Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Meerrettich" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG MEERRETTICH

mittelhochdeutsch merrettich, althochdeutsch mērrātich, eigentlich wohl = größerer Rettich , später volksetymologisch umgedeutet zu: Rettich, der über das Meer zu uns gebracht worden ist.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA MEERRETTICH ING BASA JERMAN

Meerrettich  Me̲e̲rrettich [ˈmeːɐ̯rɛtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA MEERRETTICH

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ MEERRETTICH ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Meerrettich» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Meerrettich

horseradish

Meerrettich

Horseradish kalebu kulawarga tetanduran cruciferous. Oyod saka tanduran horseradish digunakake minangka sayuran, rempah-rempah utawa ing jamu. Ing basa Bavarian lan Franconian, horseradish uga dikenal minangka horseradish. Varian Franconian uga ditulis miturut pratelan "Kree". Ing basa Alemannana, jeneng "Meerettig" dikenal. Jeneng liya yaiku "Moravian", "Merch" utawa "Biteworm". "Steirischer Kren g.g.A." minangka sebutan sing diakoni asalé karo pangayoman regional uga kadhaptar ing Daftar Masakan Tradisional. Der Meerrettich gehört zur Familie der Kreuzblütengewächse. Die Wurzel der Meerrettichpflanze wird als Gemüse, Gewürz oder in der Pflanzenheilkunde verwendet. Im bairischen und fränkischen Sprachraum wird der Meerrettich auch Kren genannt. Die fränkische Variante wird entsprechend der Aussprache auch „Kree” geschrieben. Im alemannischen Sprachraum kennt man den Namen „Meerettig“. Weitere Namen sind „Mährrettig“, „Merch“ oder „Beißwurzel“. „Steirischer Kren g.g.A.“ ist eine anerkannte Herkunftsbezeichnung mit Regionenschutz sowie im Register der Traditionellen Lebensmittel eingetragen.

Definisi saka Meerrettich ing bausastra Basa Jerman

Tanduran kanthi taproot sing meaty. Tanduran kanthi taproot sehat © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim pedhes lan pedhes ngicipi oyod saka horseradish grated horseradish grammar tanpa jamak. Pflanze mit einer fleischigen Pfahlwurzel scharf und würzig schmeckende Wurzel des Meerrettichs geriebener Meerrettich. Pflanze mit einer fleischigen Pfahlwurzel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim scharf und würzig schmeckende Wurzel des Meerrettichs geriebener Meerrettich Grammatikohne Plural.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Meerrettich» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO MEERRETTICH


Bottich
Bọttich 
Einstich
E̲i̲nstich
Fittich
Fịttich
Gärbottich
Gä̲rbottich [ˈɡɛːrbɔtɪç]
Holzbottich
Họlzbottich [ˈhɔlt͜sbɔtɪç]
Huflattich
Hu̲flattich
Hundslattich
Hụndslattich
Lattich
Lạttich
Lüttich
Lụ̈ttich
Maischbottich
Ma̲i̲schbottich
Mauerlattich
Ma̲u̲erlattich
Mönchssittich
Mọ̈nchssittich
Nymphensittich
Nỵmphensittich
Rettich
Rẹttich 
Sahnemeerrettich
Sa̲hnemeerrettich [ˈzaːnəmeːɐ̯rɛtɪç]
Sittich
Sịttich
Waschbottich
Wạschbottich [ˈvaʃbɔtɪç]
Wellensittich
Wẹllensittich [ˈvɛlənzɪtɪç]
distich
distịch
stich
stich

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA MEERRETTICH

Meerforelle
Meerfrau
Meergott
Meergöttin
meergrün
Meerjungfrau
Meerkatze
Meerkohl
Meerneunauge
Meerotter
Meerrettichsahne
Meerrettichsoße
Meersalat
Meersalz
Meersau
Meersburg
Meersburger
Meerschaum
Meerschaumpfeife
Meerschaumspitze

