BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «QUACKELER»
Temukaké kagunané saka
Quackeler ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
Quackeler lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
Zarncke S. 458), Quedelnbörger hier, wie es scheint, als Quackeler,
Flausenmacher, endlich he ts van Röm er ist ein Pralhans , cruhmrätiger' Mensch
der gern viel Rühmens von sich macht, (auch nd. noch rümredich) s. Brem. Wtb.
3, 523.
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1869
Des Raben Sohn heißt quackeler. Hoffmann übersetzt 'Schwätzer', ebenso
Lübben „wegen des beständigen Geschreies, das die Raben auszustoßen
pflegen." Progr. S. 44 und in seiner Ausg. des R. V. S. 346: „quackeler d. i. der
immer ...
3
Neue Schriften. - Berlin, Johann Friedrich Unger 1792-1800
dem Waffer Pflückebeutel den Raben mit feinem Sohne- man nennt ihn -
Quackeler. und die Schlange berief .fie zu fich und fagten Kommt und höret! Es
hörte die Sache der Rabe bedächtigund er richtete gleich: den Mann zu effen. Er
hoffte ...
Johann Wolfgang “von” Goethe, 1794
4
Geschichte Herrn Carl Grandison: In Briefen entworfen
Sir Carl ifi kein Quackeler- Sir, wenn er feine Ehre zum Pfunde feßet; die
Gelegenheit mag gering oder wich* e tig feyn. e' Ich fagete, ich zweifelte nicht f fie
würde fich fehr über das Frauenzimmer verwundert habeni welches von Sir Carln
zu ...
Drauf trafen sie bei einem Graben Den Pflückebeutel an, den Raben, Mit seinem
Sohne Quackeler. Die Schlange sprach: »Nun kommet her.« Den ganzen
Handel sagt sie dann; Des Raben Urtel trifft den Mann. Der Rabe hoffte von dem
...
Gotthard Oswald Marbach, 1840
6
Westerwäldisches Idiotikon, oder Sammlung der auf dem ...
„o“ Q. *Quacklm Quackeler beffer vermnthliih: Quark. ler. ein äußern genauer
Menfch. der eines Quarks (einerKleinigkeit) wegen große Um. fiände macht; im
Handel und Wandel an [ich hält. um noch einen_ Quark mehr_ zn bekommen ..q
.
Carl Christian Ludwig Schmidt, 1800
7
Goethe: West-östlicher Divan, Epen. Maximen und Reflexionen
Also gingen sie weiter und fanden über dem Wasser Pflückebeutel, den Raben,
mit seinem Sohne; man nennt ihn Quackeler. Und die Schlange berief sie zu sich
und sagte: Kommt und höret! Es hörte die Sache der Rabe bedächtig, Und er ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Flausen (flaozzan) ftolziren, Kbermüthig seyn, sich aufblasen, der
Flausenmacher, der Quackeler, der Krakeeler, der Schwierig« keilsmann.
Fackeler. Fechtern, Fackelei, Fickfackerei, Chikane. die Flansenmacherei , der
quarrig« Handel, nd., ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden
... Quackeler. Und die Schlange berief fie zu fich und fagte: Kommt und höret! Es
hörte die Sache der Rabe bedächtig. Und er richtete gleich: den Mann zu effen.
Er hoffte Selbft ein Stück zu gewinnen. Da freute die Schlange fich höchlich; Nun.
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836
10
Poetische und prosaische Werke
Alfo gingen fie weiter und fanden über dem Waffer Pfluckebeutel den Raben mit
feinem Sohne; man 'kennt ihn Quackeler. und die Schlange berief fie zu fich und
fügte: Kommt und höret! Es hörte die Sache der Rabe bedachtig. und er richtete ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
