BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «JAGHUND»
Temukaké kagunané saka
Jaghund ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
Jaghund lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
New Feldt vnd Ackerbaw, darinnen ... begriffen wie man auß ...
kommen/follen fie diefelbigen/den .Hirfch zuertenen/wolabfehen/auch fonfien auff
andere Merck- _ zeichen gut achtung haben/ So denn die Jaghund allefampt fiir
dem Bruch bey einander fein/ [ollen fich auch alle Jägerzu hauffgefchwind vmb ...
Petrus “de” Crescentiis, 1602
2
New Feldt vnd Ackerbaw, darinnen ... in 15 Bücher ...
Bruch an dallelbige ort wei-lfm /lo wover Jäger halben/die da im nachlolgen / ale
der jenigen l. die Jaghund leiten/damit fiean fol-chem Zeichen willen mögen/daß
der .Hirfch vorhanden fey/vnd wenn die Jaghund fehr ferrn von ihm weren/ fol er
...
Petrus “de” Crescentiis, 1583
3
Neuer Feldt und Ackerbaw
Bruch an daffelbige ort werffen/ fo wol der Jäger halben/die da jm nachfolgen /
als der jenigen fo die Jaghund leiten/damit fie an folchem Zeichen wiffen mb _en/
daßderHirfch vorhanden fen/vnd wenn die Jaghund fehr ferrn von jhm weten / fvl
...
Petrus de Crescentiis, 1583
4
Siben Bücher Von dem Feldbau, vnd vollkom[m]ener bestellung ...
Zu folcher befiitiiten zeit aber follen fich die Jäger gefchickt vndfärtig maehen/ das
man bei guter [kund ond gleieh am morgen frt'i gnug mög auff das gejägt
außzihenSollen alfo jren Gelehtman/die Jaghund/ als Ceythund/Windfpil/ die
geojfe ...
Melchior Sebisch, Jean Liebault, Carolus Stephanus, 1579
5
Siben Bücher Von dem Feldbau, vnd vollkom[m]ener bestellung ...
... daaumb verfiellen vnd verfchlagen fie fich offtermals inn die .Holen derandern
wilden Thier/ pleiben eynezeitlang [kill/biß daß die Jaghund alle mit eynander
vorüber lauffen/ vn ihm nicht weiters auff die t Spurk'ommen könneu/ fintemalfie ...
Charles Estienne, Melchior Sebisch, Jean Liébault, 1580
6
Adeliche Weydwercke Das ist, Außführliche Beschreibung vom ...
[z- l "endet- groflerSchad feyn/fo gute Jaghund zu derSchweinhaß auß
nachfolgenden Vrfachen gebraucht werden. Und erfilich f0 ifk das Schwein ein
eingiges Thier/fo eine Schlage ertädren kan/dann ob wol die andern verwunden/
fiofi'en ...
Jacques Du Fouilloux, 1661
7
Sieben Bücher von dem Feldbau
Sot- lcn also jren Grlcytman/ die Jaghund/ als ^eythund/Windspil/ die gtvsse
Rüde vn sonst alles was zum Jagwerck gehött/mit sich nelKen vnd füren. Wann
man aber ins Feld/ vnd aufden ernanttn play ist konun/alsdann soll man wetters ...
Charles Estienne, Jean Liébault, Melchior Sebisch, 1579
8
Fünfzehn Bücher von dem Feldbaw vnd recht vollkommener ...
... offtermalo in die Hellen dei-andern wilden Thier/pleibeeinezeitlang [kill/biß das
die jaghund alle mit einander vorüber (außen/vnd jm m'thtweieers auffdie Spur
keinen föfien/fintemall'iejn weder fchmecken noch außlpähen mehr können: dan
...
Melchior Sebisch, Jean Liebault, Carolus Stephanus, 1588
9
New Jägerbuch: Jacoben von Fouilloux, einer fürnemen ...
Bund hat das 'Schwein ein böß fiuck an fich/ daß/ wann es ein anzahl guter
außerlefener Jaghund die im hart nachfeizen / vernimpt/es in ein dicke deß Hollz
fieucht/vnd fich diefelben all zuerlegen vnterfiehe't/ we(ches ich oßtermals/vnd an
...
Jacques Du Fouilloux, Jean “de” Clamorgan, 1590
10
Das Funfft merckisch Buech des Churfuersten Albrecht Achilles
Item Ir yedem ausserhalben Graf Sigmunden ist ge schriben vmb einen
Leidthund Vnd vier Jaghund. Der leidthundt ein fayßten gesucht Vnd die
Jaghund ein fayß- ten gelauffen haben. Vnd das Herczog Wilhelmen hund am
hinauß cziehen ...
Albrecht Achilles (Elector of Brandenburg), Heinrich von Aufsess, Carl August Hugo Burkhardt, 1857
