Tegesé saka "Geizhammel" ing bausastra Basa Jerman

PANGOCAP SAKA GEIZHAMMEL ING BASA JERMAN

Geizhammel  [Ge̲i̲zhammel]

APA TEGESÉ GEIZHAMMEL ING BASA JERMAN?

stinginess

Geiz

Istilah "avariciousness" tegese mbebasake kanthi tontonan utawa diwatesi, digabung karo keenggalan kanggo mbagekake barang. Ing kekristenan, avarice, avarice, covetousness, kagolong pitung pitung perjuangan utawa dosa utama, sing dianggep minangka werna saka dosa-dosané.

Der Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit, damit verbunden auch den Unwillen, Güter zu teilen. Im Christentum gehört die Avaritia, der Geiz, die Habsucht, als zweite zu den sieben Hauptlastern oder -sünden, die als die Wurzeln von Todsünden betrachtet werden.

Definisi saka Geizhammel ing bausastra Basa Jerman

Miser.

Geizhals.

DASANAMA SAKA «GEIZHAMMEL» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Geizhammel» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Jerman dasanama saka Geizhammel

Geizhals · Pfennigfuchser · Pfennigfuchserin

PERTALAN SAKA GEIZHAMMEL

Weruhi pertalan saka Geizhammel menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka Geizhammel saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Geizhammel» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: 贪婪哈默尔
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: avaricia Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: avarice Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: लोभ Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: جشع هامل
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: скупость Ламу
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: avareza Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: অর্থলিপ্সা Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: avarice Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: ketamakan Hammel
• Basa Jerman: Geizhammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: 貪欲Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: 탐욕 HAMMEL
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: avarice Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: tham lam Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: பேராசை Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: हाव Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: açgözlülük Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: l´avarizia Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: skąpstwo Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: скупість Ламу
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: avariție Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: φιλαργυρία Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: gierigheid Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: avarice Hammel
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: gjerrighet Hammel

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «GEIZHAMMEL»

Temukaké kagunané saka Geizhammel ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Geizhammel lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

Deutsche Pickwickier: komischer Roman

„Sie sind ein Geizhammel," sprach er, „Sie werden auf solche Weise es in Ihrer Liebe nicht weit bringen. Wissen Sie denn nicht, daß man ohne Geschenke so leicht kein Mädchenherz erobert?" Das war wieder etwas ganz Neues für Kapplern ...

Ferdinand Stolle, 1841

G - Glutzen

1111 для enter dern Mantel der Афина/идей / deine Stbinderg/ verborgen. GILMAN, Agricola. Sprichw. 1, 87 (Hagenau 1534): Е: zkt gin reebterggltî дам — DIE-IZ, Wb. Luther 2, 58; SCHWAB. Wa 3, 251; SCHWEIZ. ID. 2, 1208. geizhammel, s.

‎2011

Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...

Nach Sandvofs ist hacke dasselbe wie hawke, der Habich oder Habicht ; das in Berlin dafür vorkommende Geizhammel vielleicht blofse volksetymologische Entstellung des nicht mehr gekannten hawke (engl, hawk) oder hacke. Verglichen ...

Stern und Unstern

Das wird ein fauberes Gebräude geben, denn diefer Geizhammel 'fieckt zuverfichtlich das Geld ein und mauf't die Zuthat in des Herrn Gewölbe. Nichte nicht, fprach ihre Herrin, engelmild: fo wirfi Du auch nicht gerichtet: erbaue Dich vielmehr ...

‎1836

Berliner Theater-Almanach: auf das Jahr ..

Alter Geizhammel! — ll«ut.) Fragen Eie den braven, redlichen Herrn Marboeuf, der einen Aufschub von vier Wochen meinem Bruder Thibaut verweigert, welcher so viel Hagelschaden er» litten. Wie? Marboeuf. Wer kann denn dafür? Georges  ...

Alexander Cosmar, 1838

Kleines lateinisches Conversationslexicon, ein ...

... Öülfe am nächfien. Cum .ZW-sie 81mm rociit peeiem. ([.[esjoci.) Er nagt am Hungertuche. Cum basta, cum seuto. (Nrintopb. kue.) Mit Spieß und Stange. - Auf alle Weife. Eumini secior. (Srist.) Ein Geizhammel Cum joeo8 8st '6rm!, jooue ext  ...

Karl Ferdinand Philippi, 1825

Viktorine, oder Wohlthun trägt Zinsen. Lustspiel in vier ...

Vjuhf du Geizhammel! 7 r x Franz'. StellewSie 'mich auf die Pro Pa'pal und geben Sie Viktorinendie Hälfte:meines Vermögens --* . ' Obe'rue. Deines Vermögens ? x '- _ Franz. Ihres Vermögens, wollt'ich fagen ' -- und fehen Sie» ob es mich ...

Friedrich Ludwig Schröder, 1804

Der Totschläger

fing Gervaise wieder an, »warum sind sie solche Geizhammel!... Ihr wißt doch, daß sie gelogen haben, als sie vorigen Monat überall erzählten, daß die Frau beim Arbeitabtragen ein Stück Kette verloren habe. Als ob die jemals etwas verlieren ...

Émile Zola, 2014

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Siegestaumel Begeisterungstaumel Eumel /'kry:msl/ Krümel Tabakkrümel Kuchenkrümel Zuckerkrümel Brotkrümel Bammel Gammel Hammel Neidhammel Blödhammel Leithammel Streithammel Geizhammel Rammel Grammel Gestammel ...

Gustav Muthmann, 2001

Der König: ein Roman

Ich gebe gerne Meine Hoffnimg ans, von dem jähzornigen Geizhammel d<tz drinnen etwas zu erbitten -^ betteln war meine Sache nie — wollt Ihr mich in Enre Dienste nehmen," Vnveno blieb bei dieser seltsamen Anrede stehen und lächelte ...

Anton Johann Groß-Hoffinger, 1835