Tegesé saka "lahmlegen" ing bausastra Basa Jerman

PANGOCAP SAKA LAHMLEGEN ING BASA JERMAN

lahmlegen  [la̲hmlegen ]

APA TEGESÉ LAHMLEGEN ING BASA JERMAN?

Definisi saka lahmlegen ing bausastra Basa Jerman

nyegah, umpetake dening kacilakan kabeh lalu lintas lumpuh.

zum Erliegen, zum Stillstand bringenBeispieldurch den Unfall wurde der gesamte Verkehr lahmgelegt.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN LAHMLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege lahm

du legst lahm

er/sie/es legt lahm

wir legen lahm

ihr legt lahm

sie/Sie legen lahm

Präteritum

ich legte lahm

du legtest lahm

er/sie/es legte lahm

wir legten lahm

ihr legtet lahm

sie/Sie legten lahm

Futur I

ich werde lahmlegen

du wirst lahmlegen

er/sie/es wird lahmlegen

wir werden lahmlegen

ihr werdet lahmlegen

sie/Sie werden lahmlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe lahmgelegt

du hast lahmgelegt

er/sie/es hat lahmgelegt

wir haben lahmgelegt

ihr habt lahmgelegt

sie/Sie haben lahmgelegt

Plusquamperfekt

ich hatte lahmgelegt

du hattest lahmgelegt

er/sie/es hatte lahmgelegt

wir hatten lahmgelegt

ihr hattet lahmgelegt

sie/Sie hatten lahmgelegt

Futur II

ich werde lahmgelegt haben

du wirst lahmgelegt haben

er/sie/es wird lahmgelegt haben

wir werden lahmgelegt haben

ihr werdet lahmgelegt haben

sie/Sie werden lahmgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege lahm

du legest lahm

er/sie/es lege lahm

wir legen lahm

ihr leget lahm

sie/Sie legen lahm

Futur I

ich werde lahmlegen

du werdest lahmlegen

er/sie/es werde lahmlegen

wir werden lahmlegen

ihr werdet lahmlegen

sie/Sie werden lahmlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe lahmgelegt

du habest lahmgelegt

er/sie/es habe lahmgelegt

wir haben lahmgelegt

ihr habet lahmgelegt

sie/Sie haben lahmgelegt

Futur II

ich werde lahmgelegt haben

du werdest lahmgelegt haben

er/sie/es werde lahmgelegt haben

wir werden lahmgelegt haben

ihr werdet lahmgelegt haben

sie/Sie werden lahmgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte lahm

du legtest lahm

er/sie/es legte lahm

wir legten lahm

ihr legtet lahm

sie/Sie legten lahm

Futur I

ich würde lahmlegen

du würdest lahmlegen

er/sie/es würde lahmlegen

wir würden lahmlegen

ihr würdet lahmlegen

sie/Sie würden lahmlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte lahmgelegt

du hättest lahmgelegt

er/sie/es hätte lahmgelegt

wir hätten lahmgelegt

ihr hättet lahmgelegt

sie/Sie hätten lahmgelegt

Futur II

ich würde lahmgelegt haben

du würdest lahmgelegt haben

er/sie/es würde lahmgelegt haben

wir würden lahmgelegt haben

ihr würdet lahmgelegt haben

sie/Sie würden lahmgelegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lahmlegen

Infinitiv Perfekt

lahmgelegt haben

Partizip Präsens

lahmlegend

Partizip Perfekt

lahmgelegt

DASANAMA SAKA «LAHMLEGEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «lahmlegen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Jerman dasanama saka lahmlegen

abstellen · aufhalten · blockieren · lähmen · obstruieren · paralysieren · stilllegen · stoppen · stören · unterbinden · verhindern · verunmöglichen · zunichtemachen

PERTALAN SAKA LAHMLEGEN

Weruhi pertalan saka lahmlegen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka lahmlegen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «lahmlegen» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: 瘫痪
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: paralizar
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: paralyze
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: पंगु बना देना
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: شل
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: парализовать
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: paralisar
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: পক্ষাঘাতগ্রস্ত করা
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: paralyser
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: melumpuhkan
• Basa Jerman: lahmlegen
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: 麻痺
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: 마비시키다
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: lumpuh
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: làm tê liệt
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: குலைத்துவிடும்
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: दुर्बल
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: durdurmak
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: paralizzare
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: paraliżować
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: паралізувати
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: paraliza
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: παραλύω
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: verlam
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: paralysera
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: lamme

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «LAHMLEGEN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung lahmlegen.

1

Oskar Lafontaine

Wenn Maßnahmen wie Hartz IV oder die Rente mit 67 verabschiedet werden und die große Mehrheit der Bevölkerung dagegen ist, dann kann sie den Verkehr oder die Produktion lahmlegen.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «LAHMLEGEN»

Temukaké kagunané saka lahmlegen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening lahmlegen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... laufen den kürzeren ziehen kurzgebraten / kurz gebraten kurzgefasst / kurz gefasst kürzertreten / kürzer treten lahmlegen / lahm legen Land hierzulande lahm lahm legen, lahm gelegt Land hier zu Lande, auch hierzulande lahm lahm legen, ...

‎2003

Die Mehrgenerationen-Familientherapie

12. Kapitel. Depressionen. oder: Wie. Familien. sich. mit. ihrer. Tradition. lahmlegen. Die Familiendynamik bei depressiven beziehungsweise manischdepressiven Erkrankungen ist in Deutschland insbesondere von der Heidelberger ...

Almuth Massing, Günter Reich, Eckhard Sperling, 2006

Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...

Von daher verwundert nicht, daß die häufigste Behinderungskonstellation - die Produktstörung - eher ein Nadelstich ist. /. Lahmlegen Der BGH hat nicht explizit über Nachahmungen urteilen müssen, die den betroffenen Wettbewerber ...

