Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Geschrei" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG GESCHREI

mittelhochdeutsch geschrei, althochdeutsch giscreigi, Kollektivbildung zu ↑Schrei.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA GESCHREI ING BASA JERMAN

Geschrei  [Geschre̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GESCHREI

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GESCHREI ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Geschrei» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Geschrei

nangis

Schreien

Crying minangka fungsi saka swara, sing ditondoi kanthi volume dhuwur lan biasane emosionalitas sing kuat. Menehi tangi iku ekspresi komunikatif pisanan saka manungsa anyar lan nggambarake sawijining panggung penting ing pangembangan bayi. Iki ngetrapake tujuan komunikatif lan asring ekspresine kebencian lan rasa ora nyaman, keluwen utawa nyeri. Ana macem-macem jinis jeritan, beda kekuatan lan intonasi. Senadyan nangis uga diiringi anggur lan mimicry khas. Sawetara bocah duwe jerit tartamtu ing dina nalika ora bisa ditenang kanthi perhatian lan panganan. Minangka bocah tuwa, bocah-bocah kurang bisa menangis, padha duwe cara liya kanggo komunikasi. Ngomong latihan militer Ing bocah-bocah lan wong diwasa sing luwih gedhe, sing nangis bisa ngandhut rasa nyeri sing gedhe, wedi gedhe utawa keteguhan tiba-tiba. Senadyan mangkono, uga njerit uga bisa ngucapake ujaran-ujaran lisan, kayata, kanthi ekspresionasi tembung-tembung utawa swara. Das Schreien ist eine Funktion der Stimme, die sich durch eine hohe Lautstärke und meist durch starke Emotionalität auszeichnet. Das Schreien ist wohl die erste kommunikative Lautäußerung des neugeborenen Menschen und stellt damit eine wichtige Stufe in der Entwicklung eines Säuglings dar. Es erfüllt kommunikative Zwecke und ist oft Ausdruck von Unmut und Unbehaglichkeit, Hunger oder Schmerz. Es gibt unterschiedliche Arten des Schreiens, die sich in Stärke und Intonation unterscheiden. Oft ist Schreien auch von Weinen und einer typischen Mimik begleitet. Manche Kinder haben bestimmte Schreizeiten am Tag, in denen sie sich nicht durch Zuwendung und Nahrungsangebot beruhigen lassen. Mit zunehmendem Alter schreien Kinder seltener, ihnen stehen andere Möglichkeiten der Kommunikation zur Verfügung. Anschreien beim militärischen Training Bei größeren Kindern und Erwachsenen kann das Schreien Ausdruck großer Schmerzen, eines großen Schreckes oder plötzlich auftretender Angst sein. Das Schreien kann aber auch die Form sprachlicher Äußerungen annehmen, etwa durch laute nachdrucksvolle Äußerungen von Worten oder Lauten.

Definisi saka Geschrei ing bausastra Basa Jerman

Nguwuh seru, lingering moaning, lamenting kanggo gosip suntingan, Dhiskusi. Nangis nggunakake asring pejorative. Schreien lautes, anhaltendes Jammern, Lamentieren um Geringfügigkeiten Klatsch, Gerede. SchreienGebrauchoft abwertend.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Geschrei» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO GESCHREI


Angstgeschrei
Ạngstgeschrei
Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Feldgeschrei
Fẹldgeschrei
Freudengeschrei
Fre̲u̲dengeschrei
Freudenschrei
Fre̲u̲denschrei [ˈfrɔ͜ydn̩ʃra͜i]
Hahnenschrei
Ha̲hnenschrei [ˈhaːnənʃra͜i]
Hilfeschrei
Hịlfeschrei [ˈhɪlfəʃra͜i]
Jammergeschrei
Jạmmergeschrei [ˈjamɐɡəʃra͜i]
Jubelschrei
Ju̲belschrei [ˈjuːbl̩ʃra͜i]
Kindergeschrei
Kịndergeschrei [ˈkɪndɐɡəʃra͜i]
Klagegeschrei
Kla̲gegeschrei
Kriegsgeschrei
Kri̲e̲gsgeschrei
Notschrei
No̲tschrei
Protestgeschrei
Protẹstgeschrei
Schmerzensschrei
Schmẹrzensschrei [ˈʃmɛrt͜sn̩sʃra͜i]
Schrei
Schre̲i̲ 
Todesschrei
To̲desschrei
Urschrei
U̲rschrei
Wutschrei
Wu̲tschrei [ˈvuːtʃra͜i]
Zetergeschrei
Ze̲tergeschrei [ˈt͜seːtɐɡəʃra͜i]

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA GESCHREI

Gesch
Geschoss
Geschossbahn
geschossen
Geschossgarbe
Geschosshagel
Geschosshülse
Geschossmantel
geschraubt
Geschraubtheit
Geschreibe
Geschreibsel
Geschreie
geschrieben
geschrien
geschritten
geschuldet
geschult
geschunden
Geschütz

