ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG KANAILLE
französisch canaille = Hundepack, Gesindel < italienisch canaglia, zu lateinisch canis = Hund.
APA TEGESÉ KANAILLE ING BASA JERMAN?
canaille
Kanaille minangka tembung sumpah lan tegese kaya wong jahat utawa wong jahat. Iki dijupuk saka basa Prancis menyang basa Jerman ing abad kaping-17. Ana asalé saka basa Latin caniculus, bentuk abang kanggo canis. Canaille uga digunakake kanggo wektu sing suwe minangka istilah condescending kanggo klompok wong, lan dadi, liwat Revolusi Prancis, sing bisa ditemtokake kanthi pasti, sing nglawan wong-wong sing nglawan régimen Ancien. Ing Jerman modhel makna kolektif, nanging ora pati dikenal; nanging wis slamet ing tembung "Journaille". Istilah "ngobati wong en canaille" digunakake kanggo prilaku sing ora sopan.
Definisi saka Kanaille ing bausastra Basa Jerman
wong sing dianggep ala, kelompok wong jahat sing dianggep anti sosial, pidana utawa sing kaya. wong sing dianggep ala, ora ana gunane.
BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «KANAILLE»
Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung
Kanaille.
Ein zuckersüßes Brüderchen! In der Tat! - Franz heißt die Kanaille?
Wenn der Adel an der Kanaille etwas Schätzenswertes findet, so hebt er sie in seinen eigenen Kreis hinein durch das Adeln. Die Kanaille sollte sich das nicht gefallen lassen.
Das Schrecklichste in der Welt ist, schlimmer als der Tod, daß die Kanaille Herr ist und bleicht.
BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «KANAILLE»
Temukaké kagunané saka
Kanaille ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
Kanaille lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Das Deutsche Kaiserreich, 1871-1918
... gibt es keinen Schutz — ob es nun der Pöbel auf der Straße oder der Pöbel im
Salon ist, das macht keinen Unterschied. Kanaille bleibt Kanaille, und der
Antisemitismus ist die Gesinnung der Kanaille. Er ist wie eine schauerliche
Epidemie, ...
2
Centralblatt der Niederlausitz: Organ zur Wahrung der ...
Der Adel trägt den Ring am Finger, die Kanaille in der Nase; und das hat eine
tiefe symbolische Bedeutung. Der Fingerring bedeutet die Kultur, die Bildung, die
Weisheit; der Nasenring bedeutet die Unkultur, die Ungeschliffenheit, die
Wildheit ...
3
Kontinuitäten und Diskontinuitäten in der ...
Kanaille bleibt Kanaille, und der Antisemitismus ist die Gesinnung der Kanaille."
Treitschke hatte den Antisemitismus salonfähig gemacht, mit Sicherheit aber
auch „universitätsfähig". 38 GStA, HA I Rep 76Va Sekt 2 Tit IV, 84 Aleksandra ...
Rüdiger Vom Bruch, Uta Gerhardt, Aleksandra Pawliczek,
2006
4
Europäische Bürgerschaft in Bewegung
Gewiss ist die Genealogie der Kanaille nur ein Detail der entscheidenden Ein-
teilung, die Kant hier vornimmt. Gleichwohl werden dank ihrer zwei Bedingun-
gen der ordnungsgemäßen Ausübung des staatsbürgerlichen Status in den ...
Christine Delory-Momberger, Gunter Gebauer, Marianne Krüger-Potratz,
2011
5
Deutsche Literatur im schweizer Exil: die politische ...
Der Adel trägt den Ring am Finger, die Kanaille in der Nase, und das hat eine
tiefe symbolische Bedeutung. Der Fingerring bedeutet die Kultur, die Bildung, die
Weisheit; der Nasenring bedeutet die Unkultur, die Ungeschlif- fenheit, die ...
6
Den Papst an die Laterne, die Pfaffen in die Klapse!: ...
Ist es denn möglich, daß man sich das Spektakel dieser schwarzen und weißen
Mönche, kahlgeschoren oder bärtig, mit Schusters Rappen oder unbeschuht,
dieser ganzen verfluchten Kanaille von Faulenzern so lange hat gefallen lassen?