Axel Beater, 1995

Die deutsche Rechtschreibung

Daher wird zusammengeschrieben: Die ange- künd1gten Schneewehen könnten den Verkehr am Wochenende lahmlegen (= zum Stillstand bringen). § 34 (2.2) Entsprechende Partizipformen schreibt man ebenfalls zusammen: der durch den ...

Michael Müller, 2007

Aufgabe des Grundsatzes der Tarifeinheit: Gef„hrden neue ...

... die Spezialisten der Datenverarbeitung zum Arbeitskampf zur Durchsetzung ihrer Partikularinteressen aufrufen und somit ein Unternehmen oder sogar eine gesamte Branche lahmlegen können (Lehmann 2010: 2240; Böhm 2010: 1159).

Carsten Denis Graser, 2012

Tarifpolitik vor einem Wandel Gefährden neue Gewerkschaften ...

... die Spezialisten der Datenverarbeitung zum Arbeitskampf zur Durchsetzung ihrer Partikularinteressen aufrufen und somit ein Unternehmen oder sogar eine gesamte Branche lahmlegen können (Lehmann 2010: 2240; Böhm 2010: 1159).

Carsten Denis Graser, 2012

Doktor Faust & Mephisto! - oder: die Teufelsreise

Manchmal wünschte er sich, er könnte es irgendwie lahmlegen oder abschalten oder durch Abschaltung lahmlegen, aber wer hat schon Einfluss auf die Kapriolen seines Gehirns? Faust stellte sich neben seinen Famulus und nahm ihm erst ...

Albrecht,, 2013

Der-Mann-der-zum-Mond-wanderte

«Die Große Verwaltung lahmlegen. Denn in ihren Augen sind wir für alles verantwortlich, was ihnen am Jenseits nicht passt. Und das ist nicht wenig!» «Wie wollen sie das denn anstellen? Die Verwaltung lahmlegen. Das ist doch kindisch !

Berthold Sohnius, 2012

Ethik und Selbstverständnis im Pflegemanagement: Eine ...

Er wünsche sich, dass die Mitarbeiter nicht so arzthörig seien. Die Pflege könnte mit einem Schlag das Krankenhaus lahmlegen. „[...] Ich würde mir manchmal wünschen, dass unsere Leute in bestimmten Bereichen nicht so sehr arzthörig sind, ...

Sabine Proksch, 2014

Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...

Der Deutlichkeit halber wird daher die Rolle strafprozessualer Beweisverbote im Zivilprozess nicht als Fernwirkung sondern als Übertragungswirkung bezeichnet. ren „lahmlegen“. Außerdem führe nur ein Prozesshindernis zum „Lahmlegen“ ...

Johannes Weichbrodt, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «LAHMLEGEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran lahmlegen digunakaké ing babagan warta iki.

EU-Gipfel in Bratislava: Der Defätismus darf Europa nicht lahmlegen

Der EU-Gipfel in Bratislava wird nur der Anfang sein: Der Anfang einer tieferen Selbstreflexion der EU. Sie muss ihre Fehler erkennen und beheben. Dann hat ... «DIE WELT, Sep 16»

Demonstration am Samstag wird Verkehr teils lahmlegen ...

16.09.2016 Während der Großdemo gegen die Handelsabkommen CETA und TTIP wird morgen in der Innenstadt zeitweise gar nichts mehr gehen. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»

Bruce Schneier: Jemand will das Internet lahmlegen

In seinem Blog weist der anerkannte Security-Experte Bruce Schneier auf Unbekannte hin, die offenbar groß angelegte DDos-Angriffe auf Unternehmen fahren, ... «Linux-Magazin Online, Sep 16»

Cyberangriff kann "Teile Europas lahmlegen"

Wenn man weiß, wie eng vernetzt die Stromnetze in Europa sind, ist es durchaus denkbar, große Teile Europas mit einem guten Angriff lahmzulegen. «DiePresse.com, Sep 16»

Russlands Kriegsflotte will Gegner mit Blendwaffe lahmlegen

Russlands Verteidigungsministerium will die Zerstörer der neuen Generation vom Typ „Lider“ mit Blendwaffen ausstatten, die die Optik und Elektronik sowie die ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

Neues Verkehrsgutachten zum Hauptstadtflughafen: Der BER ...

13.09.2016 07:11 Uhr. Neues Verkehrsgutachten zum Hauptstadtflughafen : Der BER könnte die Stadtautobahn lahmlegen. Ein Gutachten bestätigt, wovor ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Ein Sonnensturm könnte unsere gesamte Technik lahmlegen — und ...

Elektronen wurden zusammen mit anderen Teilchen des magnetischen Sturms umhergewirbelt und schossen die Telegrafen-Leitungen entlang. Wenn sie auf ... «Business Insider, Sep 16»

Pokémon GO – Hacker wollten Server lahmlegen & wurden selbst ...

Denn eigentlich wollten sie vor kurzem Pokémon GO lahmlegen und wurden stattdessen selbst Opfer eines Angriffs. Pokémon GO - Verpasse keine News! «gamespilot, Agus 16»

Pokémon Go – Hacker wollen die Server einen Tag lang lahmlegen

LizardSquad will nach eigenen Angaben unter anderem das PlayStation Network, Xbox Live, Destiny und sogar das Internet in Nordkorea lahmgelegt haben. «Robots & Dragons, Jul 16»

Deutsche Bahn könnte ICE-Strecken in Randbereichen lahmlegen

Die Deutsche Bahn befürchtet, im Fernverkehr mit ICE- und Intercity-Zügen ganze Strecken lahmlegen zu müssen. Grund ist, dass die Trassenpreise für die ... «t-online.de, Jul 16»