BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «HOCHDEUTSCHE»
Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung
Hochdeutsche.
Der ist ein Narr, der dem verfällt: / wolln dienen Gott sowie der Welt; / denn wo zwei Herren hat ein Knecht, / kann dieser keinem dienen recht. - Sebastian Brant: Das Narrenschiff, Leipzig 1958, ins Hochdeutsche übertragen von Margot Richter, S. 49
BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «HOCHDEUTSCHE»
Temukaké kagunané saka
Hochdeutsche ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
Hochdeutsche lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
Friedrich Stoltze. Drum trag' auch du dein Leid hienieden Und heilige dir deinen
Schmerz Mit jenem Troft und jenem Frieden. Den uns gewährt ein reines Herz.
Und fiehft das Lafter du fich krönen. Das Recht von der Gewalt im Bann.
2
Hochdeutsche Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Johann Meyer. HOCHDEUTSCHE GEDICHTE JOHANN MEYER Hochdeutsche
Gedichte Johann Meyer Inhalt: lohann Meyer — Biografie und. Front Cover.
3
Die
hochdeutsche reformirte Kirche in den Vereinigten ...
Versuche, die evangelisch -lutherische Kirche und die hochdeutsche reformirte
Kirche im Osten der Ver. Staaten zu vereinigen. Die hochdeutsche reformirte
Kirche in den Ver. Staaten, von der reformirten Kirche in Holland als eine
geliebte ...
4
Allemannische und
hochdeutsche Gedichte
Johann Peter Hebel. Räthfel, Charaden und Logogriphen. Mancher hats am
Stiefels Mädchen wohlgemuth Liebens vor dem Busen, beiden steht es gut. Z. Ich
trage der Furien Schlangengestalt, Ich bin wie die Schlangen gewunden und kalt
.
5
Der Psalmenbrunn ... Davids, in
hochdeutsche Reyme ...
Biblia germanice, P.M.Sch. vier LC [By-ZUM. ue M ?Uhl-WZWÄWFZZN, - ____ ?
ZZFZZEZZZMZDZZZZZYNZZZYS :ZZXZYZZYYZZDWSLBZYZZZLYY ?SYM-Z???
:U: .-c Z_->_ti2-:__._-_.- _. z. Mit trewer vaerficvt , Ticket fi'ir feinAngefitht: ...
Biblia germanice, P.M.Sch,
1673
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
iN achclem aber Opiz das Gefiihl fiir reines und zier- liches Deutsch veritarkt, und
mit seinem Ruhme darch Deutschland verbreitet hatte; (in gen einige Obersach-
sen an , Luthers Verdienst uin die hochdeutsche Spra- che als Verdienst seiner ...
7
Hoffnung besserer Zeiten: kleiner "Abendschein", das Gewicht ...
kleiner "Abendschein", das Gewicht der Weisheit, das hochdeutsche A.B.C.
Ansprache an die Studenten der Theologie : Betrachtung über den elenden
Zustand des Menschen nach dem Sünden-Fall Johann Paul Bursch.
8
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Fallstudie I: Das Hochdeutsche 1. Vorbemerkung 2. Das Wortschatzprofil der
althochdeutschen Epoche (500-1050) 3. Das Wortschatzprofil der
mittelhochdeutschen Epoche (1050-1350) 4. Das Wortschatzprofil des
Frühneuhochdeutschen ...
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Denn da die hochdeutsche Sprache, wenn auch von einem Dialekte
ausgegangen, doch nicht der Abdruck eines Dialekts, auch überhaupt nicht das
Product des Sprechens , sondern lediglich des Schreibens ist: so muss, wer
richtig ...
10
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste
Eine andere Armuth der hochdeutsche« Mundart zeigt sich in den Bedeutungen
der Wörter. In ihr, einem Fragmente der Oberdeutschen, sind viel Bedeutungen
verloren gegangen, die itt der Oberdeutschen noch gäng und gebe sind.
Christian Felix Weisse,
1775
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «HOCHDEUTSCHE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
Hochdeutsche digunakaké ing babagan warta iki.
Auch Platt ist Deutsch
"Snackt Se platt?" - "Jo, een büschen." Naja, nicht ganz. Denn das hochdeutsche "bisschen" wird auf Niederdeutsch zu "beten". Trotzdem: Wer "büschen" sagt, ... «NDR.de, Sep 16»
Hausen im Wiesental Hochdeutsch spricht er nur selten
Sein Lieblingswort ist „Sunnewirbele“ – ganz im Gegenteil zur hochdeutschen Übersetzung „Ackersalat“. Auch erträgt er es nicht, wenn ein Tourist in der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Agus 16»
Kuhdeutsch: Sind Schweizer alle ein wenig debil?
Bei allen anderen Fremdsprachen will der Schweizer klingen wie die Einheimischen. Nur beim Hochdeutschen kümmern wir uns kaum um eine gepflegte ... «Neue Zürcher Zeitung, Agus 15»
Schweizerhochdeutsch: Diese Wörter kennt kein Deutscher
So wird das Hochdeutsche in der Schweiz beispielsweise stärker nach der Schrift gesprochen: Hier spricht man das G am Ende von „ewig“ tatsächlich wie ein G ... «DIE WELT, Jul 15»
Kulturschock Schweiz: Sprache als überraschende Barriere
Auch für Alltagsgegenstände gibt es oft andere Bezeichnungen als im Hochdeutschen: Töff für Motorrad, Anke für Butter, Leidzirkular für eine Traueranzeige. «SPIEGEL ONLINE, Mei 15»
Birgit Lemmermann mal auf Hochdeutsch
Für alle Nicht-Plattsnuten und zweisprachigen Leser hat sie nun die hochdeutsche Variante „Ebbe und Huhn“ herausgebracht, die Lemmermann am ... «kreiszeitung.de, Mar 15»
Sachsen: "Sächsisch unterscheidet sich wenig vom Hochdeutschen"
Den sächsischen Dialekt muss man übrigens unterscheiden von der sächsischen Umgangssprache, einer regionalen Einfärbung des Hochdeutschen. Die gibt ... «ZEIT ONLINE, Agus 14»
Sprachenschutz Österreich sagt dem Hochdeutschen den Kampf an
Sprachenschutz Österreich sagt dem Hochdeutschen den Kampf an. Von Elisalex Henckel | Stand: 21.09.2015 | Lesedauer: 3 Minuten. In Österreich heißt die ... «DIE WELT, Jun 14»
Mundart-Perlen: Wie übersetzt man eigentlich «chröömle»?
von L. Hüttenmoser - In knapp 400 Kommentaren diskutierten unsere Leser über Dialekt-Ausdrücke, für die ihnen das hochdeutsche Gegenstück fehlt. «20 Minuten Online, Mei 14»
Auftakt literarischer Frühling Rainer Schepper liest plattdeutsche ...
Im Mittelpunkt stehen plattdeutsche und hochdeutsche Märchen der Brüder Grimm. 1815 gaben sie den zweiten Band ihrer Märchen heraus. Hierin befanden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jan 14»