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA MEERRETTICH

Anstich
Bienenstich
Blaustich
Durchstich
Eierstich
Farbstich
Fassanstich
Gelbstich
Grünstich
Holzstich
Insektenstich
Kreuzstich
Kupferstich
Messerstich
Mückenstich
Sonnenstich
Spatenstich
Stahlstich
Zierstich
tristich

Dasanama lan kosok bali saka Meerrettich ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «MEERRETTICH» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Meerrettich» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka Meerrettich

Pertalan saka «Meerrettich» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA MEERRETTICH

Weruhi pertalan saka Meerrettich menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Meerrettich saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Meerrettich» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

辣根
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

rábano picante
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

horseradish
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

हॉर्सरैडिश
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

فجل حار
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

хрен
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

raiz-forte
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

সজিনা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

raifort
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

lobak pedas
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Meerrettich
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

ホースラディッシュ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

서양 고추 냉이
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

horseradish
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

cải ngựa
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

குதிரை முள்ளங்கி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

yabanturpu
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

rafano
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

chrzan
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

хрін
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

hrean
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

χρένο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

peperwortel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

pepparrot
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

pepperrot
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Meerrettich

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «MEERRETTICH»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
90
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Meerrettich» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Meerrettich
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Meerrettich».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «MEERRETTICH» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Meerrettich» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Meerrettich» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganMeerrettich

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «MEERRETTICH»

Temukaké kagunané saka Meerrettich ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Meerrettich lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung: ...
Seit dem Jahr 2002 wird Ingwer bei Pferden zur Behandlung der unterschiedlichsten Leiden eingesetzt, uberwiegend bei verletzungs- oder altersbedingten Arthrosen und Entzundungen.
Stefan Brosig, 2010
2
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Meerrettich „Eure Nahrungsmittel sollen Heilmittel und eure Heilmittel sollen Nahrungsmittel sein." Wenngleich der weise Hippokrates um 400 v. Chr. hier nicht in erster Linie an den Meerrettich gedacht haben wird, so ist doch eindeutig  ...
Florian Langenscheidt, 2006
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Zu stark gebackene Stücke schmecken bitter. Rezeptbeispiel: Apfel-Meerrettich- Sahnekrem 500 g Äpfel (geraspelt) 500 g Meerrettich (gerieben) 150 g Weißwein 150 g Eidotter 50 g Zitronensaft 20 g Gelatine 300 g Schlagsahne (ungesüßt) ...
Claus Schünemann, 2005
4
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Der Meerrettich ist vorwiegend als gewürzartiges Gemüse bekannt. Kaum einer denkt beim Anblick der dicken braunen Wurzeln an eine Medizin. Dabei wohnen der scharfen Meerrettich-Wurzel sehr starke Heilkräfte inne. Seine scharfen ...
Eva Marbach, 2010
5
Wurzel: Wurzelgemüse, Goabohne, Radieschen, Meerrettich, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
passt zu Fondue und Grillfleisch 2 hartgekochte Eier 2 EL Öl 2 EL Zitronensaft 1 Prise Salz 1 Prise Zucker 6 EL Sahne 1 - 3 EL Meerrettich Die Eier durch die Knoblauchpresse drücken, mitSalz, Zucker, Zitronensaft und Öl sähmig rühren.
Renate Hörig, 2010
7
Vegetarian Lovables
Apfel-Meerrettich-Süppchen. (für sechs Personen) Kartoffeln schälen. Zwiebeln pellen. Beides würfeln und in der Butter in einem großen Topf anschwitzen, bis die Zwiebeln glasig sind. Mit der Brühe ablöschen und etwa 1 5 Minuten köcheln  ...
Catrin Petersen, 2009
8
Fondues
Zu Silvester der Klassiker, aber auch unterm Jahr ein Hit - ob Kindergeburtstag oder gemütlicher Abend mit Freunden, ob mit richtig viel Fleisch, vegetarisch oder für Schoko-Liebhaber: Alle lieben Fondues!
Claudia Lenz, 2012
9
Oeconomische Nachrichten
zumBeyspiel, daß man auch vonBauern '<"'' was lernen kblM, ' 'von '^"'^ Hr. George Friedrich Möller. .as der Meerrettich vor einGcwäcks sey, brauche ich den iandwirchcn nicht zu so qen , da dessen Nuzcn so wohl in der Küche, als zu  ...
10
Ernährungsratgeber Rheuma - genießen erlaubt
Möhren-Meerrettich- Aufstrich gut vorzubereiten Zubereitung Die Möhre waschen , putzen und fein reiben. Den Magerquark mit dem Öl und dem Meerrettich verrühren, die gerie- benen Möhren un- terheben. Den Dill waschen, abzup- fen und ...
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «MEERRETTICH»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Meerrettich digunakaké ing babagan warta iki.
1
Gesundheit: So gesund ist frischer Meerrettich
Im Herbst hat der Meerrettich Saison. Die Wurzel entfaltet ihre Schärfe, wenn durch Schneiden oder Raspeln die Zellen verletzt werden. Dann treffen Enzyme ... «Heilpraxisnet.de, Okt 16»
2
Senföle: Kresse und Meerrettich bessern Zuckerstoffwechsel
Hierzu gehören beispielsweise Senf, Brokkoli, Pak Choi, Radieschen oder Meerrettich. Die scharf schmeckenden oder streng riechenden Senfölverbindungen ... «aponet.de, Okt 16»
3
Scharfe Wochen: Köstlichkeiten mit Meerrettich
FRÄNKISCHE SCHWEIZ (pm/rr/mue) - Im Herbst, wenn der Meerrettich geerntet werden kann, beginnt in der Genussregion Fränkische Schweiz eine ganz ... «MarktSpiegel, Sep 16»
4
Karotten mit Meerrettich
(Zentrum der Gesundheit) - Meerrettich wirkt antibakteriell, harntreibend, schleimlösend und schweisstreibend. Zusätzlich bekämpft er Pilze und Bakterien (so ... «Zentrum der Gesundheit, Mar 16»
5
Meerrettich: Scharfe Wunderwaffe und gesunder Genuss
München - Schmeckt gut – und ist schön scharf: Meerrettich. Das sollten Sie über die Wurzel wissen! Und wir haben ein schmackhaftes Rezept für eine ... «tz.de, Jan 16»
6
Buch - Saumäßig gesund
Statt Medikamenten wird den Tieren Meerrettich ins tägliche Futter gemischt. ... Meerrettich stärkt die Widerstandskräfte und die Vitalität der Tiere, betont Irene ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
7
Ein frostiges Meer voller Meerrettich
Ein frostiges Meer voller Meerrettich. Für das schärfste Gemüse der Region legen sich die fränkischen Kren-Anbauer bei Wind und Wetter kräftig ins Zeug. «inFranken.de, Des 15»
8
Meerrettich - gesunde scharfe Wurzel
Nach dem ersten Frost wird er geerntet: der Meerrettich. Er ist reich an Mineralien und Vitaminen - und scharf. Dafür sorgen die Senföle in der Wurzel. «NDR.de, Nov 15»
9
Gourmet-Kassler mit karamellisierten Birnen, Meerrettich-Wirsing ...
Birnen, Wirsing und ein herzhaftes Stück Kassler - das kocht Christian Henze sehr gern. Mit einfachen Zutaten zaubert er ein Herbstgericht, das der ganzen ... «MDR, Okt 15»
10
Meerrettich ist doch so ein schönes Wort
Meerrettich ist doch so ein schönes Wort. Josef Strau ist der Künstler, der nicht mehr produzieren wollte. Heute produziert er mehr denn je. Zum Beispiel eine ... «art-magazin, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Meerrettich [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/meerrettich>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z