Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "kotig" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG KOTIG

zu ↑Kot.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA KOTIG ING BASA JERMAN

kotig  [ko̲tig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA KOTIG

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ KOTIG ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «kotig» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka kotig ing bausastra Basa Jerman

ditutupi kotoran, kanthi kudung sing disuguhake panganan, kotor banget. von Kot bedeckt, mit, voller Kot von Kot bedeckt, sehr schmutzig.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «kotig» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO KOTIG


eindeutig
e̲i̲ndeutig 
fertig
fẹrtig 
fruchtig
frụchtig 
gegenwärtig
ge̲genwärtig  , auch: […ˈvɛr…] 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
gültig
gụ̈ltig 
günstig
gụ̈nstig 
knotig
kno̲tig
künftig
kụ̈nftig 
lustig
lụstig 
nötig
nö̲tig 
richtig
rịchtig 
rostig
rọstig 
tätig
tä̲tig [ˈtɛːtɪç] 
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorrätig
vo̲rrätig 
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
zotig
zo̲tig

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA KOTIG

kotieren
Kotierung
Kotillon
Kotinga
Kotkäfer
Kötner
Kötnerin
Koto
Koton
kotonisieren

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA KOTIG

artig
astig
einzigartig
endgültig
gegenseitig
heftig
hochwertig
hurtig
kräftig
kurzfristig
langfristig
nachhaltig
neuwertig
rechtzeitig
sorgfältig
stetig
ungültig
unnötig
vernünftig
vielfältig

Dasanama lan kosok bali saka kotig ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

Pertalan saka «kotig» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA KOTIG

Weruhi pertalan saka kotig menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka kotig saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «kotig» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

肮脏
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

inmundo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

filthy
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

गंदा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

قذر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

отвратительный
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

imundo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

অকথ্য
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

crasseux
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

kotor
190 yuta pamicara

Basa Jerman

kotig
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

汚いです
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

불결한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

reged
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

bẩn thỉu
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

அருவருப்பான
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

अश्लील
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

pis
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

sporco
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

brudny
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

огидний
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

murdar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

βρώμικος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

vuil
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

smutsigt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

skitten
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké kotig

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «KOTIG»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
43
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «kotig» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka kotig
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «kotig».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «KOTIG» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «kotig» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «kotig» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babagankotig

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «KOTIG»

Temukaké kagunané saka kotig ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening kotig lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Dänische Reichs-Historie
kotig. 7. das. Wetter. aber. fehr. wieda-Mg. M. denn es fchneiete und hagelte den ganzen Tag7 fo 7 daß die Soldaten ganz erfroren waren. Durch diefe Ungemäthlichkeiten lieffen fie, fich aber doch nicht abfchrerken 7 weil fie fich auf die große ...
Ludvig Holberg, Elias Caspar Reichard, 1743
2
Die deutsche Stadt: Die Stadt im Mittelalter / Sonja ...
Es ist zu wissen, daß das Pflaster sicher eine große Notwendigkeit war, denn es war zu aller Zeit überall in der Stadt kotig, es waren um und um hölzerne Stapfen über die Gassen und große Dämme vor den Häusern und in der Straße so tief ...
‎2008
3
Sehr herrliche schöne & warhaffte Gedicht: ¬Das Vierdt ...
... De« Hrraronicus hatgecha»/ Als«intStattS«rtpheka« Em «ag lattg/vndbarinn vemamb Di« G^iffmenq/fiinckmt vnd kotig Das Lolet magtr, hungrig vnd nötig JmGivand,erh«d«k v»dj«rschliffen Dt« Hjuser löchretVnd keruss«, In summattwarg« ...
Hans Sachs, 1616
4
Zeitschrift für die historische Theologie
(34G1) ging nach der Tradition das Verderben der Menschen voran, besonders durch Kotig- kong*1). Bei der Fluth war Fo-hi mit seiner Familie der Einzige, welcher am Leben blieb, 7 Gattungen von Thieren rettete und zu Opfern für den ...
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Kostümjacke; -rock ± Schneiderkostüm von einem Schneider, einer Schneiderin nach Maû geschneidertes K. Kot, der; -(e)s, |o. Pl.| 1. Ausscheidung des Darms: K . ausscheiden kotig |Adj.| á-igñ voller Kot 2.
Gerhard Augst, 2009
6
Die mittelalterliche Stadt
Es ist zu wissen, daß das Pflaster sicher eine große Notwendigkeit war, denn es war zu aller Zeit überall in der Stadt kotig, es waren um und um hölzerne Stapfen über die Gassen und große Dämme vor den Häusern und in der Straße so tief ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
7
Deutsches Museum. (Mit Kupfern.) Hrsg. von Christian ...
... und beim Qttfriedund Nvtker kommen häufige Belfpiele vor, daß borgelen befchmuzen bedeutet. Im Angelfäcdfifeben heißt burg Kot, innig kotig. Auch im Niederfächfifchen ift davon noch Haar und Hoc übrig, welches f1'1rMift gebraucht wird.
Heinrich Christian Boie, Christian Conrad Wilhelm von Dohm
8
Preussisches W?rterbuch
Vgl. suppen. v sappig, adi., saftig, kotig, schmutzig; von sappen. Es ist заррф zu gehn, der Weg ist kotig. Hennig, 221. Заррш, f., Fastnacht; von dem gleichbed. poln. zapustg. S c h m itt, 109; Westpr., 167. Зам", Ortsn., Fischerdorf auf der ...
Hermann Frischbier, 2012
9
Annalen der Physik
kotig sich aufhebt. Ueberdem muss man zwey dünne BJeyltücke mit zugesphärften Seitön haben, diegrade so viel als die Körper wiegen. Zuerst steckt man diese an den Arm, und setzt die Maschine durch eingelegte Gewichte in eine ...
10
Die Saho-sprache
Der warsager erwiderte im: »Wirf deinen stock in einen eigenstall; wird er da kotig, so verlage dich auf eigenzucht, wird er aber nicht schmutzig, so wirf denselben in einen kuhStall und wenn er kotig wird, so verlege dich auf кипеть: tung; wird ...
Leo Reinisch

