Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Hafenlotse" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA HAFENLOTSE ING BASA JERMAN

Hafenlotse  Ha̲fenlotse [ˈhaːfn̩loːt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA HAFENLOTSE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ HAFENLOTSE ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Hafenlotse» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Hafenlotse

pilot

Lotse

Tembung "pilot" asale saka segara. Ing basa Inggris, dheweke saiki diarani pilot. Pilot perahu ing pelabuhan Havana SWATH pilot boat ing pelabuhan Cuxhaven pilot boat Schilksee ing felord Kiel sadurunge Laboe A pilot biasane navigator pengalaman karo sawetara taun pengalaman praktis sing sumurup Waters tartamtu supaya bisa aman guide kapal Shoals, kapal pesisir lan lalu lintas kapal liyane. Padha nindakake tugas minangka penaséhat kanggo panguwasa kapal. Kanthi kapal pilot utawa helikopter, kapal kasebut dijupuk saka kapal siji utawa saka stasiun pilot menyang kapal. Padha uga nindakake saran radar. Radaret wis dibangun ing dalan utama. Pengontrol ing unit kontrol stasiun ngawasi peralatan radar lan menehi saran marang pemilik kapal liwat radio. Der Begriff Lotse kommt ursprünglich aus der Seefahrt. Im Englischen wird er heute als pilot bezeichnet. Lotsenboot im Hafenkanal von Havanna SWATH-Lotsenboot im Hafen von Cuxhaven Lotsenboot Schilksee auf der Kieler Förde vor Laboe Ein Lotse ist in der Seefahrt meist ein erfahrener Nautiker mit mehrjähriger praktischer Erfahrung, der bestimmte Gewässer so gut kennt, dass er die Führer von Schiffen sicher durch Untiefen, vorbei an Schifffahrtshindernissen und dem übrigen Schiffsverkehr geleiten kann. Sie üben ihre Tätigkeit als Berater des Kapitäns eines Schiffes aus. Mit Lotsenbooten oder Hubschraubern werden sie von einem Schiff zum anderen bzw. von der Lotsenstation zum Schiff gebracht. Außerdem führen sie Radarberatung durch. Dafür sind entlang der wichtigsten Verkehrswege Radarketten eingerichtet worden. Lotsen in den Revierzentralen beobachten die Radargeräte und beraten Schiffsführer über Funk.

Definisi saka Hafenlotse ing bausastra Basa Jerman

Kapal manuver pilot menyang dermaga. Lotse, der Schiffe in die Docks manövriert.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Hafenlotse» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO HAFENLOTSE


Fluglotse
Flu̲glotse [ˈfluːkloːt͜sə]
Flusslotse
Flụsslotse
Laotse
Lao̲tse  , auch: [ˈla͜u…] 
Lhotse
Lho̲tse [loː…] 
Lotse
Lo̲tse 
Schülerlotse
Schü̲lerlotse [ˈʃyːlɐloːt͜sə]
Seelotse
Se̲e̲lotse [ˈzeːloːt͜sə]
Verkehrslotse
Verke̲hrslotse [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sloːt͜sə]

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA HAFENLOTSE

Hafengesundheitsbehörde
Hafenhandbuch
Hafenkai
Hafenkapitän
Hafenkapitänin
Hafenkäse
Hafenkneipe
Hafenkommandant
Hafenkommandantin
Hafenkran
Hafenlotsin
Hafenmeister
Hafenmeisterin
Hafenmole
Hafenplan
Hafenpolizei
Hafenrundfahrt
Hafenschenke
Hafenschiffer
Hafenschifferin

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA HAFENLOTSE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
House
Jangtse
Konfutse
These
à la hausse

Dasanama lan kosok bali saka Hafenlotse ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

Pertalan saka «Hafenlotse» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA HAFENLOTSE

Weruhi pertalan saka Hafenlotse menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Hafenlotse saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Hafenlotse» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