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA GESCHREI

Angstschrei
Beifallsgeschrei
Brunftschrei
Empörungsschrei
Entsetzensschrei
Hohngeschrei
Jubelgeschrei
Klageschrei
Klaggeschrei
Mordsgeschrei
Möwenschrei
hrei
Schlachtgeschrei
Siegesgeschrei
Triumphgeschrei
Vogelschrei
Warnschrei
Wehgeschrei
Zinngeschrei
drei

Dasanama lan kosok bali saka Geschrei ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «GESCHREI» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Geschrei» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka Geschrei

Pertalan saka «Geschrei» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GESCHREI

Weruhi pertalan saka Geschrei menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Geschrei saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Geschrei» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

叫喊
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

gritos
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

shouting
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

चिल्लाहट
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

صياح
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

крики
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

gritos
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

চিৎকার
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

cris
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

menjerit
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Geschrei
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

叫び
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

외침
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

nguwuh
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

la hét
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

கத்தி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

जयघोष
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

haykırış
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

grida
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

rozkrzyczany
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

крики
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

strigând
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

κραυγές
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

skree
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

skrika
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

roper
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Geschrei

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GESCHREI»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
79
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Geschrei» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Geschrei
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Geschrei».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GESCHREI» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Geschrei» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Geschrei» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganGeschrei

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «GESCHREI»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung Geschrei.
1
Arthur Holitscher
Die Arbeit der im wahren Sinne Arbeitenden ist es, auf die sich jeder, der Bescheid weiß, zu konzentrieren hat. Das Unernste, das Verwerfliche, die Mache, wenn noch so viel Geschrei um sie herum und aus ihnen heraus erschallt, wenn sie sich noch so interessant und spannend geben, sie sollen verachtet sein und bleiben.
2
Christian Felix Weiße
Das Almosen Was hör ich dort in jenem Haus, Und hier im Hof für ein Geschrei? Beatrix teilt dort Gaben aus, Und hier legt unsre Henn' ein Ein.
3
Ed Kowalczyk
Ich bin ein Rockmusiker, der mit seiner Spiritualität arbeitet. Das kommt in der Rockmusik nicht so oft vor. Meist ist es ein ziemliches Geschrei und sonst nichts.
4
Franz Hessel
Und Heimat ist Geheimnis - nicht Geschrei.
5
Günter Nooke
Was wäre denn in diesem Land für ein Geschrei, wenn nicht Kati Witt eine DDR-Show, sondern Johannes Heesters eine Dritte-Reich-Show moderieren würde?
6
Heinrich Seidel
Wenn ich um jedes Ei / so kakelte, / mirakelte, / spektakelte, / was gäb's für ein Geschrei.
7
Jean Baptiste Colbert
Die Kunst der Besteuerung liegt darin, die Gans so zu rupfen, daß sie unter möglichst wenig Geschrei so viele Federn wie möglich läßt.
8
Jean Baptiste Colbert
Die Kunst der Besteuerung besteht ganz einfach darin, die Gans so zu rupfen, daß man möglichst viel Federn bei möglichst wenig Geschrei erhält.
9
Jean-Claude Juncker
Wir beschließen etwas, stellen das dann in den Raum und warten einige Zeit ab, was passiert. Wenn es dann kein großes Geschrei gibt und keine Aufstände, weil die meisten gar nicht begreifen, was da beschlossen wurde, dann machen wir weiter - Schritt für Schritt, bis es kein Zurück mehr gibt.
10
Jean-Claude Juncker
Wir beschließen etwas, stellen das dann in den Raum und warten einige Zeit ab, ob was passiert. Wenn es dann kein großes Geschrei gibt und keine Aufstände, weil die meisten gar nicht begreifen, was da beschlossen wurde, dann machen wir weiter.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «GESCHREI»