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «KOTIG»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran kotig digunakaké ing babagan warta iki.
1
Burgenland wählt – Herbert Kickl reimt
Die Grünen strudeln sich auf diesem tiefen burgenländischen Boden, der gerade in Wahlkampfzeiten so kotig werden kann, seit Jahr und Tag ab. Den eben ... «derStandard.at, Apr 15»
2
Deutsche Oper: "Lady Macbeth von Mzensk" : Flunder gibt es immer ...
Auf einen Hügel aus schwarzem, ziemlich kotig wirkendem Lavagestein hat ihm sein Ausstatter Erlend Birkeland eine mit weißen Eternitplatten verschalte Bude ... «Tagesspiegel, Jan 15»
3
Kann man im SAC-Massenlager eigentlich Sex haben?
... Für mich ist eine Diskussion über Stuhlgang in einer Felswand durchaus ein Fäkalthema (Duden: „fäkal-“ = die Fäkalien betreffend, daraus bestehend; kotig“). «Der Bund, Okt 14»
4
Der Zauberberg am Schauspielhaus Liebelei und 28 Fischsoßen
Berichtet von „höllenhundhaft daherfahrendem Heulen“, einem Wald, welligem Ackerland. „Eine Landstraße läuft kotig, mit gebrochenen Zweigen bedeckt. «Stuttgarter Nachrichten, Okt 14»
5
Toggulecher und Cholera
Dass die einheimische Luzza vom lateinischen luteus (kotig, von lutum) stammt, wird wohl auch der sprachkundige Bauer im Idiotikon nachschauen müssen. «Der Bund, Apr 14»
6
Wehrpflicht: ÖVP will Tauglichkeitskriterien verschärfen
Eine vernünftige Diskussion wäre ja ok und wünschenswert, aber der gekrönte Anuskriechgang in Schnellverfahren ist so kotig wie es sich anhört. Wenn der ... «DiePresse.com, Feb 11»
7
Interview mit Cornelius Kolig "Lieber denken als glauben"
Aber ich wurde auch "Nestbeschmutzer" oder "Pornelius Kotig" genannt, und es hieß, ich gehöre psychiatriert. Allerdings nicht unbedingt von Seiten der rechten ... «FR-online.de, Jun 09»
8
Ligurische Winterfrischen
«Verwinkelt, finster, windig und kotig» sei es, die Genueser glichen «Kartoffelkeimen im Keller», und auf der Terrasse zwischen Stadt und Hafendamm rieche es ... «WOZ, Des 08»

KAITAN
« EDUCALINGO. kotig [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/kotig>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z