港试点
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

piloto portuario
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

harbor pilot
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

बंदरगाह पायलट
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

ميناء الطيار
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

пилот гавани
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

prático de porto
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

আশ্রয় পাইলট
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

pilote port
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

pilot pelabuhan
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Hafenlotse
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

港のパイロット
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

항구 파일럿
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

pelabuhan pilot
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

cảng thí điểm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

துறைமுகம் பைலட்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

हार्बर पायलट
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

liman pilotu
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

Harbor pilot
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

port pilot
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

пілот гавані
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

pilot port
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

πιλοτική λιμάνι
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

hawe loods
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

harbour pilot-
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

havnelos
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Hafenlotse

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «HAFENLOTSE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
19
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Hafenlotse» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Hafenlotse
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Hafenlotse».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «HAFENLOTSE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Hafenlotse» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Hafenlotse» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganHafenlotse

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «HAFENLOTSE»

Temukaké kagunané saka Hafenlotse ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Hafenlotse lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Kurze Zeit später kam der Hafenlotse an Bord und begab sich auf die Brücke. Die Leute achtern nahmen die Gangway ein. Von der Brücke kam der Befehl, die Leinen loszuwerfen. Wir holten sie ein und trommelten sie auf. Währenddessen ...
Wolfram Klövekorn, 2009
2
Geist des Ostens
a) Herrn I. Hafenmeister Woltemas: Wilhelm Döckel, Wulsdorf 5.» Leop. Hartmann, Hafenlotse 2.— Wilhelm HeinCks 10.— A. Tielbaar 5.» H. Sandstett, Hafenlotse 2.— W. Ricklefs, Hafenlotse 2.—— W. Ahrens, Hafenlotse 2.— H. Andressen 2.
3
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
In den letzten zweieinhalb Jahren hatte er noch einmal als Hafenlotse „gedient", weil er es so wollte. Der gebürtige Danziger, (Jahrgang 1921) hatte schon früh enge Kontakte mit der Seefahrt, da sein Onkel Hafenkapitän in Bremen war.
4
Köhlers Flotten-Kalender
Der Hafenlotse geht an Bord, bei FAUST (wie bei allen einzudockenden Großschiffen) unterstützt von drei weiteren Kollegen. Die Schlepper machen fest. 10.10 Uhr: Der Verband steht vor DOCK 11. Die Walkie-Talkies laufen heiß.
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1983
5
Auf Frachtschiffen unterwegs: 'Sag dem kleinen Abenteuer, ...
Matthias Wohlers (36) fuhr fünfzehn Jahre zu See, darunter mehrere Jahre als Kapitän, bevor er Hafenlotse in Bremerhaven wurde, um näher bei seiner Familie sein zu können. Er nahm regelmäßig Passagiere mit. Im Interview berichtet er ...
Bernd Ellerbrock, 2012
6
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum nautischen ...
... kommt der ägyptische Hafenlotse würdevoll an Bord. An der Reling vom 3. Offizier begrüßt, geht es auf die Brücke, wo Kapitän Fooken ihn mit großem Palaver als einen alten Be- kannten empfängt. Nun heißt es Anker auf und mit langsamer ...
Hans-Peter Wohlrab, 2012
7
Schlepper im Hamburger Hafen: Die Seeschiffsassistenz
Der Hafenlotse war bereits an Bord des Containerschiffes. Nach seiner Zuweisung machte BUGSIER 10 am Heck des Frachters fest, um diesen aufzustoppen und sicher an seinen Liegeplatz zu bringen. Baujahr: 2009 Bauwerft: Sanmar ...
Konrad Algermissen, 2014
8
Frachtschiffreise
Ein Hafenlotse ist an Bord, ein Schlepper hängt hinten dran, um notfalls beim Manövrieren zu helfen, denn wenn sich ein 23.000-BRT-Frachter auf den Weg begibt, dann gibt es so schnell kein Halten mehr. Nun sind wir also wieder einmal ...
Evelyn Freitag, 2003
9
Wissenschaft bei Sherlock Holmes und die Anfänge der ...
Bevor die »Montrose« in Quebec anlegte, näherte sich ein Lotsenboot, dessen Besatzung an Deck kam. Inspector Dew, verkleidet als Hafenlotse, gehörte dazu. »Guten Morgen, Dr. Crippen«, wandte sich der Inspector an »Mr. Robinson«, ...
E. J. Wagner, 2008
10
Korrupt Auf Gedeih und Verderb
Der bärtige der beiden Busfahrer drückte zweimal kurz auf die Hupe, wie ein Hamburger Hafenlotse, der mit der Pfeife die Kursänderung seines Dampfers nach Backbord anzeigt. Der Auspuff stieß eine schwarze Wolke aus. Behutsam löste ...
Reinhard Jalowczarz, 2011

