Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Jahrmarkt" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG JAHRMARKT

mittelhochdeutsch jārmarket, althochdeutsch iārmarchat.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA JAHRMARKT ING BASA JERMAN

Jahrmarkt  Ja̲hrmarkt [ˈjaːɐ̯markt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA JAHRMARKT

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ JAHRMARKT ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Jahrmarkt» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Jahrmarkt

pasar

Jahrmarkt

Wiwit Abad Pertengahan pasar wis dadi pasar pirang-pirang dina, sing dumadi ing sawijining kutha sak suwene setahun lan seneng banget. Dina iki, istilah iki uga digunakake kanggo pasar liya sing ora stabil, kanthi nggunakake istilah taman hiburan lan festival rakyat sing umum banget. Iki biasane amergo nyatane yen pasar tahunan wis berubah dadi Volksfest. Pasar tahunan kerep dianakake ing dina libur religius utawa ing dina pésta suci suci lokal, kayata, Paskah, Pentakosta, utawa Pasar Natal utawa Annafest. Ana uga pasar taunan utawa prodhuk sing ana hubungane karo produk, kayata pasar kayu, jaran utawa anggur. Pasar taunan wis tundhuk marang peraturan perdagangan wiwit taun 1869 lan dianggep minangka "acara périodik sing bisa diulang sacara teratur ing interval reguler, ing ngendi akeh panyedhiya nawakake barang ing kabeh jinis .... Ing pasar khusus utawa kegiatan sing adil, ing pangertèn § 60b (1); pranata saka bagean 55 nganti 60a lan 60c nganti 61a bakal tetep ora kena pengaruh. "... Ein Jahrmarkt ist seit dem Mittelalter ein mehrtägiger Markt, der in einer Stadt einmal jährlich stattfindet und besondere Beachtung genießt. Heute wird die Bezeichnung auch für andere unständige Märkte gebraucht, wobei die Verwendung für die Begriffe Vergnügungspark und Volksfest sehr geläufig ist. Dies ist meist dadurch begründet, dass sich über die Zeit ein Jahrmarkt in ein Volksfest gewandelt hat. Jahrmärkte werden oft an einem kirchlichen Feiertag oder dem Festtag eines vor Ort stark verehrten Heiligen gehalten, so wie beispielsweise Oster-, Pfingst-, oder Weihnachtsmärkte bzw. das Annafest. Vereinzelt gibt es auch heute noch saison- oder produktbedingte Jahrmärkte, so wie beispielsweise Holz-, Pferde- oder Wein-Märkte. Der Jahrmarkt unterliegt seit 1869 der Gewerbeordnung und gilt als „eine im allgemeinen regelmäßig in größeren Zeitabständen wiederkehrende, zeitlich begrenzte Veranstaltung, auf der eine Vielzahl von Anbietern Waren aller Art feilbietet.... Auf einem Spezialmarkt oder Jahrmarkt können auch Tätigkeiten im Sinne des § 60b Abs. 1 ausgeübt werden; die §§ 55 bis 60a und 60c bis 61a bleiben unberührt.“...

Definisi saka Jahrmarkt ing bausastra Basa Jerman

Siji utawa kaping pirang-pirang pasar taun kanthi stall, carousels o Conto menyang fair. ein- oder mehrmals im Jahr stattfindender Markt mit Verkaufsbuden, Karussells o. Ä.Beispielauf den Jahrmarkt gehen.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Jahrmarkt» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO JAHRMARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wochenmarkt
Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt]
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA JAHRMARKT

Jahrhunderthochwasser
Jahrhundertmitte
Jahrhundertsommer
Jahrhundertvertrag
Jahrhundertwechsel
Jahrhundertwein
Jahrhundertwende
Jahrhundertwerk
jährig
jährlich
Jährling
Jahrmarktsbude
Jahrmarktsbühne
Jahrmarktsschreier
Jahrmarktsschreierin
Jahrmarktstreiben
Jahrmilliarden
Jahrmillionen
Jahrtausend

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA JAHRMARKT

Adventsmarkt
Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Gartenmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

Dasanama lan kosok bali saka Jahrmarkt ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «JAHRMARKT» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Jahrmarkt» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka Jahrmarkt

Pertalan saka «Jahrmarkt» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA JAHRMARKT

Weruhi pertalan saka Jahrmarkt menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Jahrmarkt saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Jahrmarkt» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

游乐场
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

parque de atracciones
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

funfair
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

funfair
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

عيد سوقي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

ярмарка с аттракционами
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

parque de diversões
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

funfair
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

fête foraine
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

funfair
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Jahrmarkt
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