Temukaké kagunané saka Geschrei ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Geschrei lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Volksarmee schaffen--ohne Geschrei!: Studien zu den Anfängen ...
Om den østtyske folkehær (Nationale Volksarmee).
Bruno Thoß, 1994
2
Die sprichwörter und sprichwörtlichen redensarten der ...
Geschick »50 Geschrei Geschick. Es hat weder Geschick, noch Gelenk. 2062. Geschickt; Den Geschickten halt man werth, Des Ungeschickten Niemand begehrt. Der Minister schickte einem Collegium einen junge» Mann als Rath zu, welcher ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1837
3
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Der Kreis der zweiten Wache ist beendigt. III. l. Wenn in der dritten Wache im Osten Krähengeschrei ertönt, wird man Reichthum finden; 2. wenn im Südosten ein Geschrei ertönt, wird ein Kampf kommen; 3. wenn im Süden ein Geschrei ertönt ...
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
DaS Geschrei des Armen trieb das Thier fort. Man fand ihn einige Stunden darauf in diesem Zustande, und brachte ihn nach Sinnamary, wo er den Geist aufgab Der dritte Unglücksfall ereignete sich an der Mündung des Lachipur, wo ein ...
Froriep, 1832
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Man wird sich diesen Lärm denken tonnen, wenn man weiß, daß das Geschrei dieser Vögel dem eines Esels ähnlich und fast eben so stark ist. Wir wünschten uns solche Vögel zu «erschaffen, aber wie sollten wir dieß machen? Da wir auf ...
6
Betrachtungen über die sieben letzten Worte des gekreuzigten ...
5, 7. schreibt , daß unser Hoheprie- ster am Tage seines Fleisches Gebet und Flehen mit starkem Geschrei und Thronen geopfert habe. Wie aber ein solches laute Geschrei gemeiniglich aus Furcht, Angst und Schrecken herrührt, so ist auch ...
Johann Jakob Rambach, 1855
7
Johann Jacob Rambachs Betrachtungen über das ganze Leiden ...
Laß mein Gebet vor dich kommen, neige deine Ohren zu meinem Geschrei. Denn meine Seele ist voll Jammers, und mein Leben ist nahe bei der Hölle." Auf diese prophetischen Texte hat Paulus sein Absehen, wenn er Ebr. 5, 7. schreibt, daß ...
Johann Jacob Rambach, 1859
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
DaS Geschrei, des — eS, 0. Mz. da« Schreien, besonder« ein anhaltende«, wiederholtes Schreien, dann auch der dadurch verursachte Schall. Ein Geschrei machen, anfangen, erheben. Ss entstand, e« erhob sich ein große« Geschrei.
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Gottfried Büchner's biblische real und verbal hand ...
Der den Sinai anrühren würde, sollte mit Geschoß erschossen werden, 2 Sam. IS , 13. Ebr. 12, 2». 'Er hat — seinen Bogen gespanntt, und hat daraus gclegct (hält in Keriilschall) lödtlicheS Geschoß, Ps. 7, IS. 14. Geschrei tz. 1. Ein solche« ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1859
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Eescdrämme, Geschraübe, Geschrecke, s., -S, das häufige Schrammen »e. Gcschrc, , f., -es, das Schreien, besonder« n» anhaltendes , und der dadurch verursachte Schall: ein Geschrei mache», erhebe»; es entstand ein großes Geschrei'; ...
Theodor Heinsius, 1829

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GESCHREI»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Geschrei digunakaké ing babagan warta iki.
1
Ohne Geschrei für Frieden und Menschenrecht
“Wir wollen ohne grosses Geschrei auf so viel 'Unerhörtes' und so Vieles, das wirklich zum 'Himmel schreit' und das wir so nicht wollen, mit dem wir nicht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Agus 16»
2
Olching - Geschrei, Musik und fliegende Steine
Geschrei, laute Musik und Jugendliche, die mit Steinen und Flaschen werfen - so beschreibt Sebastian Melcher, Hausmeister des Gymnasiums Olching, die ... «Süddeutsche.de, Agus 16»
3
Geschrei im Wahlkampf: Trump: Ihr könnt das Baby rausschaffen
Drei Monate bleiben Donald Trump, um in den USA um Zustimmung zu werben. Doch auf einer Wahlveranstaltung legt sich der Präsidentschaftskandidat der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Agus 16»
4
Niederösterreich - Bahnhof evakuiert: Iraker gab "wirres Geschrei ...
Ein Mann hatte sich mit einem Koffer in einem Waggon auf der Toilette verschanzt und gedroht, sich selbst zu töten. Er wurde verhaftet. Er gab "wirres Geschrei" ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
5
Geschrei entwürdigt
Geschrei entwürdigt. Die Attacken gegen Joachim Gauck schaden Sebnitz, sagt Rainer Böhme. Kritik findet der Linken-Stadtrat aber berechtigt. Von Dirk ... «sz-online, Jul 16»
6
Schweinsteiger im EM-Halbfinale - Mit Granitmuskeln gegen ...
Schweinsteiger im EM-Halbfinale - Mit Granitmuskeln gegen Frankreichs Geschrei. 7. ... im EM-Halbfinale Mit Granitmuskeln gegen Frankreichs Geschrei. «Süddeutsche.de, Jul 16»
7
Überfall auf Bäckerei: Passantin vertreibt Täter mit Geschrei
Der Raubüberfall auf eine Bäckerei in Alsdorf schlug am Dienstag fehl. Das Geschrei einer Passantin vertrieb den Täter. Symbolfoto: dpa. Alsdorf. Ein Überfall ... «Aachener Zeitung, Jun 16»
8
Gehüpfe statt Geschrei - Sauerländerin zieht Känguru-Baby auf
Seit die Mutter eines Känguru-Babies gestorben ist, kümmert sich eine Tierfilmerin aus dem Sauerland um das Jungtier "Mary". Die 30-jährige Ersatzmutter hat ... «t-online.de, Jun 16»
9
Prinz Oscar von Schweden wird getauft: Erst Geschrei, dann ein ...
Beinahe hätte er das Ganze verschlafen, aber dann hat der kleine Schweden-Prinz Oscar doch ein bisschen gekräht im entscheidenden Moment seiner Taufe. «VIP.de, Star News, Mei 16»
10
Geraer Spielplatz neben Radrennbahn mit Geschrei eröffnet ...
Dann ist es soweit. Mit großem Geschrei stürzen sich die Mädchen und Jungen auf die Spielgeräte des neuen Spielplatzes „Am Schützenplatz“ direkt neben der ... «Ostthüringer Zeitung, Mei 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. Geschrei [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/geschrei>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z