Jacques-René Hébert, Peter Priskil,
2003
7
Von Gott und da Wöd ...: noch mehr G'schichtln aus dem Lebn
Die. Kanaille. (Oktober 2008) I bin da Nabl diesa Wöd, mi'n braden Oasch sitz i
am Göd. I bin ur-oid und hilfsbedürftig, die Leit mog i nua untawürfig. Mei Tochta
und mei Schwiegasohn rutschn auf d'Knia um meinem Thron. I konn sie jede ...
8
Hundert Jahre 1770-1870
Der Kammerdiener und der Jäger traten in die Tür. »Hinaus mit der
unverschämten bäuerlichen Kanaille, treibt sie aus dem Schlosse und ihr, ich
rate euch, nie den Schlosshof wieder zu betreten.« Nun brach die lang
verhaltene Furie in ...
Heinrich Albert Oppermann,
2011
Es kommt daheute nochso eine schreckliche Kanaille hin. Ich sage dir: das ist
eine schreckliche Kanaille und ein furchtbar schlaues Subjekt! Hier sind alle
Menschen Schufte, hier gibt es keinen einzigen ehrlichen Menschen! Na,
aberwenn ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski,
2014
10
Die Liebhaber des Todes: Fandorin ermittelt. Roman
So eine Kanaille!« Die Männer gingen in die Scheune, und dieJungen
beobachteten sie durch eine Ritze im Fußboden. Diedreilegten sich hin und
bedeckten sich mitHeu. »Werisne Kanaille?« fragte Senka leise.»Wer sind die?«
»Vampirisne ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «KANAILLE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
Kanaille digunakaké ing babagan warta iki.
München: "Die Räuber" am Münchner Residenztheater: Ulrich ...
Warum Franz Moor, die "Kanaille", gerade von einer Frau verkörpert wird, erschließt sich zwar nicht unbedingt, aber Valery Tscheplanowa verkörpert diese ... «donaukurier.de, Sep 16»
Arrr! Diese 7 Film-Piraten fürchten weder Tod noch Teufel
Don Kanaille und seine Gang von Luftpiraten machen Käpt'n Balu in der Disney-Serie mit hochgerüsteten Kampfflugzeugen und Luftschiffen das Leben schwer. «TURN ON, Sep 16»
Kanaille Franz in Leopoldskron
Während etwa Franz Moor vor einer unigrünen Stellwand - zur farbbasierten Bildfreistellung (chroma keying) - spricht und gestikuliert, ist "die Kanaille" ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
Forced Entertainment zeigt Shakespeares Gesammelte Werke
Ist die Kanaille denn tatsächlich im "Lear" so wichtig? Wenn man sich auf den äußeren Ablauf der Ereignisse und damit auf jene Figuren konzentriert, die deren ... «Badische Zeitung, Sep 16»
02:05 Uhr Kanaille von Catania Spielfilm Italien 1955 (L'Arte di ...
Rosario Scimoni, genannt Sasà, ist attraktiv, clever und ehrgeizig. Um das weibliche Geschlecht zu erobern und nebenbei so viel Geld wie möglich anzuhäufen, ... «ARD.de, Mei 16»
Berlin Alexanderplatz auf der Bühne: Von Luden und Ludern
Da ist er also wieder, Franz Biberkopf (Andreas Döhler/Felix Goeser), die Kanaille. Gerade dem Knast entronnen, taucht er ein in den Moloch Großstadt. «B.Z. Berlin, Mei 16»
Dschungelcamp, Tag 11: Balken-Move mit "Hannelore"
Legat mutiert zur Kasalla-Kanaille, aus Helena wird "Hannelore" und Nathalie weiß - trotz Abitur - nicht, wieviele Buchstaben das Alphabet hat. Das Camp zeigt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 16»
Matte Räuber frei nach Schiller im Werk X
Einmal fließt reichlich Theaterblut, man zeigt sogar ein bisschen Nacktheit (Daniel Wagner als die Kanaille Franz muss sich für eine Szene entblößen), alle ... «DiePresse.com, Nov 15»
Berlin-Chronik 1945 bis 1954: Stunde Null: Eiserne Demokraten
"Dibrowa heißt die Kanaille!'" „Liberal war er bis auf die Knochen; es handelte sich freilich – seine eigenen Worte – um einen ,eisernen Liberalismus', den er ... «Tagesspiegel, Sep 15»
Notstand«: Eher schlechte Freunde
Der eine ist Kevin, der andere heißt Franz, ist aber keine Kanaille. Er hat bürgerliche Träume: will eine Familie, ein Haus, viel Geld verdienen – das gute Leben. «DiePresse.com, Agus 15»