Undhuh app
educalingo
halten

Tegesé saka "halten" ing bausastra Basa Jerman

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG HALTEN

mittelhochdeutsch halten, althochdeutsch haltan, ursprünglich = Vieh halten, hüten.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA HALTEN ING BASA JERMAN

hạlten 


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA HALTEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ HALTEN ING BASA JERMAN?

Definisi saka halten ing bausastra Basa Jerman

nyekel, kejiret, lan ora lunga; nyekel soko posisi, posisi utawa liya-liyane. tetep, mandheg; Attachment, stop, support o. kanggo dipindhah menyang panggonan tartamtu lan ana ing posisi tartamtu, postur, posisi njupuk postur tartamtu, tetep ing posisi tartamtu, ing posisi tartamtu, tetep ing posisi, kanggo nyegat, kanggo nyegah nglewati garis gawang Tansah bola mlebu kanthi cara tartamtu kanggo pindhah menyang papan; terus bali, aja lunga karo awakmu, simpenen dhewe; aja mudhun, mlumpat, ayo metu; defend sukses ora menehi nyerah, ora kudu menehi adoh; defend sampeyan kanthi sukses, ora nyerah, ora kelangan, ngaku kanthi sukses; pass successfully; Simpenan wis menang kanthi cara tartamtu; kanggo nguwaosi kahanan kanthi cara tartamtu, kanggo nerusake syarat kanthi cara sing padha, kanggo nglestarekake, kanggo njaga, ora nglilakake kewajiban, kanggo nepaki, kanggo nepaki, ora nglirwaake; ora ngrusak aturan, pengajuan, kewajiban o. Mesthine, tumindak miturut prakara, orientasi ing wong, pendekatan kepinteran, kepéngin tentrem, lan ngupayakake supaya bisa dikontak karo wong-wong mau bab barang sing penting; menehi perhatian tartamtu menyang soko; supaya bisa nandhingi sawiji-wijining wong lan ngadeg ing panggonane. njupuk partai wong, ngadegake konco sing simpati kanggo wong, duwe sesuatu; kanggo wong sing bisa tumindak miturut sawijining conto, wong njupuk posisi spasial, panggonan, ngenggoni panggonan tartamtu lan njaga arah lan nggoleki, nguber, ngarahake arah, ngarahake sasaran karo senjata api; kanggo nyedhiyakake senjata ing babagan apa wae, kanggo entuk manfaat, duwe kesenengan lan nglipur kanggo wong, nyedhiyani apa wae kanthi cara tartamtu, kanggo ngatasi karo wong, soko kanthi cara tartamtu, pracaya yen wong mlaku kanthi cara tartamtu, punika wonten ing cara tartamtu; kanggo ngatur piyantun, sesambungan karo wong, apa sing katon, pikirake babagan piyantun, mikir-mikir kanthi cara tartamtu, kudu menehi paukuman tartamtu kanthi cara tartamtu, tumindak, ngatur; nindakake, tetep ing negara saiki; kanthi cara sing padha, tetep ing wangun senadyan kaku tetep ing kondisi sing utuh, ora ngindhakke derah, ndadekake yen konstitusi tartamtu, kahanan tetep; kanggo ninggalake ing negara tartamtu, kanggo njaga kanthi cara tartamtu, supaya kanthi cara tartamtu, kanggo nggawe, kanggo mungkasi gerakan maju, teka ing standstill; mungkasi, mandheg, mandheg, mandheg; ora ngalih maneh. nyekel, kejiret, lan ora lunga; conto sing nyekel pole, nyekel tuwung ing pegangan, tali ing siji mburi ora bisa nyekel setir kemudi sing bakal kepenginan kanggo nyepetake layarku, bocah mau terus, mungkasi maling! Aku nyekel kowe tas sing nyekel dheweke mantel sing nyekel tangan wong, anak sing nyekel tangan sing ibune nyekel bayi ing dheweke tangan, ing wong miskin nyekel kawat nganggo driji, kanthi sepasang tang terus ana ing tangane.


KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN HALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halte
du hältst
er/sie/es hält
wir halten
ihr haltet
sie/Sie halten
Präteritum
ich hielt
du hieltst
er/sie/es hielt
wir hielten
ihr hieltet
sie/Sie hielten
Futur I
ich werde halten
du wirst halten
er/sie/es wird halten
wir werden halten
ihr werdet halten
sie/Sie werden halten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehalten
du hast gehalten
er/sie/es hat gehalten
wir haben gehalten
ihr habt gehalten
sie/Sie haben gehalten
Plusquamperfekt
ich hatte gehalten
du hattest gehalten
er/sie/es hatte gehalten
wir hatten gehalten
ihr hattet gehalten
sie/Sie hatten gehalten
Futur II
ich werde gehalten haben
du wirst gehalten haben
er/sie/es wird gehalten haben
wir werden gehalten haben
ihr werdet gehalten haben
sie/Sie werden gehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halte
du haltest
er/sie/es halte
wir halten
ihr haltet
sie/Sie halten
Futur I
ich werde halten
du werdest halten
er/sie/es werde halten
wir werden halten
ihr werdet halten
sie/Sie werden halten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehalten
du habest gehalten
er/sie/es habe gehalten
wir haben gehalten
ihr habet gehalten
sie/Sie haben gehalten
Futur II
ich werde gehalten haben
du werdest gehalten haben
er/sie/es werde gehalten haben
wir werden gehalten haben
ihr werdet gehalten haben
sie/Sie werden gehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hielte
du hieltest
er/sie/es hielte
wir hielten
ihr hieltet
sie/Sie hielten
Futur I
ich würde halten
du würdest halten
er/sie/es würde halten
wir würden halten
ihr würdet halten
sie/Sie würden halten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehalten
du hättest gehalten
er/sie/es hätte gehalten
wir hätten gehalten
ihr hättet gehalten
sie/Sie hätten gehalten
Futur II
ich würde gehalten haben
du würdest gehalten haben
er/sie/es würde gehalten haben
wir würden gehalten haben
ihr würdet gehalten haben
sie/Sie würden gehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
halten
Infinitiv Perfekt
gehalten haben
Partizip Präsens
haltend
Partizip Perfekt
gehalten

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO HALTEN

Verhalten · abhalten · anhalten · aufhalten · aushalten · behalten · beinhalten · einschalten · enthalten · erhalten · gehalten · gestalten · schalten · umschalten · unterhalten · veranstalten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zurückerhalten

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA HALTEN

halterlos · haltern

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA HALTEN

Anstalten · Ausschau halten · Sozialverhalten · abschalten · anschalten · ausschalten · beibehalten · bereithalten · einbehalten · einhalten · entfalten · falten · fernhalten · festhalten · freischalten · innehalten · mithalten · spalten · vorenthalten · zusammenhalten

Dasanama lan kosok bali saka halten ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «HALTEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «halten» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «halten» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA HALTEN

Weruhi pertalan saka halten menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka halten saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «halten» ing Basa Jerman.
zh

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

持有
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

mantener
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

hold
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Jerman - Basa India

पकड़
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

عقد
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

держать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

manter
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

রাখা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

tenir
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

memegang
190 yuta pamicara
de

Basa Jerman

halten
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

ホールド
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

보유
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

terus
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

giữ
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

நடத்த
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

धरा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

tutmak
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

tenere
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

utrzymać
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

тримати
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

deține
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

κρατήστε
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

hou
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

håll
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

hold
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké halten

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «HALTEN»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka halten
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «halten».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganhalten

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «HALTEN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung halten.
1
Adolf Schlatter
Wenn die Menschen leidenschaftlich werden, schreien und toben, zu den Waffen greifen, Gewalt üben, Gericht halten und töten, dann übertönt ihr Lärm leicht die Erinnerung an Gott.
2
Bertrand Russell
Menschen, die immer daran denken, was andere von ihnen halten, wären sehr überrascht, wenn sie wüßten, wie wenig die anderen über sie nachdenken.
3
Bob Marley
Politik und Kirche sind dasselbe. Sie halten die Menschen in Unwissen.
4
Charles Dudley Warner
Nur eines im Leben kommt dem Vergnügen gleich, darum gebeten zu werden, eine After-Dinner-Rede zu halten; und das ist das Vergnügen, nicht darum gebeten zu werden.
5
Erich Kästner
Das Gewissen ist fähig, Unrecht für Recht zu halten, Inquisition für Gott wohlgefällig und Mord für politisch wertvoll. Das Gewissen ist um 180 Grad drehbar.
6
Friedrich Nowottny
Wenn es den Politikern die Sprache verschlägt, halten sie eine Rede.
7
Geoffrey Chaucer
Wer kann Verliebte durch Gesetze halten? Ein stärkeres Gesetz, bei meinem Leben, ist Lieb, als je ward von Menschen gegeben.
8
Georg Rodolf Weckherlin
Husten, Liebe, Feuer, Sorgen, halten sich nicht lang verborgen.
9
Gert von Paczensky
Die weißen Zivilisationen halten es für sehr wichtig, der farbigen Welt zwei ganz besondere Kulturgüter zu bringen: Schnaps und Opium.
10
Hans von Marées
Ich bitte die Vorsehung, mir Eitelkeit und Dünkel vom Leibe zu halten, denn das sind die Feinde, die am gefährlichsten sind, da man sie erst merkt, wenn man den Schaden hat.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «HALTEN»

