ing sisih rambute utawa katon karo ambane sing cocog.

Das Galonieren oder die Galonage ist eine Arbeitstechnik der Kürschnerei, mit der Felle in der Fläche vergrößert werden. Dies geschieht durch das Einnähen artfremden Materials, wie Leder- oder Textilband in oder zwischen Fellflächen. Das Galonieren lässt sich so anwenden, dass die Galons von den Haaren verdeckt werden, oder aber dass sie sichtbar sind, zur Erzielung besonderer Effekte. Insbesondere beim Polarfuchsfell führt es zudem zu einer erwünschten Auflockerung des verfilzten Haares. Sind die aufzuwendenden Kosten für das Galonieren niedriger als der Wert des eingesparten Fellmaterials, kann das Galonieren zur Kostenverringerung eingesetzt werden. Das Galonieren dient gleichzeitig immer der Formgebung. Es wird zwischen Parallelgalons und Keilgalons unterschieden. Parallelgalons ergeben je nach Schnittanlage eine größere Felllänge oder Breite. Keilgalons erzeugen Rundungen. Beim Federn, einer Variante des Galonierens, markieren sich die eingesetzten Streifen auf der Haarseite oder sind bei entsprechender Breite sichtbar.

Definisi saka galonieren ing bausastra Basa Jerman

kanthi Galons long-haired, kulit padhet ngenggoni dening interposition of narrow skin strips o. ngluwihi. Occupy Galons Usage Cuttings.

mit Galons besetzen langhaarige, dichte Felle durch Dazwischensetzen schmaler Lederstreifen o. Ä. verlängern. mit Galons besetzenGebrauchSchneiderei.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN GALONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich galoniere

du galonierst

er/sie/es galoniert

wir galonieren

ihr galoniert

sie/Sie galonieren

Präteritum

ich galonierte

du galoniertest

er/sie/es galonierte

wir galonierten

ihr galoniertet

sie/Sie galonierten

Futur I

ich werde galonieren

du wirst galonieren

er/sie/es wird galonieren

wir werden galonieren

ihr werdet galonieren

sie/Sie werden galonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe galoniert

du hast galoniert

er/sie/es hat galoniert

wir haben galoniert

ihr habt galoniert

sie/Sie haben galoniert

Plusquamperfekt

ich hatte galoniert

du hattest galoniert

er/sie/es hatte galoniert

wir hatten galoniert

ihr hattet galoniert

sie/Sie hatten galoniert

Futur II

ich werde galoniert haben

du wirst galoniert haben

er/sie/es wird galoniert haben

wir werden galoniert haben

ihr werdet galoniert haben

sie/Sie werden galoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich galoniere

du galonierest

er/sie/es galoniere

wir galonieren

ihr galonieret

sie/Sie galonieren

Futur I

ich werde galonieren

du werdest galonieren

er/sie/es werde galonieren

wir werden galonieren

ihr werdet galonieren

sie/Sie werden galonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe galoniert

du habest galoniert

er/sie/es habe galoniert

wir haben galoniert

ihr habet galoniert

sie/Sie haben galoniert

Futur II

ich werde galoniert haben

du werdest galoniert haben

er/sie/es werde galoniert haben

wir werden galoniert haben

ihr werdet galoniert haben

sie/Sie werden galoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich galonierte

du galoniertest

er/sie/es galonierte

wir galonierten

ihr galoniertet

sie/Sie galonierten

Futur I

ich würde galonieren

du würdest galonieren

er/sie/es würde galonieren

wir würden galonieren

ihr würdet galonieren

sie/Sie würden galonieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte galoniert

du hättest galoniert

er/sie/es hätte galoniert

wir hätten galoniert

ihr hättet galoniert

sie/Sie hätten galoniert

Futur II

ich würde galoniert haben

du würdest galoniert haben

er/sie/es würde galoniert haben

wir würden galoniert haben

ihr würdet galoniert haben

sie/Sie würden galoniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

galonieren

Infinitiv Perfekt

galoniert haben

Partizip Präsens

galonierend

Partizip Perfekt

galoniert

DASANAMA SAKA «GALONIEREN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «galonieren» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Jerman dasanama saka galonieren

besetzen · verbrämen

PERTALAN SAKA GALONIEREN

Weruhi pertalan saka galonieren menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka galonieren saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «galonieren» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: galonieren
• Basa Jerman: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: galonieren
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: galonieren

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «GALONIEREN»

Temukaké kagunané saka galonieren ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening galonieren lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

Das leipziger Kürschnergewerbe ...

An die eben besprochene Manipulation schließt sich das Galonieren der Felle an . Man zerschneidet irgend ein haarreiches Fell in ungefähr sechs Millimeter bis fingerbreite Streifen und näht ebenso breite seidene oder leinene Bändchen ...

Jean Heinrich Heiderich, 1897

Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...

... galonieren, mit Borden, Tressen besetzen. Galöp, m., Sprung, Schnelllauf; galopieren, im Galop laufen; Ealopäde, 5, schneller Sxrungtanz. Galvanismus, m , die von Galvant erfundene Eler- tricität, oder Berührungs - EleklricitSt: galvänisch, ...

Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870

Deutsches Wörterbuch

Daher galonieren. aus franz. getan-rer, ital. g3110nnre,:mit Borten beleben. verbrennen. der Galöpp. - es. Bl. - e. das franz. der galop, ital. gaiöppo : Sprunglauf des Reitthieres. Mit die Galoppäde [franz. gutem-tele, ital. Znioypäta : Ritt im ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857

Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch

-sm-t); Worte, Treffe; Streifen [1 galonieren; mit Streifen ic. befehen Galopade, Galoppade, die; -; -n Galopp; der; -len (ice) |5 gelobpieren [Über-fault)) Galofche, die; _; ..n (fräi); galvanifch; zum Guidaniemas gehörig 1| galGebrefje] 124 _.

Konrad Duden

Lexikon der Fremdwörter

Gallone galloromanisch Gallup-Institut ° Gallupinstitut Gallussäure Galmei galonieren Galopp Galosche Galvanisation galvanisieren (Gal-lo-ne); die; Nomen; -n, ; (engl), englamerik. Hohlmaß, eine engl. Gallone entspricht 4,54 Litern, eine ...

Red. Serges Verlag

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

gallophil [--'-], Nphob, Gallomane; Gallomanie galonieren Galon Galopp, “rennen u.a.; Galopper; Galoppgde; galopGallikanispieren Galosche Gallussäure, Ntinte Galuschel, Galluschel galt (Adj.; Fl.); Galt, Nvieh u.a. (FV Gelt—) Galtonie ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... ranzionieren kujonieren einkokonieren galonieren schablonieren /ejolo'n-/ echelonieren klonieren monieren harmonieren dishannonieren kanonieren deponieren reponieren imponieren komponieren dekomponieren durchkomponieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Stadtgeschichte: Jahrbuch 2008

Vgl. Adress— 211 212 buch 1732 (S. 89). Vgl. StadtAL, RLB 1733—1738, Bl‚ 201 ; Galonieren heißt nrit Tresseri oder Borten besetzen. Mit »Hr. Hemmen« ist Johann Martin Hemm gemeint 28 29 Bier Ceyj'ee T0bae. und Pfeiffen der l\/Iagd des.

Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... transfundieren fungieren funktionieren umfunktionieren furagieren furnieren fusionieren gallieren galonieren galoppieren angaloppieren davongaloppieren losgaloppieren vergaloppieren gangräneszieren garagieren garantieren garnieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Die deutsche Sprach: Eine nach methodischen Grundsätzen ...

Galone die; galonieren [F. u. exact. galcn; c't. gallcne Borte; Treffe] 20. Galopp; galoppieren 20 42 Galofche '56. GaWafehe; Kamafche gang* und gäbe 27. gäZgJeln; Gängelband Gans; Gänfe; Gänferich 26. 43. 55. Gant die [ Berfteigerung; ccc ...

Ed Betzel, 1901

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GALONIEREN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran galonieren digunakaké ing babagan warta iki.

Der letzte Kürschner von Konstanz

Dabei komme dem Galonieren, dem Vergrößern der Fläche mit eingenähten schmalen Lederstreifen, eine große Bedeutung zu. „Eine große Herausforderung ... «SÜDKURIER Online, Des 14»