遊園地
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

유원지
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

Jahrmarkt
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

funfair
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

funfair
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

funfair
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

lunapark
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

luna park
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

wesołe miasteczko
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

ярмарок з атракціонами
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

bâlci
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

λούνα παρκ
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

kermis
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

nöjesfält
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

tivoli
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Jahrmarkt

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «JAHRMARKT»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
75
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Jahrmarkt» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Jahrmarkt
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Jahrmarkt».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «JAHRMARKT» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Jahrmarkt» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Jahrmarkt» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganJahrmarkt

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «JAHRMARKT»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung Jahrmarkt.
1
Abraham a Sancta Clara
Ein Jahrmarkt ohne Hiebe, ein Jüngling ohne Liebe, ein Ehestand, der wohlbestellt, sind selt'ne Dinge in der Welt.
2
André Citroën
Ein Auto soll seinen Besitzer überall hinbringen, außer auf den Jahrmarkt der Eitelkeit.
3
John Bunyan
Jahrmarkt der Eitelkeit. Vanity Fair.
4
Werner Herzog
In Cannes lässt sich sehr schön erkennen, dass das Kino seine Wurzeln im Jahrmarkt hat.
5
William Makepeace Thackeray
Auf dem Jahrmarkt des Lebens hängen sich die Leute ganz naturgemäß an die Reichen. Wenn schon die gewöhnlichsten geneigt sind, großen Reichtum mit recht unfreundlichem Blick zu betrachten, um wieviel mehr dann die alten Mammonsdiener! Ich kenne achtbare Leute, die da glauben, einem Menschen gegenüber keinerlei Herzlichkeit zeigen zu dürfen, falls er nicht ein gewisses Einkommen hat oder eine gewisse Stellung in der Gesellschaft einnimmt.
6
William Makepeace Thackeray
Jedes Herz ist eine Bude auf dem Jahrmarkt der Eitelkeit.
7
Henry Ford
Ein vernünftiges Auto soll seinen Besitzer überallhin transportieren - außer auf den Jahrmarkt der Eitelkeiten.
8
Erich Limpach
Ich fand's am Jahrmarkt wie im Leben, wer viel verspricht, kann wenig geben.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Es regnet allemal wenns Jahrmarkt ist, oder wenn wir Wäsche trocknen wollen, was wir suchen ist immer in der letzten Tasche in die wir die Hand stecken.
10
Pavel Kosorin
Das Leben ist ein großer Jahrmarkt mit kleinen Gelegenheiten.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «JAHRMARKT»

Temukaké kagunané saka Jahrmarkt ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Jahrmarkt lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Der Jahrmarkt zu Jakobi: Historischer Kriminalroman
Lindenfels in der Pfalz, 1338. Der Jahrmarkt zu Jakobi lockt zahlreiche Gäste in das Städtchen. Auch der Gaukler Hardo reist mit einem Trupp fahrenden Volkes zum Markt.
Susanne Bonn, 2009
2
Der politische Jahrmarkt: Ein Fastnachtspiel v. Schillero ...
Ein Fastnachtspiel v. Schillero Rescidivo [d. i. Johann Georg Hertel]. [Friedrich v. Schiller] Johann Georg Hertel. /^ «<^ ^ "66347^75«cil9 - i. ^ Der Mische Jahrmarkt. > er wWMe UMzmM.-/>- Ein Jastnachtsspiel ztnttgott.
Johann Georg Hertel, 1859
3
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
William Makepeace Thackeray. ihm gefällt? Er betrank sich daher jeden Abend, prügelte ab und zu seine hübsche Rose und ließ sie mutterseelenallein zurück, wenn er nach London zu den Parlamentssitzungen fuhr. Selbst Mrs. Bute ...
William Makepeace Thackeray, 2011
4
Der Mann vom Jahrmarkt
Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Es darf nicht noch eine weitere Frau sterben ...Tatorte des neuen Krimis von Renée Pleyter sind der Libori in Paderborn, die Cranger Kirmes, der Wilbaser Markt in Blomberg, die Glücks
Renée Pleyter, 2011
5
Illustrierter Kalender: Jahrbuch d. Ereignisse, Bestrebungen ...
16. Oct. Karlsruhe: Mefie 4. Juni. 5. Nov. Mannheim: Melle 1. Mai. 29, Sept.. 10. Dee. Pforzheim: Jahrmarkt 14. Marz. 13. Juni. 26. Sept.. 12, Der Bauern. Al al' fenhurg: Jahrmarkt 28. Fehr.. 26, Juni. 27. Nov. Ba reuth: Jahrmarkt 1. Fehr.. 19. April.
6
Deutsch als Zweitsprache - Auf dem Jahrmarkt
Ein Unterrichtsentwurf für den Deutsch als Zweitspracheunterricht, der sich dem Wortschatz "Jahrmarkt" widmet und zugleich die Bedeutung von Komposita im DaZ-Unterricht ausführt.
Yvonne Decker, 2003
7
Illustrirter Kalender für...
«rlangen: Jahrmarkt 31. Jan.. I, Juni, 22. Juli. Ingolstadt: Jahrmarkt 30. April, 5. Sept., 5. Der. «a,!er«Ian!ern : Jahrmarkt 2. Febr., 15. Mai, 3». Juli, 15. No». Landshut: Jahrmarkt 1. Mai. 2l. Aug. Müncheu: Jahrmarkt 4. Jan., 22. Juli; Wollmarlt 23.
8
Kultur und Alltag in der frühen Neuzeit: Dorf und Stadt : ...
Jahrmarkt und Karneval Der sichtbarste Platz weltlichen Treibens war neben dem Gasthaus der Jahrmarkt, er konnte zeitlich zusammenfallen mit der Kirchweih, zumeist fand er aber unabhängig von einem kirchlichen Festtag statt.
Richard van Dülmen, 2005
9
Jahrmarkt in Rummelsbach
Auf dem Jahrmarkt in Rummelsbach herrscht buntes Treiben und es gibt viel zu sehen; illustriert von R. Vogel. (ab 3).
Otfried Preussler, 1990
10
Fest und Alltag in Byzanz
Angeliki E. Laiou Händler und Kaufleute auf dem Jahrmarkt Das Wort „Jahrmarkt" (panegyris) läßt an ein festliches Ereignis denken. Jahrmärkte, die oft in Verbindung mit dem Fest zu Ehren eines Heiligen stattfanden, waren ein Anlaß, der die ...
Günter Prinzing, Dieter Simon, 1990

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «JAHRMARKT»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Jahrmarkt digunakaké ing babagan warta iki.
1
Vaduzer Jahrmarkt: Aus für E-Rauchwaren
VEREINSNACHRICHTEN - Wiederum war der Vaduzer Jahrmarkt vom ... und die Feststimmung: Heute beginnt der dreitägige Jahrmarkt in Balzers. Vermischtes. «Liechtensteiner Volksblatt, Sep 16»
2
Jahrmarkt der Unordnung
Wie auf einem postdramatischen Jahrmarkt stellen "Experten" Wissen zur Verfügung. Im informellen Gespräch kann man sich die Formel für Entropie erklären ... «Wiener Zeitung, Agus 16»
3
Erfolgsgeschichte Jahrmarkt
Bad Kreuznach Stadt. „Die Bad Kreuznacher lieben ihren Jahrmarkt und lassen sich den Spaß nicht verderben,“ so zieht Udo Bausch, Beigeordneter und ... «WochenSpiegel, Agus 16»
4
Jahrmarkt: Das höchste mobile Loopingkarussell der Welt begeistert ...
Blicke und Handys waren und sind zum Jahrmarkt 2016 besonders steil gen Himmel zu richten, denn die Fahrgäste werden diesmal besonders hoch ... «Allgemeine Zeitung, Agus 16»
5
Oldtimer-Fest in Monterey - Der Jahrmarkt der Auto-Eitelkeiten
Es ist ein automobiler Jahrmarkt der Eitelkeiten, der spektakulärer kaum sein könnte. Exklusive Partys hier, geschlossene Closed-Room-Events mit Ausblicken ... «STERN, Agus 16»
6
Bad Kreuznacher Jahrmarkt Taschen und Rücksäcke bleiben draußen
Der Bad Kreuznacher Jahrmarkt zählt zu den größten in Rheinland-Pfalz. In diesem Jahr wird an den Eingängen strenger kontrolliert. «SWR Nachrichten, Agus 16»
7
Bad Kreuznacher Jahrmarkt beginnt
Im Internet auf www.kreuznacher-jahrmarkt.de oder auf www.nix-wie-enunner.de gibt es Historisches und Aktuelles rund um das große Volksfest nachzulesen. «Allgemeine Zeitung, Agus 16»
8
Nicht mehr lange bis zum Jahrmarkt
Nicht mehr lange bis zum Jahrmarkt. Ende August findet wieder der beliebte Dittersbacher Jahrmarkt statt. Das Programm ist bunt und für jeden ist etwas dabei. «sz-online, Agus 16»
9
Wildensteiner Jahrmarkt: Einer der Ältesten seiner Art
September öffnet der Wildensteiner Jahrmarkt zum 40. Mal in der Leibertinger Ortsmitte seine Pforten. Er gehört mit zu den ältesten Veranstaltungen seiner Art ... «SÜDKURIER Online, Agus 16»
10
Kontrollen an Eingängen: Rucksäcke und große Taschen beim ...
BAD KREUZNACH - Beim Bad Kreuznacher Jahrmarkt vom 19. bis 23. August wird es in diesem Jahr erstmals Taschenkontrollen an den Eingängen geben. «Allgemeine Zeitung, Agus 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. Jahrmarkt [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/jahrmarkt>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z