Temukaké kagunané saka halten ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening halten lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Die besten Mitarbeiter finden und halten: Die ABC-Strategie ...
Gute Unternehmensführung kann man auf zwei Fragen reduzieren: Wie finde ich gute Mitarbeiter?
Jörg Knoblauch, Jürgen Kurz, 2013
2
Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...
Franka Maubach untersucht die Kriegserfahrungen, die Vorprägungen und die Nachwirkungen nach 1945 und rekonstruiert so das kriegsgeprägte biographische Profil dieser Frauengeneration. Inhalt I. Einleitung II. Mobilisierung.
Franka Maubach, 2009
3
Das Gleichgewicht Halten: Interaktionskontexte Von Kindern ...
Das kindliche Bewaltigungshandeln ist kontextabhangig risikovermindernd oder -steigernd. Dr. Dieter Heitmann ist Professor fur Pflegewissenschaft an der Evangelischen Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bochum.
Dieter Heitmann, 2012
4
Was halten Sie vom Tango?: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in A-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Walter Kubiczeck, Dagmar Frederic, Karin Kersten, 1979
5
Ich kann dich nicht halten, vorbei ist vorbei: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1951
6
Halten Sie sich für schlau?: Die berüchtigten Testfragen der ...
John Farndon hat die 60 interessantesten Fragen ausgewählt und seine erstaunlichen Antworten ausführlich niedergeschrieben.
John Farndon, 2012
7
Referate schreiben, Referate halten: ein Ratgeber
Ein unersetzlicher Begleiter durch das ganze Studium.
Gerd Presler, 2004
8
Ordnung halten für Dummies
Eileen Roth zeigt Ihnen in ?Ordnung halten für Dummies?, wie Sie Ihren Arbeitplatz richtig gestalten, wie Sie ihr Zuhause sauber halten und schnell finden, was Sie suchen.
Eileen Roth, 2012
9
"Hinsetzen, anschnallen, Klappe halten!": Die ...
Petra Brumshagen und Nina Petersmann kutschieren fast jedes Wochenende mit fremden Leuten durchs Land und erleben dabei die abenteuerlichsten Situationen.
Petra Brumshagen, Nina Petersmann, 2012
10
Gleichgewicht Halten !
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,0, Studienseminar fur Gymnasien in Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gleichgewichtsfahigkeit erlaubt es dem Menschen, den gesamten Korper im ...
Alexander Bösenberg, 2011

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HALTEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran halten digunakaké ing babagan warta iki.
1
DZ Bank senkt fairen Wert für Deutsche Bank - 'Halten'
Die DZ Bank hat den fairen Wert für die Deutsche Bank von 13,00 auf 11,70 Euro gesenkt, aber die Einstufung auf "Halten" belassen. Mit 14 Milliarden Dollar sei ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
2
USU Software Halten
Im ersten Halbjahr habe die USU Software AG einen neuen Umsatzrekord aufgestellt und auch die bereinigte EBIT-Marge weiter gesteigert. Damit bewege sich ... «Finanzen.net, Sep 16»
3
TSV 1860: Jan Zimmermann kämpft beim Masskrug-Halten
Sonst hält er die Bälle bei den Löwen. Am Dienstag musste er zur Abwechslung den Masskrug halten. Bei den Hacker-Pschorr Wiesn-Champions 2016 reichte ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Anleger halten weiterhin Abstand zur Deutschen Bank
Deshalb soll es in Zukunft feste Quoten geben, an die sich die Banken halten müssten. Kommt es zu einem solchen Gesetz, müsste die Deutsche Bank sehr ... «Finanztreff, Sep 16»
5
Erste Bank Österreich-Chef Uher: Start-ups in Österreich halten
Ein Beispiel sei Runtastic: "Wenn wir diese halten wollen, brauchen wir einen stärker ausgeprägten Kapitalmarkt und weitere Instrumente." Daran werde auch ... «trend.at, Sep 16»
6
Krisen-Vorsorge: Das halten die Deutschen von Hamsterkäufen
Vor allem jüngere Menschen halten eine solche Vorsorge für sinnvoll: Sechs von zehn der bis 29-Jährigen äußerten sich so. Bei den ab 50-Jährigen sind es ... «N24, Agus 16»
7
NordLB belässt RTL Group auf 'Halten' - Ziel 80 Euro
Die NordLB hat die Einstufung für RTL Group nach Zahlen auf "Halten" mit einem Kursziel von 80 Euro belassen. Die Geschäfte des Medienkonzerns seien im ... «FinanzNachrichten.de, Agus 16»
8
HSBC: DAX® (Daily) - Halten die Unterstützungen?
Unter dem Strich nährt dieses Chartmuster die Hoffnung auf einen kurzfristigen Marktwendepunkt und somit ein Halten der wichtigen Unterstützungszone aus ... «Finanzen.net, Agus 16»
9
Nach einer Stunde kein Halten mehr
Danach gab es aber für die derzeit so furios aufspielende Bayernliga-Reserve kein Halten mehr. Nach 61 Minuten erzielte Plaku das Führungstor mit einem ... «FuPa - das Fußballportal, Agus 16»
10
Salzgitter Halten
FRANKFURT (dpa-AFX Analyser) - Die DZ Bank hat den fairen Wert für Salzgitter AG nach Zahlen von 26 auf 27 Euro angehoben und die Einstufung auf ... «Finanzen.net, Agus 16»
KAITAN
« EDUCALINGO. halten [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/halten>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV