Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Nachttopf" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA NACHTTOPF ING BASA JERMAN

Nachttopf  Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA NACHTTOPF

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ NACHTTOPF ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Nachttopf» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Nachttopf

kamar pot

Nachttopf

A nightcloth utawa nightware yaiku wadhah kanggo urat, urin lan muntah. Sadurunge, pot utawa pot kembang lawas, sing ora cocok kanggo pawon, asring digunakake. Ana uga pabrik kaca, keramik, plastik, earthenware utawa logam lembaran. Ing wayah wengi, ing wayah wengi, nalika jedhing isih ana ing njaba omah, dheweke ora bisa nyedhaki ing wayah wengi. Ing wayah wengi, biasane ditahan ing ngisor amben utawa ing meja bedside utawa ing samping sisih amben, digunakake ing wayah wengi, lan dikosongake ing wayah esuk. Panyengkuyung omah kanthi jedhing toya nggawe pawon sing luwih gedhe. Ndhuwur kabeh, sawise nggunakake, ambune amba saka bau metu saka wengi-wektu pot, lan wiwit iku asring mung ngeculke, nanging ora diresiki utawa disinfected, iku sawijining herd infeksius supaya underestimated. Ing Abad Pertengahan, ana tradisi ngeculake pot wengi saka jendhela, kadhangkala liwat kepala tamu sing ora dikepengini utawa wong sing ora ditemtokake dening pedagang. Sastra kasebut kebak laporan saka wong sing kesrakat. Ein Nachttopf oder Nachtgeschirr ist ein Behältnis für Kot, Urin und Erbrochenes. Früher wurden häufig alte, nicht mehr zum Küchengebrauch taugliche Töpfe oder auch Blumentöpfe verwendet. Es gab und gibt auch industriell hergestellte Nachttöpfe aus Glas, Keramik, Kunststoff, Steingut oder Blech. Der Nachttopf geht auf die Zeit zurück, als die Toiletten noch außerhalb des Hauses lagen und so nachts nur schwer zu erreichen waren. Der Nachttopf wurde meist unter dem Bett oder in einem Nachttisch oder Nachtschrank neben dem Bett aufbewahrt, in den Nachtstunden benutzt und am frühen Morgen entleert. Die Ausstattung der Häuser mit Wassertoiletten machte den Nachttopf überflüssig. Vor allem nach der Benutzung ging vom Nachttopf eine große Geruchsbelästigung aus und er war, da er oft nur entleert, nicht aber gereinigt oder desinfiziert wurde, ein nicht zu unterschätzender Infektionsherd. Im Mittelalter war es – mangels Kanalisation – üblich, den Nachttopf aus dem Fenster zu entleeren, zuweilen über den Köpfen unwillkommener Gäste oder übersehener Passanten. Die Literatur ist voll von Berichten darüber entnervter Reisender.

Definisi saka Nachttopf ing bausastra Basa Jerman

prau sing digawe karo gagang, sing digunakake kanggo nindakake darurat ing wayah wengi; Wujud singkat: pot. topfartiges Gefäß mit einem Henkel, das der Verrichtung der Notdurft während der Nacht dient; Kurzform: Topf.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Nachttopf» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO NACHTTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Brottopf
Bro̲ttopf
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Filettopf
File̲ttopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Milchtopf
Mịlchtopf
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA NACHTTOPF

Nachtstrom
Nachtstück
Nachtstuhl
Nachtstunde
nachtsüber
Nachttarif
Nachttau
Nachttier
Nachttisch
Nachttischlampe
Nachttresor
Nachtübung
nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA NACHTTOPF

Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Glückstopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Dasanama lan kosok bali saka Nachttopf ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «NACHTTOPF» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Nachttopf» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka Nachttopf

Pertalan saka «Nachttopf» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA NACHTTOPF

Weruhi pertalan saka Nachttopf menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Nachttopf saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Nachttopf» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

便壶
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

orinal
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

chamber pot
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

पेशाब करने का बरतन
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

غرفة عاء
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

ночной горшок
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

urinol
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

শয়নকক্ষে ব্যবহার্য মূত্রধানী
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

pot de chambre
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

periuk kebuk
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Nachttopf
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

便器
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

침실 용 변기
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

kamar pot
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

nồi buồng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

அறை பானை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

चेंबर भांडे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

sürgü
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

vaso
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

nocnik
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

нічний горщик
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

oală de noapte
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

δοχείο νυκτός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

kamerpot
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

potta
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

potte
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Nachttopf

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «NACHTTOPF»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
62
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Nachttopf» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Nachttopf
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Nachttopf».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «NACHTTOPF» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Nachttopf» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Nachttopf» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganNachttopf

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «NACHTTOPF»

Temukaké kagunané saka Nachttopf ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Nachttopf lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 432 Nachttopf "holländisch", mit flachem Rande Gr. 1:51 Gr. l '/2: 4,5 1 Gr. 2: 4 1 Gr.2i/2:3,51 Gr. 3: 3 l Gr. 3 '/2: 2,7 1 Gr. 4: 2,25 1 Gr. 5: 1,751 Gr. 6: 1,25 1 Gr. 7: 0, 75 1 -VkK 1909 mit dem Dekor "Weiß" F433 Nachttopf "holländisch", mit ...
Beatrix Adler, 1995
2
Mozart im Paderborner Exil: Letzte Kompositionen für ...
ein: und zwar auf den Nachttopf der Kaiserin Maria Theresia; nunmehr sollte dessen Aura der Ausstellung den erforderlichen Glanz verleihen, zumal es sich um einen sehr reich verzierten Nachttopf handelte, und als gesichert konnte gelten, ...
Dietmar Klenke, 2006
3
Zeitschrift für wissenschaftliche therapie
Urin % Nachttopf voll, hellgelb und klar und ohne Sand. Zwei weiche Stühle nach sechs Löffeln voll des Trankes aus einer halben Unze Magnesia usta auf acht Unzen Wasser. Am 2. Wie gestern. Am 3. Desgleichen. Am Tage sechs Male, ...
4
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Wir hatten aber gehört, dass man sich unbedingt einen Nachttopf mitnehmen soll , weil die Tschechen diese Züge nicht einmal halten lassen, damit die Leute ihr Bedürfnis machen können. Also hatten wir einen uralten blechernen Nachttopf, ...
Margarete Dörr, 1998
5
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Und dann, wohin mit dem Nachttopf und wohin mit dem Inhalt desselben? Gemeinschaftslatrinen wurden ausgehoben. Aber warum benutzte man sie nicht ? Das Betreten der Latrine bedeutete öffentlich künde zu tun: Ich verrichte mein ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
6
Klinische Novellen zur gerichtlichen Medicin: nach eigenen ...
Geburt auf dem Nachttopf. Ob das Kind strangulirt oder ertrunken? Priorität der Todesart. Der sehr schwierige und höchst seltsame Fall war folgender. Am 18. März früh sechs Uhr gebar die 25jährige unverehelichte Lisette B., früher nicht ...
Johann Ludwig Casper, 1863
7
Die Reform des Salaì: Roman
Ein urkomisches Katz-und-Maus-Spiel beginnt. „Grobianischer Lesegenuss!“ F.A.Z. „Monaldi & Sorti operieren mit historischer Üppigkeit, Witz und Respektlosigkeit.“ Die Zeit
Rita Monaldi, Francesco Sorti, 2014
8
Das Lied meiner Schwester: Roman
Anna hielteinen vollen Nachttopf in den Händen. DieUhr tickte. Der Nachttopf musste geleert und ausgespült werden. Die Patientin von Nummer 34 wartete auf ein Abführmittel. In einer halben Stundegab es Mittagessen. »BevorHerr Bredelin  ...
Gina Mayer, 2010
9
Klinische Novellen Zur Gerichtlichen Medicin
Geburt auf dem Nachttopf. Ob das Kind strangulirt oder ertrunken? Priorität der Todesart. Der sehr schwierige und höchst seltsame Fall war folgender. Am 18. März früh sechs Uhr gebar die 25jährige unverehelichte Lisette B., früher nicht ...
J.L. Casper
10
Haus ohne Augenbrauen: Architekturgeschichten aus dem 20. ...
«Adolf Loos und ich, er wörtlich, ich sprachlich, haben nichts weiter getan als gezeigt, daß zwischen einer Urne und einem Nachttopf ein Unterschied ist und daß in diesem Unterschied erst die Kultur Spielraum hat. Die anderen aber, die ...
Ursula Muscheler, 2007

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «NACHTTOPF»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Nachttopf digunakaké ing babagan warta iki.
1
Im Praxistest: Plumpsklo gegen Nachttopf
Das Grabser Unternehmen Liftac hat die erste wasserlose, mobile Toilette entwickelt, die in Spitälern eingesetzt werden kann, um Medikamentenrückstände ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
2
Polnische Autorin - Joanna Bator – Märchen, Mythos und ein ...
Mit Napoleons Nachttopf, der in "Wolkenfern" von Hand zu Hand und durch die Jahrhunderte geht, erzählt die Autorin vom Judenmord der Nazis in Polen, von ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
3
Neue Ausstellung: Vom stillen Örtchen und großen Geschäft
Deswegen hatte man ja den Nachttopf unterm Bett. Doch im 19. Jahrhundert setzte eine wahre Flut von Erfindungen ein, die Abhilfe schaffen sollten. Es gab nun ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Prunkzimmer, UFOs und «Hitlers Nachttopf»
Das war Mumpitz, in die Geschichte ging der Kelch bloss als ironische Anekdote ein – als «Hitlers Nachttopf». (lsch). (Erstellt: 10.09.2015, 16:18 Uhr). 10.09. «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
5
Miranda Julys erster Roman: Die Biedere und die Schlampe
Auch Cheryl, die Protagonistin von «Der erste fiese Typ», balanciert ihr Leben so ängstlich-freudlos vor sich her wie einen übervollen Nachttopf. Ihr inneres ... «Neue Zürcher Zeitung, Agus 15»
6
Bruno Preisendörfer: Nachttopf leeren ab elf
Auch Goethe konnte garstig sein. Über seinen jungen Sekretär, der aus einer "guten Familie" stammte, urteilte er 1813: "Diese Menschen wollen sich und nicht ... «ZEIT ONLINE, Jul 15»
7
Pest-Keller, Nachttopf und Tropfsteinhöhle locken nach Geithain
Autsch! Tja, große Leute müssen aufpassen und an vielen Stellen geduckt durch die 412 Meter des Geithainer Gangsystems im Kirchberg laufen. Doch es lohnt ... «Leipziger Volkszeitung, Jul 15»
8
Oben auf dem Speicher, da weizte es!
Deshalb durfte ich mich als Kind nie auf dieses Klo setzen, sondern musste, wofür ich mich sehr schämte, immer den Nachttopf benutzen. Selbst noch mit sechs ... «Mittelbayerische, Jun 15»
9
Otto von Bismarck: Rundreise zu wichtigen Erinnerungsstätten
Unverändert sind Bismarcks Wohnräume erhalten: der Festsaal, das Schlafzimmer mit Nachttopf unter dem Bett und das Arbeitszimmer. In ihm diktierte er ... «RP ONLINE, Mar 15»
10
Sammelleidenschaft: 685 Nachttöpfe füllen in Laudert ein eigenes ...
Laudert. Seit dem Siegeszug der Toilette mit Wasserspülung hat er stark an Bedeutung eingebüßt: der Nachttopf. Lediglich im pflegerischen Bereich kommt er ... «Rhein-Zeitung, Jan 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Nachttopf [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/nachttopf>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z