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HAFENLOTSE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Hafenlotse digunakaké ing babagan warta iki.
1
250.000 Schaden!: Riesen-Kreuzfahrtschiff läuft aus Hafen aus ...
Sie alter Seebär haben nicht berücksichtigt, dass zum Zeitpunkt der Havarie ein Hafenlotse an Bord war. Der Fall wird vor einem ordentlichen Gericht verhandelt ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
24 Stunden Hamburg: Die Kunst eines Hafenlotsen
Die Uhrzeit spielt für den Hafenlotsen Andreas Ahner und seine Kollegen bei der Arbeit keine Rolle. Sobald ein großes Schiff von der Elbe hereinkommt und ... «Hamburger Abendblatt, Agus 16»
3
Behörde kündigt Tarifvertrag mit Lotsen | Aufstand zum Hafen ...
Eigentlich eine schöne Sache – doch ausgerechnet jetzt gibt es dicke Luft im Hafen! Grund: Die 71 Hafenlotsen sind sauer! Sie wollen 2,13 Prozent mehr Lohn, ... «BILD, Mei 16»
4
Palmas Hafenlotsen sind die besten
Die nautischen Lotsen im Hafen von Palma de Mallorca sind die ersten in Spanien sowie im gesamten Mittelmeerraum, die mit dem Internationalen ... «Mallorca Magazin, Apr 16»
5
MS Hamburg Asien-Kreuzfahrt: Singapur, Fazit und weitere Details
Diesmal bzw. noch einmal ist es der Hafenlotse von Singapur. Zuletzt haben wir hier am 30. Januar zu Beginn unserer Südostasien-Kreuzfahrt mit der Hamburg ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Feb 16»
6
Schleppschiffe in Bremerhaven - Konkurrenzkampf im Containerhafen
Der Hafenlotse, der den Kapitän auf der Brücke berät, bestellt die Schlepper. Ein Schlepper kostet nach Schiffsgröße gestaffelt pro Einsatz zwischen 1.000 und ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
7
Lotse: "Es geht nicht mehr"
Dann übernehmen die Hafenlotsen. Deren Gebiet reicht bis zur Süderelb- und Norderelbbrücke. Aber unter den Brücken hindurch fahren auch die nicht. «ZEIT ONLINE, Des 15»
8
Neue Seekarten erleichtern das Manövrieren im Hafen
Dank einer Kooperation werden die digitalen Seekarten in einer besseren Auflösung bereitgestellt. Das hilft auch den Hafenlotsen. «Hamburger Abendblatt, Des 15»
9
Das Lotsgeld eines Hafenlotsen – und seine Pfändung
Die Gläubigerin betreibt gegen den Schuldner die Zwangsvollstreckung aus einer vollstreckbaren notariellen Urkunde. Der Schuldner ist Hafenlotse der ... «Rechtslupe, Jul 15»
10
Hafengeburtstag: Segelschulschiff "Gorch Fock" führt Einlaufparade an
Hafenlotse Michael Schnabel plant Musikauswahl und Choreografie für das Schlepperballett seit November, doch fürs Training ist nur wenig Zeit eingeplant. «DIE WELT, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Hafenlotse [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/hafenlotse>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z